Juridisk meddelelse

På denne side

Sprogpolitik

Officielle EU-sprog

Bulgarsk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk, irsk, italiensk, kroatisk, lettisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tysk og ungarsk. 

Sprogoversigt for forskellige typer oplysninger, der offentliggøres på Regionsudvalgets websted

  • Navigationsstrukturen på webstedet findes på alle officielle EU-sprog.
  • Generelle oplysninger gøres tilgængelige på alle officielle EU-sprog, i takt med at de oversættes.
  • Officielle dokumenter, dokumenter af politisk betydning samt information og dokumenter vedrørende plenarforsamlinger findes på alle officielle EU-sprog.
  • Hasteoplysninger eller oplysninger med kort levetid (nyheder, arrangementer etc.) findes ikke på alle sprog. Valget af sprog afhænger af målgruppen for oplysningerne.
  • Specialiserede oplysninger (tekniske oplysninger, igangværende arbejde, udbud) findes primært på engelsk.
  • Oplysninger til nationale eller regionale modtagere (Europa i min region) findes på det pågældende lands sprog.
  • Kontaktformularer og svar på dine henvendelser kan indsendes på ethvert officielt EU-sprog og besvares så vidt muligt på det anvendte sprog. Du vil blive bedt om at angive et foretrukket alternativt sprog (engelsk, fransk eller tysk) for et hurtigere svar. 

Er du overrasket over, at visse oplysninger ikke findes på dit sprog? 

Besøgende på vores websted er nogle gange overraskede over, at en side ikke findes på deres sprog. Som hovedregel er følgende forhold bestemmende for, hvilke sprog der er tilgængelige på Regionsudvalgets websted:

  • (juridisk) betydning – offentligheden skal have adgang til alle officielle dokumenter, så denne type dokumenter udarbejdes på alle officielle sprog. Andre dokumenter oversættes kun til de nødvendige sprog (f.eks. korrespondance med nationale myndigheder, organisationer eller enkeltpersoner)
  • hastende karakter – visse oplysninger er kun relevante, hvis de offentliggøres hurtigt. Da oversættelse tager tid, foretrækker vi at udsende oplysningerne hurtigt på de sprog, der forstås af det største antal europæere, frem for at vente på oversættelse til alle sprog
  • omkostningseffektivitet – for at spare skatteydernes penge er det – for højt specialiserede sider, som kun et relativt lille antal personer besøger – vores mål at sikre, at de fleste kan forstå hovedindholdet af oplysningerne
  • tekniske begrænsninger – det er yderst vanskeligt og kræver mange menneskelige og økonomiske ressourcer at forvalte et websted på mere end 20 sprog
  • oversættelse – vi har kun (adgang til) et begrænset antal oversættere samt et begrænset budget til oversættelse (som finansieres af skatteyderne). 

RU's websted tilbyder maskinoversættelse leveret af Kommissionens eTranslation-tjeneste af udvalgte teksttyper såsom nyheder og pressemeddelelser. Hvis den tekst, du ser, er maskinoversat, angives dette tydeligt med en meddelelse øverst på siden

  • En maskinoversættelse kan give dig en grundlæggende idé om indholdet på et sprog, du forstår. Vær opmærksom på, at maskinoversættelse ikke involverer noget menneske i processen, og at kvaliteten og nøjagtigheden kan variere betydeligt fra den ene tekst til den anden og mellem forskellige sprogkombinationer. 

Vi vil sætte pris på din feedback om maskinoversættelse
 

Politik for adfærd på de sociale medier

Senest ajourført: oktober 2025

Gælder for: Officielle RU-konti på Facebook, X (tidligere Twitter), LinkedIn, Instagram, Threads og YouTube.

Det Europæiske Regionsudvalg (RU) bruger sine sociale mediekanaler til at kommunikere med borgerne, regionale og lokale repræsentanter og partnere i hele Europa. Vi hilser åbne, konstruktive debatter og forskellige holdninger velkommen. Denne moderationspolitik forklarer, hvordan vi håndterer kommentarer og interaktioner på vores sider på de sociale medier. Den gælder for alle offentlige opslag, svar, omtale og direkte beskeder rettet til vores officielle kanaler.

