Za strojni prevod spodnjega besedila kliknite tukaj.
Večja vloga mladih podjetnikov in podjetnic v evro-sredozemski regiji  
Libijsko modno podjetje prejemnik nagrade za mlade podjetnike v Sredozemlju

Nagrado za mlade podjetnike v Sredozemlju za leto 2019 je 26. februarja prejelo modno in tekstilno podjetje iz Libije. Nagrada je bila podeljena na plenarnem zasedanju Evro-sredozemske skupščine lokalnih in regionalnih oblasti (ARLEM) v španski Sevilli, na katerem je sodelovalo 100 predstavnikov lokalnih in regionalnih oblasti. Razpravljali so o načinih za spodbuditev podjetništva med mladimi, okrepitev vloge žensk, izboljšanje upravljanja, poglobitev sodelovanja med mesti ter upravljanje migracij.

Nagrado je prejelo modno in tekstilno podjetje Zimni Jdeed s sedežem v Tripolisu, ki tradicionalnim oblačilom zelo uspešno vdihuje novo podobo. Mlada podjetnica Najway Altahir Mohammed Shukri in njen brat sta podjetje ustanovila pred tremi leti, danes pa zaposluje šest šivilj in ženskam zagotavlja dostojno delovno okolje. Za prvo nagrado ARLEM se je potegovalo 24 podjetij iz devetih držav.

Karl-Heinz Lambertz, predsednik Evropskega odbora regij , je izrekel pohvalo prejemniku nagrade in dodal: „V Sredozemlju je čutiti željo po večjem sodelovanju in sprostitvi ogromnega potenciala te regije. Če bomo mladim, ne glede na njihov spol, dali večjo vlogo, lahko spodbudimo podjetništvo in ustvarimo nova delovna mesta. Z decentraliziranim sodelovanjem poglabljamo povezovanje regije, premoščamo izzive, ki segajo preko meja, kot sta migracije in socialna izključenost, ter ustvarjamo trajnostni razvoj.“

Lahcen Amrouch , župan občine Argana v Maroku in zastopnik sopredsednika skupščine ARLEM Mohammeda Boudra na zasedanju, je povedal: Podjetništvo mladih je ena od prednostnih nalog skupščine ARLEM. Zato smo uvedli nagrado ARLEM, ker želimo spodbujati mlade podjetnike in opozarjati na tiste, ki jim težave pri ustanavljanju podjetja ne vzamejo poguma. Vlade držav članic pozivamo, naj poenostavijo zakonodajo za podjetja, zmanjšajo upravno in davčno breme, ustanovijo podjetniške inkubatorje in pripravijo sheme mikrokreditov, da bi spodbudile podjetništvo med mladimi.“

Nasser Kamel, generalni sekretar Unije za Sredozemlje , pa je dejal: Delo Evro-sredozemske skupščine lokalnih in regionalnih oblasti je izredno pomembno, saj ta skupščina predstavlja več kot 800 milijonov državljanov evro-sredozemske regije, ki potrebujejo naša prizadevanja in našo zavezo za spodbujanje dialoga in sodelovanja. Kot teritorialni vidik Unije za Sredozemlje mora ARLEM pomagati opredeliti prednostne naloge in povečati prepoznavnost našega dela in dejavnosti, evro-sredozemsko partnerstvo pa mora približati interesom in pričakovanjem državljanom.“

Sto udeležencev iz 19 držav članic je obiskalo otok La Cartuja v Sevilli, kjer je bila leta 1992 organizirana svetovna razstava, danes pa se na tem mestu nahajata poslovni park in podjetniški inkubator s 450 podjetji in 17 000 zaposlenimi. Juan Espadas (ES/PES), župan Seville , je ob tem dejal: „ Mestni svet je poiskal nove možnosti za boj proti brezposelnosti, ki se osredotočajo na izobraževanje mladih in izboljšanje njihove zaposljivosti. Sevilla ima ogromen človeški potencial; podjetništvo je DNA našega mesta. Zato sem še posebej počaščen, da prva slovesnost ob podelitvi nagrade ARLEM mladim podjetnikom poteka v našem mestu.“

