Za strojni prevod spodnjega besedila kliknite tukaj.
Lokalni voditelji iz Ukrajine in EU so združili moči, ‎ da bi tisočem otrok ponudili poletne tabore  

Vitalij Kličko, predsednik Združenja ukrajinskih mest in župan Kijeva, je skupaj s predsednikom Evropskega odbora regij Apostolosom Tzitzikostasom predstavil široko pobudo, namenjeno organizaciji poletnih taborov za ukrajinske otroke v evropskih mestih in vaseh.

Evropski župani in regionalni voditelji sodelujejo s svojimi ukrajinskimi kolegi, da bi organizirali prevoz in bivanje otrok iz ukrajinskih lokalnih skupnosti, ki jih je vojna najbolj prizadela. Projekt je bil predstavljen na plenarnem zasedanju Evropskega odbora regij (OR), skupščine lokalnih in regionalnih oblasti EU.

Pobuda je namenjena šolarjem in dijakom osnovnih in srednjih šol (starim od 6 do 17 let) ter spremljevalcem, ki bodo skrbeli zanje (1 odrasla oseba na 10 otrok). Otroci se bodo lahko družili s svojimi vrstniki, deležni pa bodo tudi usmerjene psihološke podpore, ki jim bo pomagala, da se čustveno umirijo in za nekaj časa pozabijo na travmatične izkušnje.

„Hvaležni smo, da bodo naši evropski prijatelji sprejeli ukrajinske otroke, ki jih je prizadela vojna. Zaradi izkušenj in čustev, ki jih bodo doživeli v poletnih taborih v EU, bodo otroci lahko začutili, da je Ukrajina del Evrope. Evropa čaka na nas in Ukrajinci smo v Evropi dobrodošli,“ je dejal Vitalij Kličko.

„Ta projekt je za nas konkretna in ključna prednostna naloga.Člani OR iz vse Unije so že pokazali pripravljenost, da sprejmejo otroke, in nameravajo razširjati informacije o tej pobudi med vsemi lokalnimi in regionalnimi oblastmi EU v sodelovanju z vodilnimi teritorialnimi združenji,“ je dejal Apostolos Tzitzikostas.

„Ko se soočamo s tako obsežno tragedijo, se ne smemo osredotočiti le na to, kar že delamo, temveč tudi na to, kaj še lahko storimo. V zvezi s tem v celoti podpiram predlog o programih poletnih taborov za otroke, ki bodo organizirani skupaj z Združenjem ukrajinskih mest. Z veseljem potrjujem, da se bo Rim pridružil temu programu in v njem sodeloval,“ je dejal župan Rima Roberto Gualtieri, ki se je pridružil plenarni razpravi OR.

Splošni cilj je ustvariti prostor, v katerem se bodo otroci lahko počutili varne in našli normalnost z uravnoteženo dnevno rutino, s katero se jim lahko vrne zaupanje v prihodnost. Dejavnosti na prostem, šport in rehabilitacija bodo prispevali k izboljšanju njihovega telesnega in duševnega zdravja. S tečaji za njihov razvoj bodo lahko vsi otroci in mladostniki obogatili svoje znanje in pridobili izkušnje s sporazumevanjem v tujem jeziku. Strokovna psihološka podpora pa bi morala biti na voljo v otrokovem maternem jeziku.

Tabori bodo trajali 4 do 5 tednov ali več, odvisno od razpoložljivosti lokalnih organizatorjev. Stroške bivanja otrok v taboru, tudi potovanja na tabor in dejavnosti, ki se bodo tam izvajale, krije lokalni/regionalni organ gostitelj, pri čemer bi lahko kot gostitelji sodelovali tudi lokalni zasebni partnerji.

Združenje ukrajinskih mest bo v tesnem sodelovanju z ministrstvom za zunanje zadeve in evropskimi sprejemnimi organi poskrbelo za upravne postopke, potrebne za potovanje, pa tudi za bivanje pri gostiteljih.

Združenje trenutno zbira potrebe vsake občine in – ob podpori Evropskega odbora regij – predloge evropskih partnerjev glede razpoložljivosti.

OR je institucije EU pozval, naj poenostavijo dostop regij in mest, ki se spopadajo z begunsko krizo, do financiranja EU, in se zavzema za uporabo obstoječih programov EU za podporo organom gostiteljem v okviru te posebne pobude, zlasti Evropskega sklada za regionalni razvoj in Evropskega socialnega sklada.

Zainteresirane lokalne in regionalne oblasti se lahko obrnejo na informacijsko podporno vozlišče OR za pomoč UkrajiniHelp Ukraine Info-Support Hub, in sicer po e-pošti: SupportUkraine@cor.europa.eu.

Kontaktne osebe:

Andrew Gardner – Evropski odbor regij

Tel. +32 473843981

Andrew.Gardner@cor.europa.eu

Tetyana Kutsenko – Združenje ukrajinskih mest

Tel. +380 671619085

t.kutsenko@auc.org.ua

Yuliia Bandura – Združenje ukrajinskih mest

Tel. +380 979260479

y.bandura@auc.org.ua

Deli: