In response to the vote on the report on the strategic plans to be drawn up by the Member States under the new common agricultural policy (CAP), the European Committee of the Regions (CoR) reiterates its call for a minimum of 30% of the national payments envelope to be devoted to eco-schemes — measures going beyond the basic climate and environmental conditionality requirements — and for quantified targets to be included in the regulations. 

​What steps can local and regional authorities take to improve both the daily lives of women and their representation in politics? Bringing together 22 experts and local leaders, the trainee-organised Europe for Her conference which took place on 21st January 2019 sought solutions for some of the pressing problems facing women in the regions of Europe today.  

The European Committee of the Regions' (CoR) commission for economic policy (ECON) adopted today by unanimity an opinion on the interlinkages between the European Semester and cohesion policy. ECON members stressed that local and regional authorities must play a lead role in shaping the development of country-specific recommendations on investment and economic reform plans. They also debated the challenges facing the socio-economic transitions of coal regions in Europe, the impact of Brexit, and how to move towards a sustainable Europe. 

The European Parliament's plenary vote on the Common Provision Regulation – setting common rules for all EU funds managed in partnership with national actors – endorsed key demands by the European Committee of the Regions (CoR), aiming at securing the role of local actors and the effectiveness of EU cohesion policy. 

La digitalización de los sistemas sanitarios puede redundar en un uso más eficaz y eficiente de los recursos, al tiempo que mejora la calidad y la asistencia personalizada a los pacientes. Si bien es cierto que en las últimas décadas la esperanza de vida ha aumentado rápida e ininterrumpidamente en toda la UE, la curva se ha ralentizado considerablemente desde 2011. Una mejor prevención de las enfermedades y unas intervenciones de asistencia sanitaria más eficaces podrían evitar 1,2 millones de muertes prematuras en la UE cada año ( CE ). Los Estados miembros de la UE gastan una media del 8,3 % de su PIB en sanidad ( Eurostat ). 

 

El Comité Europeo de las Regiones (CDR) insta a la Comisión Europea y a sus Estados miembros a que redoblen sus esfuerzos para combatir la desinformación, en particular en el contexto de las próximas elecciones europeas. Por su parte, los entes locales y regionales pueden comprometerse de manera efectiva en la lucha contra la desinformación en línea actual a través de la educación cívica y el apoyo a las organizaciones no gubernamentales, la sociedad civil y los medios de comunicación locales. 

A pesar de las mejoras registradas en las últimas décadas, el medio ambiente europeo sigue afrontando retos considerables. El capital natural se está viendo degradado por la agricultura, la pesca, el transporte, la industria, el turismo y la expansión urbana. Los líderes locales denuncian la falta de integración política, financiación, intercambio de información y coordinación para aplicar eficazmente la legislación medioambiental en la UE. En vísperas del octavo Programa de Acción en materia de Medio Ambiente que será presentado por la próxima Comisión, las ciudades y regiones europeas han formulado una serie de recomendaciones para mejorar la aplicación de la política y la legislación medioambientales en Europa durante la próxima década. 

Pese a valorar en su justa medida la propuesta de la Comisión Europea de duplicar el presupuesto para el programa Erasmus, el Comité Europeo de las Regiones ha insistido en la necesidad de mejorar el carácter inclusivo del programa de la UE para que llegue a todos los grupos de edad, todos los entornos sociales y todos los tipos de enseñanza y formación. En un debate con el comisario de la UE Tibor Navracsics, los miembros de la asamblea de líderes locales y regionales de la UE destacaron la importancia de la educación y la cultura para reforzar la identidad europea y expresaron su apoyo a la creación de un Espacio Europeo de Educación, que debería completarse antes de 2025. 

Ethical guidelines and legislative proposals at European level are urgently needed to ensure that the major socio-economic transformations triggered by artificial intelligence (AI) will lead to a better quality of life for European citizens, the European Committee of the Regions (CoR) states in an opinion drafted by Jan Trei (EE/EPP), Mayor of Viimsi Rural Municipality.  

El Comité Europeo de las Regiones (CDR) considera que reconocer el papel de los ecosistemas regionales y de los polos de innovación es esencial para impulsar la investigación y la innovación en Europa. En un dictamen presentado por Birgitta Sacrédeus (SE/PPE), miembro del Gobierno Regional de Dalarna, el CDR destaca la necesidad de coordinar mejor la política de cohesión de la UE con la política de investigación e innovación, a la vez que advierte de las crecientes desigualdades entre las regiones más y menos desarrolladas. 

El 6 de febrero, Vasilica Viorica Dăncilă, primera ministra de Rumanía, presentó las prioridades de la Unión Europea durante un debate con dirigentes locales y regionales. La primera ministra Dăncilă —cuyo país ejerce la Presidencia de turno de la UE estos seis meses— afirmó que, en una época de creciente populismo, reforzar la cohesión europea es de vital importancia y, para ello, se necesita el pleno apoyo de todas las regiones y ciudades. A la vista de la retirada del Reino Unido de la UE prevista para marzo, las complejas negociaciones en curso sobre el presupuesto de la UE y las elecciones europeas de mayo, pidió un compromiso compartido en favor de la competitividad, la convergencia y la seguridad, al tiempo que destacó la necesidad de que el presupuesto de la UE a largo plazo incluya una política de cohesión sólida para después de 2020. En su discurso inaugural, pronunciado en el pleno #CoRplenary del Comité Europeo de las Regiones (CDR), la primera ministra Dăncilă afirmó: « Europa tiene que hacer frente a muchos retos y es necesario que demostremos unidad y solidaridad y, por esta razón, la Presidencia rumana de la UE quiere centrarse en el valor fundamental que constituye la cohesión en todas sus dimensiones: política, económica y social. Todos hemos de redoblar nuestros esfuerzos para mostrar los beneficios reales de la UE en la vida diaria de los ciudadanos. El futuro presupuesto de la UE debe dotarse de los recursos adecuados para lograr resultados en el ámbito tanto del crecimiento como de la convergencia. Por eso es tan importante la política de cohesión europea; sin ella, las diferencias regionales y locales serían aún mayores. Esta política, que ha permitido crear asociaciones y puentes entre las regiones y ciudades, es la principal estrategia de inversión de la UE y ha evolucionado para adaptarse a los nuevos retos. En el futuro, la política de cohesión deberá seguir siendo accesible a todas las regiones y ciudades». 

Preparations of the 17th European Week of Regions and Cities were officially launched today with a kick-off meeting to which more than 150 partners participated. 

El 6 de febrero, en el pleno del Comité Europeo de las Regiones (CDR), los representantes políticos locales y regionales de toda la UE acogerán a Vasilica Viorica Dăncilă, primera ministra de Rumanía y representante de la Presidencia rumana de la UE. Entre los principales temas de debate destacan las prioridades de la Presidencia de la UE, la preservación de la cohesión como valor europeo común y el futuro de la UE tras el Brexit . WATCH #CoRplenary LIVE – Los documentos del pleno se pueden consultar en este enlace 

The EU regions selected to participate in the new Network of Regional Hubs project (#RegHub) gathered on 31 January in Brussels for their very first meeting. In 2019 the Network will concentrate its work on three EU policy areas having significant repercussions at local and regional level, namely public procurement, air quality and cross-border health-care. The Regional Hubs network project is an initiative of the European Committee of the Regions (CoR). It is meant to enable feedback from local and regional authorities about their experience in implementing EU legislation on the ground, with the ultimate aim of making EU law better and closer to the citizens. 

Bajo el lema «La Cohesión, un valor común europeo», Rumanía dirigirá la Presidencia de la UE en un año decisivo para el futuro de nuestra Unión. Esta Presidencia coincidirá con los debates sobre el próximo presupuesto de la UE, en un año en el que todo apunta a que el próximo Parlamento Europeo será elegido por los ciudadanos de veintisiete Estados miembros, en lugar de veintiocho. Rumanía ha acertado al establecer como temas centrales de su Presidencia la cohesión, la competitividad, el crecimiento y los valores comunes. Hemos de reconstruir la UE en torno a estas prioridades, acercándola a sus ciudadanos, y esto solo podrá lograrse de manera conjunta, con y desde nuestras ciudades, regiones, pueblos y aldeas. 

La Comisión de Medio Ambiente, Cambio Climático y Energía (ENVE) del Comité Europeo de las Regiones (CDR) ha aprobado su programa de trabajo para 2019. La transición de Europa hacia las energías limpias, la pobreza energética, el cambio climático y la aplicación del Acuerdo de París son algunos de los asuntos que acaparan la agenda, junto con la protección del medio ambiente y la biodiversidad. El programa de trabajo de la Comisión ENVE se estructura en torno a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y al plan intersectorial de 2030 para lograr un futuro mejor y más sostenible en todo el mundo. 

Today, we remember the 6 million innocent Jews who were brutally murdered. We remember it was the hatred of difference that led to the persecution of children, parents, husbands, wives, brothers and sisters. We honor the survivors who bear witnessed to such brutal horrors by never forgetting, whose trauma we embrace and whose bravery we extol. 

It is with deepest sadness that today we learned Paweł Adamowicz, the Mayor of Gdańsk in Poland and a long standing member of the European Committee of the Regions, passed away having succumbed to injuries sustained during a brutal attack. 

The work of the European Committee of the Regions on Citizens' dialogues and consultations was recognised last week in the European Council – in particular at point 15 of the European Council conclusions. 