Med zasedanjem ARLEM je bilo sprejeto poročilo o podjetništvu mladih v Sredozemlju , ki poziva h krepitvi programov za podporo mladim podjetnikom, kot so MedUP!, Med4jobs in Next Society , da se spodbudi gospodarski razvoj na južnih obalah Sredozemlja. Kot navaja poročilo, bi morala EU uvesti sheme, s katerimi bi mladim podjetnikom iz severne Afrike in Srednjega vzhoda omogočila usposabljanje, ki bi ga prejeli od izkušenih podjetnikov iz ene od 28 držav članic EU.

Poročevalec Olgierd Geblewicz (PL/EPP), predsednik Zahodnopomorjanskega vojvodstva , je dejal: „ Spodbujati moramo podjetništvo med mladimi, da bi oživili lokalne skupnosti, ustvarili delovna mesta, spodbudili gospodarsko rast in izboljšali socialno varnost. EU, Združene narode in vlade vseh držav iz evro-sredozemske regije pozivamo, naj oblikujejo programe poklicnega usposabljanja in razvijejo sheme mikrokreditov za mlade podjetnike. Lokalne in regionalne oblasti bi morale biti popolnoma vključene v politike trga dela in zaposlovanja, saj so najprimernejše za izvajanje programov, ki ustrezajo potrebam njihovih skupnosti.“

Na zasedanju je bilo sprejeto tudi poročilo o upravljanju in preglednosti v Sredozemlju , katerega pripravo je vodil Lütfü Savas , župan Hataya v Turčiji. Poročilo poziva k večji decentralizaciji v regiji, s katero je mogoče odpraviti sedanje nezaupanje javnih organov. Z večjo vlogo lokalnih organov lahko državljani aktivneje sodelujejo pri odločanju. Skupščina ARLEM se zavzema za večji proračun za lokalne vlade in boljše zmogljivosti za pobiranje davkov, da se bo lahko vlagalo v nove projekte na prednostnih področjih.

Poleg naštetega je bila organizirana še delavnica o migraciji, namenjena predvsem vlogi lokalnih in regionalnih oblasti pri sprejemanju in vključevanju migrantov. Delavnico sta skupaj organizirala Konferenca obrobnih obmorskih regij (CPMR) in Združenje evropskih obmejnih regij (AEBR).

Udeleženci so razpravljali tudi o pobudi iz Nikozije , programu decentraliziranega sodelovanja med EU in župani iz Libije. Po zaključku uspešnih programov izmenjav s Furlanijo-Julijsko krajino na področju trajnostnega ribolova ter Murcio na področju gospodarjenja z vodo želi skupščina ARLEM pobudo iz Nikozije razširiti in zanjo zagotoviti več sredstev ter več programov izmenjav, zato so udeleženci pozdravili nove partnerje, kot sta regionalna vlada Galicije in mesto Sevilla.

Opomba za urednike:

Evropski odbor regij je skupščino ARLEM ustanovil leta 2010, da bi izvoljenim predstavnikom s treh strani Sredozemlja omogočil, da v njej zastopajo svoje skupnosti v odnosu do EU in Unije za Sredozemlje, pa tudi zato, da bi vzdrževal politični dialog in spodbujal medregionalno sodelovanje. Skupščino ARLEM sestavlja 80 članov in 2 opazovalca iz EU ter sredozemskih partnerskih držav. Skupščini skupaj predsedujeta predsednik OR Karl-Heinz Lambertz in župan maroškega mesta Al Hoceima Mohamed Boudra, predsednik maroškega združenja predsednikov občinskih svetov AMPCC. Unija za Sredozemlje je bila ustanovljena leta 2008 in je medvladna organizacija s sedežem v Barceloni, ki združuje 43 držav, vključno z 28 državami članicami EU.

Nagrada ARLEM: oglejte si video predstavitev.

Oglejte si video posnetek o prejemniku nagrade ARLEM za leto 2019.

Kontaktna oseba:

David Crous | david.crous@cor.europa.eu | +32 (0)470 88 10 37