El estado de las regiones y las ciudades en la Unión Europea 

11 de octubre de 2022 

El 11 de octubre de 2022, el Comité de las Regiones publicará su informe anual de la UE sobre el estado de las regiones y las ciudades, una instantánea de los retos más acuciantes a los que se enfrentan las regiones y ciudades de toda la Unión que ayuda a fundamentar las decisiones políticas de la UE.

Contenidos
 
Vasco Alv​​es Cordeiro, President  
The state of regions and cities can only be the state of people's lives across Europe, in all their diversities.

Comprender Europa desde una perspectiva local y regional

Sobre la base de estudios originales encargados por el Comité Europeo de las Regiones, así como de investigaciones académicas, contribuciones de otras instituciones europeas y documentación de libre acceso, el presente informe proporciona hechos y datos para los responsables políticos y las partes interesadas pertinentes. Las principales conclusiones y recomendaciones se recogerán en el discurso anual sobre el estado de las regiones y las ciudades en la Unión Europea, que pronunciará el presidente del Comité Europeo de las Regiones, Vasco Alves Cordeiro, en el pleno de octubre de 2022.

El informe de este año se centra en los retos más acuciantes a los que se enfrentan las ciudades y regiones de la UE: las consecuencias económicas y sociales de la guerra de Rusia contra Ucrania, los efectos duraderos de la pandemia de COVID-19 y la necesaria recuperación, la emergencia climática y la transición energética, la lucha contra las desigualdades y el futuro de la democracia a partir de las conclusiones de la Conferencia sobre el Futuro de Europa.

El informe también incluirá su «Barómetro Regional y Local», donde se exponen los puntos de vista de los representantes elegidos democráticamente de toda Europa, encuestados en colaboración con IPSOS.

Barómetro Regional y Local

  • En los veintisiete Estados miembros de la Unión Europea hay más de un millón de políticos elegidos a nivel subnacional. Estos políticos locales representan un conjunto muy diverso de circunscripciones correspondientes a distintos niveles de gobierno, como estados federados, regiones, provincias, condados, distritos o municipios. La encuesta Eurobarómetro Flash es una importante plataforma para que los políticos locales de la UE compartan su opinión sobre los retos y las prioridades de Europa.

    Las respuestas revelan las cuestiones que los políticos locales consideran prioritarias para la UE, su grado de conocimiento sobre las iniciativas y oportunidades de financiación a escala de la UE, sus ideas sobre el futuro de Europa y sus respuestas a la emergencia creada por la guerra de Ucrania. 

     Principales conclusiones 
  • Informe anual de la UE sobre el estado de las regiones y las ciudades: Ficha informativa 2022

    Lenguas disponibles (23)
    1. български(3.34 MB-PDF)Descargar
      Годишен доклад на ЕС за състоянието на регионите и градовете: Информационен фиш за 2022 г
    2. Čeština(3.6 MB-PDF)Descargar
      Výroční zpráva EU o stavu regionů a měst: Informativní přehled za rok 2022
    3. dansk(3.49 MB-PDF)Descargar
      Årlig EU-rapport om regionernes og byernes tilstand: Faktablad 2022
    4. Deutsch(3.34 MB-PDF)Descargar
      EU-Jahresbericht zur Lage der Regionen und Städte: Infoblatt 2022
    5. ελληνικά(3.62 MB-PDF)Descargar
      Ετήσια έκθεση της ΕΕ για την κατάσταση των δήμων και των περιφερειών: Θεματικό δελτίο 2022
    6. English(3.33 MB-PDF)Descargar
      EU Annual Report on the State of Regions and Cities: Factsheet 2022
    7. eesti(3.33 MB-PDF)Descargar
      ELi aastaaruanne linnade ja piirkondade olukorra kohta: Teabeleht 2022:
    8. suomi(3.49 MB-PDF)Descargar
      EU:n vuosikertomus alueiden ja kuntien tilasta: Tietokooste 2022
    9. français(3.32 MB-PDF)Descargar
      Rapport annuel de l’Union européenne sur l’état des régions et des villes: Fiche d’information 2022
    10. Gaeilge(3.63 MB-PDF)Descargar
      Tuarascáil Bhliantúil an Aontais Eorpaigh maidir le Staid na Réigiún agus na gCathracha: Bileog eolais 2022
    11. hrvatski(3.31 MB-PDF)Descargar
      Godišnje izvješće EU-a o stanju regija i gradova: Informativni članak 2022.
    12. magyar(3.33 MB-PDF)Descargar
      Az EU éves jelentése a régiók és a városok helyzetéről: Tájékoztató (2022)
    13. italiano(3.33 MB-PDF)Descargar
      Rapporto annuale dell’UE sullo stato delle regioni e delle città: Edizione 2022
    14. lietuvių(3.32 MB-PDF)Descargar
      ES metinė regionų ir miestų padėties ataskaita: 2022 m. informacijos suvestinė
    15. latviešu(3.74 MB-PDF)Descargar
      ES gadskārtējais ziņojums “Stāvoklis reģionos un pilsētās”: 2022. gada faktu lapa
    16. Malti(3.71 MB-PDF)Descargar
      Rapport Annwali tal-UE dwar l-Istat tar-Reġjuni u l-Bliet: Skeda informattiva 2022
    17. Nederlands(3.59 MB-PDF)Descargar
      Jaarlijks verslag over de staat van de regio’s en steden in de EU: Factsheet 2022
    18. polski(3.49 MB-PDF)Descargar
      Roczne sprawozdanie UE na temat stanu regionów i miast: Arkusz informacyjny 2022 r
    19. português(3.33 MB-PDF)Descargar
      Relatório anual da UE sobre o estado das regiões e dos municípios: Ficha de informação 2022
    20. română(3.33 MB-PDF)Descargar
      Raportul anual al UE privind starea regiunilor și orașelor: Fișă informativă pentru anul 2022
    21. slovenčina(3.71 MB-PDF)Descargar
      Výročná správa EÚ o stave regiónov a miest: Prehľad za rok 2022
    22. slovenščina(3.7 MB-PDF)Descargar
      Letno poročilo EU o stanju v regijah in mestih: Informativni pregled za leto 2022
    23. svenska(3.7 MB-PDF)Descargar
      Den årliga rapporten om tillståndet i Europeiska unionens regioner och kommuner: Faktablad 2022
    ¿La lengua que busca no figura en la lista?  Aquí encontrará la razón.

Contenido multimedia

Regions & Cities move forward the green transition

 

Ver más

  • Regions & Cities move forward the green transition
    Regions & Cities move forward the green transition
  • Regions & Cities make solidarity a reality
    Regions & Cities make solidarity a reality
  • The COVID-19 affected regions & cities in many ways
    The COVID-19 affected regions & cities in many ways
  • Regions & Cities are key to a social union!
    Regions & Cities are key to a social union!

Ediciones anteriores

Compartir :
 
Back to top