  1. Du er velkommen til at kommentere og dele vores indhold.

Vores kanaler er rum for respektfuld, inkluderende og faktabaseret dialog.

Vi beder alle brugere om at: 

  • behandle andre med respekt og høflighed
  • holde sig til emnet og bidrage konstruktivt
  • deltage i en sund debat og respektfuld uenighed. 

RU værdsætter ytringsfriheden og pluralismen, men debatter skal forblive høflige og relevante for vores arbejde. Vi beder dig om at overholde det grundlæggende princip om god opførsel. 

  1. Undlad at skrive uhensigtsmæssige kommentarer, der indeholder:
  • hadefuld tale, forskelsbehandling eller chikane på grundlag af nationalitet, race, køn, religion, alder, handicap, seksuel orientering eller enhver anden status
  • fornærmelser, trusler, ærekrænkende udtalelser eller personangreb
  • opfordring til eller tilskyndelse til vold, ulovlig aktivitet eller selvskade
  • pornografi og nøgenhed
  • spam, gentagne indlæg eller kommentarer, der ikke vedrører emnet, eller som indeholder krænkelser af ophavsretten
  • reklame, kommerciel promovering eller fundraising
  • Links, der er irrelevante, mistænkelige eller usikre. 

Denne liste er ikke udtømmende, og kommentarer, der overtræder disse regler, kan blive skjult eller fjernet. Alvorlige eller gentagne overtrædelser medfører, at brugerne blokeres og forhindres i at poste på RU's konti. 

  1. Vi forbeholder os ret til at:
  • skjule eller slette kommentarer, der er i strid med vores moderationspolitik
  • blokere eller forbyde brugere, der gentagne gange eller i alvorlig grad overtræder disse regler
  • indberette ulovligt indhold eller ulovlig adfærd til de kompetente myndigheder (hvis nogen udgiver sig for at være offentlige personer eller anvender falske profiler). 

Modereringen foregår manuelt og, hvor det er relevant, med platformsværktøjer og udføres af RU's bemyndigede personale 

Vi tilstræber at besvare så mange spørgsmål som muligt, så hurtigt vi kan. Har vi overset dit spørgsmål? Så skriv til os på nedenstående e-mailadresse. 

Hvis du mener, at din kommentar er blevet fjernet ved en fejl, kan du kontakte vores moderatorteam på socialmedia@cor.europa.eu

Vi vil behandle legitime anmodninger så hurtigt som muligt. 

  1. Administration

RU's konti på de sociale medier administreres af Enheden for Digital Kommunikation og IT‑strategi (Direktorat D) med indholdsmæssig støtte fra andre afdelinger. At følge eller nævne andre konti er ikke ensbetydende med godkendelse. 

Vi bruger hashtags (#) til at deltage i offentlige debatter, men RU er ikke ansvarlig for indhold, der deles af andre under disse hashtags eller på eksterne websteder. 

  1. Ophavsret

Indholdet på RU's sociale medier er omfattet af vores standardoplysning om ophavsret, som findes her: https://cor.europa.eu/en/legal-notice#toc-copyright. Medmindre andet er angivet, er visuelt materiale og billeder © Den Europæiske Union. Vi bestræber os på at sikre, at alle indlæg overholder den generelle forordning om databeskyttelse (EU) og reglerne om ophavsret. Hvis du mener, at din ret til privatlivets fred eller intellektuel ejendomsret er blevet krænket, bedes du kontakte os. 

  1. Personoplysninger

RU behandler begrænsede personoplysninger, der er nødvendige til statistiske formål og til overvågning af onlinediskussioner. Du kan læse mere i vores databeskyttelseserklæring her: Databeskyttelse | Det Europæiske Regionsudvalg. Indsamling og brug af data er også underlagt hver enkelt platforms egne vilkår og betingelser.

Ophavsret

© Den Europæiske Union, 1995-2026

Medmindre andet er angivet (f.eks. ved en meddelelse om ophavsret), er indhold, som er ejet af EU, på dette websted licenseret i henhold til licensen Creative Commons Attribution 4.0 International (CCBY 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.da). Dette betyder, at genanvendelse er tilladt med korrekt angivelse af kilde og eventuelle ændringer. 

