Za strojni prevod spodnjega besedila kliknite tukaj.
Podnebna kriza: predstavniki lokalnih in regionalnih oblasti pozivajo k zelenemu dogovoru za Sredozemlje  
Evro-sredozemska skupščina lokalnih in regionalnih oblasti, ki se je ob 10. obletnici obstoja sestala v Barceloni, v globalnem segrevanju vidi razlog za tesnejše sodelovanje v Sredozemlju

Evro-sredozemska skupščina lokalnih in regionalnih oblasti (ARLEM) je svojo 10. obletnico obstoja praznovala v mestu, kjer je potekalo prvo zasedanje – v Barceloni, skupaj z nepričakovanim gostom, neurjem Gloria. V glavno mesto Katalonije je pripotovalo več kot 100 predstavnikov lokalnih in regionalnih oblasti s treh obal Sredozemlja. Glavna tema na dnevnem redu so bile podnebne spremembe. Ta regija je še posebej občutljiva na globalno segrevanje.

Karl-Heinz Lambertz , predsednik Evropskega odbora regij in sopredsednik skupščine ARLEM, je povedal: „Evropska unija je s tem, ko je predlagala zeleni dogovor kot možnost za dosego podnebne nevtralnosti, potrdila svojo vodilno vlogo na področju podnebja. Podnebne spremembe ne poznajo meja, zato moramo tesno sodelovati z našimi sosedi, da bomo vsi pospešili prizadevanja za prilagajanje in večjo odpornost nanje. Razširiti moramo naš model trajnostne rasti in za Sredozemlje oblikovati poseben zeleni dogovor, torej podnebni pakt, ki bo okrepil sodelovanje in ponudil nova finančna orodja za izvajanje podnebnih ukrepov v vsej regiji. Medtem ko praznujemo 10. obletnico skupščine ARLEM, moramo zagotoviti, da bo trajnostni razvoj postal njena gonilna sila, ki bo še desetletja zagotavljala tesno sodelovanje.“

Mohamed Boudra , župan maroškega mesta Al Hoceima in sopredsednik skupščine ARLEM, je dejal: „Skupščina je v desetih letih obstoja prinesla otipljive koristi, pri katerih gre za več kot le za tesnejši politični dialog med našimi mesti in regijami. Odličen primer je pobuda iz Nikozije, v okviru katere si izmenjujemo znanje in izkušnje o ključnih področjih, kot je upravljanje voda, ribištvo ali javno zdravje. Posledice globalnega segrevanja na naših ozemljih in dvig morske gladine ogrožajo naše kmetijstvo, zato je naša skupna odgovornost, da si skupaj prizadevamo za obvladovanje podnebnih sprememb. Ravno tako smo dolžni razvijati model rasti, ki naši mladini zagotavlja nova delovna mesta in gospodarske priložnosti.“

Nasser Kamel , generalni sekretar Unije za Sredozemlje, pa je povedal: „Celotno Sredozemlje se sooča z izrednimi podnebnimi razmerami. Ni težko razumeti, da so lokalne in regionalne oblasti na čelu, ko gre za obvladovanje posledic podnebnih sprememb. Mesta in regije so na prvi obrambni liniji. Uspeh učinkovitih ukrepov za blažitev negativnih posledic podnebnih sprememb in prilagajanje nanje je v veliki meri odvisen od regulativnih ukrepov, ki jih uvajajo, politik, ki jih sprejemajo, in projektov, ki jih izvajajo. Unija za Sredozemlje je pripravljena, v sodelovanju s skupščino ARLEM, ta prizadevanja podpreti, da bi lokalnim in regionalnim oblastem pomagala pri soočanju s tem skupnim izzivom.“

„Morje je živ dokaz slabega stanja našega okolja. Vsako minuto v Sredozemlju pristane nič manj kot 30.000 steklenic. Trajnostna preobrazba je nujno potrebna, modro gospodarstvo pa priložnost, da do nje pride.„“ To je bilo glavno sporočilo, ki ga je Vincenzo Bianco , član mestnega sveta Catanie in predsednik nacionalnega združenja italijanskih občin, podal ob sprejetju njegovega poročila o modrem gospodarstvu .