Take the opportunity to shape the next edition of #EURegionsWeek 2019 (7-10 October 2019). An online consultation about 2019 topics is now open to allow participants, partners and stakeholders of the event to give their preferences. 

As the EU launched its new space programme last June, the European Committee of the Regions warns about the duplication of structures and requests that available funding focuses on the space industry and its market development  

Las negociaciones de la COP24 cumplieron su principal objetivo: llegar a un acuerdo sobre un conjunto de normas para la puesta en práctica del Acuerdo de París a partir de 2020. No obstante, como demuestra el Informe sobre el aumento de 1,5°C presentado por el GIECC , para invertir las alarmantes tendencias de calentamiento global será preciso ser mucho más ambiciosos. En Katowice, el Comité Europeo de las Regiones (CDR) aunó fuerzas con las redes mundiales de gobiernos locales para reclamar un papel formal para las ciudades y regiones en el Acuerdo de París. El Código normativo adoptado abre el paso a una gobernanza climática multinivel reforzada y a una cooperación más intensa entre las autoridades nacionales y los entes locales y regionales. Asimismo, invita a los gobiernos nacionales a que tomen en consideración las contribuciones del Diálogo Talanoa, que incluye el llamamiento del CDR a implicar a los entes locales y regionales en la elaboración de las estrategias y planes de acción nacionales en materia de cambio climático. Pulse aquí para consultar el resumen de las actividades y declaraciones de los miembros del CDR @ COP24 . 

Isabelle Boudineau, vicepresidenta de la Asamblea Regional de Nueva Aquitania, asume la presidencia de la Comisión de Política de Cohesión Territorial y Presupuesto de la UE (COTER) del Comité Europeo de las Regiones (CDR). Pasa así a ocupar una posición prominente en la actividad política de la institución de la UE que hace oír la voz de las ciudades y regiones en el ámbito europeo. 

The first appointment took place 14th December at the Friedrich Schiller Gymnasium in Pirna. Here the students talked with politicians of the European Parliament, politicians from the German Federal States, representatives of the business world and with Mr Jiří Burianek, Secretary General of the European Committee of the Regions. The aim was to find out how EU money is invested and from where it comes from, what Europe offers to young people and how the European idea can be shaped and encouraged at local level. 

Las ciudades son las causantes del 70 % de las emisiones de efecto invernadero en el mundo y los gobiernos locales son responsables de más del 70 % de las medidas para mitigar el cambio climático y de hasta el 90 % de las medidas de adaptación al cambio climático. Sin embargo, el Acuerdo de París es insuficiente para integrar un sistema que supervise e informe sobre los compromisos y logros de las ciudades y regiones en la reducción de las emisiones de CO 2 . El llamamiento a contribuciones previstas determinadas a nivel subnacional para completar los compromisos nacionales en el código normativo de París van ganando terreno en Katowice, puesto que se considera un elemento cada vez más importante para cerrar la actual brecha de emisiones. El Comité Europeo de las Regiones tomó la palabra en la sala de plenos de la Conferencia sobre el Cambio Climático de las Naciones Unidas (COP24) para exigir un papel formal para las ciudades y regiones en la aplicación del Acuerdo de París, cuyo objetivo es limitar el calentamiento del planeta a 1,5 °C con respecto a los niveles preindustriales. Pulse aquí para acceder al álbum de fotos de la delegación del CDR @ COP24. 

The European Committee of the Regions (CoR) in partnership with the Organisation for Economic Co‑operation and Development (OECD) launched a survey on local and regional key contributions to the Sustainable Development Goals (SDGs). Share your experience until the 22 February and contribute to the future EU strategy on SDGs. 

Turkish mayors call for the creation of a joint consultative committee with the CoR.  

EU cities and regions request to extend water reuse to all EU Members States and to enlarge the scope of the proposed regulation from agriculture irrigation to urban green spaces. A third of EU's land suffers from water stress and water scarcity is a concern in many Member States. While climate change results in unpredictable weather patterns, it is expected that water reuse will have to palliate increasing droughts and shortfalls in the quantity and quality of freshwater resources. 

Los dirigentes de los entes territoriales han aprobado un Dictamen sobre la política agrícola común (PAC) en el que piden que esta sea justa, sostenible y solidaria y esté al servicio de los agricultores, las regiones, los consumidores y los ciudadanos. En su forma actual, la propuesta legislativa de la futura PAC amenaza la autonomía de las regiones europeas para gestionar esta política. Además, la propuesta de reducir los recursos en un 28 % para satisfacer las necesidades de desarrollo rural es contraria al objetivo de cohesión territorial de la UE. La nueva PAC debe afrontar los retos medioambientales y climáticos y proporcionar a los agricultores unos ingresos justos. Esto será difícil, dados los recortes presupuestarios y los instrumentos propuestos por la Comisión Europea.