Ved enhver anvendelse eller gengivelse af elementer, der ikke ejes af Den Europæiske Union, skal der muligvis indhentes tilladelse direkte fra rettighedshaverne. Yderligere rettigheder skal således cleares, hvis specifikt indhold omfatter tredjeparts ophavsretligt beskyttede værker. Hvis der opnås tilladelse, erstatter denne tilladelse ovenstående generelle tilladelse, og den skal klart anføre eventuelle begrænsninger i anvendelsen.

Ansvarsfraskrivelse

Det Europæiske Regionsudvalg vil med dette websted give offentligheden bedre adgang til oplysninger om udvalgets initiativer og EU's politik i almindelighed. Vi forsøger så vidt muligt at give ajourførte og korrekte oplysninger. Hvis vi bliver gjort opmærksom på fejl, søger vi at rette dem. 

Det Europæiske Regionsudvalg påtager sig imidlertid intet som helst ansvar for oplysningerne på dette websted. 

Disse oplysninger er: 

  • udelukkende af generel karakter og vedrører ikke nogen bestemt enkeltpersons eller enheds særlige forhold
  • ikke nødvendigvis dækkende, fuldstændige, korrekte eller ajourførte
  • undertiden knyttet til eksterne websteder, som udvalget ikke har kontrol over, og som det ikke påtager sig noget ansvar for
  • ikke professionel eller juridisk rådgivning (hvis du har behov for særlig rådgivning, bør du altid henvende dig til en specialist på det pågældende område). 

Bemærk, at det ikke kan garanteres, at et dokument, som er tilgængeligt online, er en nøjagtig gengivelse af en officielt vedtaget tekst. Kun EU-lovgivning, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, kan anses for autentisk. 

Vi tilstræber så vidt muligt at mindske forstyrrelser forårsaget af tekniske problemer. Dog kan visse data eller andre oplysninger på webstedet være blevet oprettet eller struktureret i filer eller formater, som ikke er fejlfrie, og vi kan ikke garantere, at vores tjeneste ikke afbrydes eller i øvrigt ikke påvirkes af sådanne problemer. Det Europæiske Regionsudvalg påtager sig intet ansvar for sådanne problemer, der måtte opstå som følge af brugen af dette websted eller andre tilknyttede eksterne websteder. 

Hensigten med denne erklæring om ansvarsfraskrivelse er hverken at begrænse Det Europæiske Regionsudvalgs ansvar på en måde, der strider mod eventuelle krav ifølge gældende national ret, eller at udelukke udvalgets ansvar i tilfælde, hvor ansvar ikke kan udelukkes ifølge national ret.

Ansvarsfraskrivelse for eksternt link

Regionsudvalgets websted på europa.eu-domænet kan indeholde "eksterne links" til websteder ud over europa.eu, som ikke ejes eller finansieres af Regionsudvalget, som Regionsudvalgets tjenestegrene ikke har nogen kontrol over, og som Regionsudvalget ikke påtager sig noget ansvar for.

Når besøgende på Regionsudvalgets websted vælger at følge et link til et eksternt websted, så forlader de Regionsudvalgets officielle domæne og er underlagt det eksterne websteds politikker vedrørende cookies og databeskyttelse og dets retlige politikker.

Eksterne websteders overholdelse af gældende databeskyttelseskrav og adgangskrav for de websteder, som Regionsudvalgets websted måtte linke til fra europa.eu-domænet, ligger uden for Regionsudvalgets kontrol og er eksplicit det eksterne websteds ansvar.

Ansvarsfraskrivelse for validering

Målet med enhver henvisning fra Regionsudvalgets websted til specifikke eksterne ressourcer, onlinetjenester eller websteder er at understøtte de oplysninger, som er tilgængelige på Regionsudvalgets websted, og at hjælpe besøgende på disse websteder.

Henvisninger gennem links betyder ikke, at Regionsudvalget har valideret de specifikke eksterne ressourcer, onlinetjenester eller websteder. Der er heller ikke tale om validering af de oplysninger, som henvisningen leder til, eller af de organisationer, som ejer de eksterne websteder.