Skupščina je sprejela tudi poročilo Evro-sredozemsko povezovanje: vloga regionalnih in lokalnih oblasti , ki ga je pripravil Jihad Khair , župan palestinskega mesta Beit Sahour, ki je ob tem povedal: „Lokalne in regionalne oblasti so pokazale, da imajo odločilno vlogo pri spodbujanju regionalnega povezovanja v Sredozemlju. Nadaljevati moramo naša prizadevanja v to smer. Naš skupen okvir za ukrepanje je agenda Združenih narodov za trajnostni razvoj do leta 2030 in njeni cilji trajnostnega razvoja. Te pa lahko uresničimo le z aktivnim vključevanjem lokalnih in regionalnih oblasti. Pri našem sodelovanju se moramo osredotočiti na dve prednostni področji: migracije in podnebne spremembe. Skupaj lahko veliko bolje napredujemo.“

Enajsto plenarno zasedanje skupščine ARLEM sta odprla Ada Colau , županja Barcelone, in Alfred Bosch , član OR in minister za zunanje zadeve, medinstitucionalne odnose in transparentnost v vladi avtonomne skupnosti Katalonije.

Musa Hadid , župan mesta Ramala in predsednik združenja palestinskih lokalnih oblasti (APLA), je bil na zasedanju imenovan za sopredsednika skupščine ARLEM, ki zastopa države, ki niso članice EU. „Zahvaljujem se kolegom za priložnost, da sopredsedujem mreži ARLEM. Še naprej moramo krepiti naše sodelovanje, da bomo lahko premostili številne izzive, s katerimi se soočamo.“

Člani so Lizzy Delaricha , županjo izraelskega mesta Ganei Tikval, imenovali za poročevalko za načrtovano poročilo o digitalizaciji malih podjetij.

Agnès Rampal , članica mestnega sveta Nice v Franciji in predsednica evro-sredozemske komisije regije Provansa-Alpe-Azurna obala, je bila imenovana za poročevalko za poročilo z naslovom Vloga kmetijstva na območjih, občutljivih na podnebne spremembe . Po njenem mnenju je ta tema ključna za zeleni dogovor za Sredozemlje.

Nagrado ARLEM za mlade lokalne podjetnike v Sredozemlju, ki je bila podeljena drugič, je prejelo alžirsko podjetje Rima Dates , ki iz dateljnov proizvaja sirupe in kis ter prodaja dateljne, polnjene z lešniki, orehi in čokolado. Soustanovitelj podjetja Hammou Boussada je dejal: „ Začeli smo s ciljem, da običajne dateljne, ki rastejo v oazah, predelujemo drugače in uvedemo nove, sodobne tržne izdelke. Zdaj pa smo ponosni na to, da naše podjetje pozitivno vpliva na našo lokalno skupnost. Nagrada ARLEM je za nas nova spodbuda, da se še naprej širimo v enakem duhu trajnosti in pozitivnih socialnih sprememb.“

V ožji izbor so prišla še štiri podjetja: libanonsko zagonsko podjetje za recikliranje in tri izraelska podjetja – za izkoristek energije valov , nepridobitno združenje za usposabljanje in nepridobitna organizacija za spodbujanje podjetništva . Merila za podelitev nagrade ARLEM so: učinek na ustvarjanje delovnih mest in na skupnost, inovativna vrednost, spoštovanje socialnih pravic delavcev in podpora ali ukrepi za spodbujanje lokalnih ali regionalnih oblasti. Za nagrado ARLEM se je potegovalo 40 projektov iz desetih različnih držav.

Kontaktna oseba:

David Crous (tel.: +32 470 88 10 37),

david.crous@cor.europa.eu