Za strojni prevod spodnjega besedila kliknite tukaj.
Karl-Heinz Lambertz izvoljen za predsednika Evropskega odbora regij  
Karl-Heinz Lambertz elected President of the European Committee of the Regions

Člani Evropskega odbora regij (OR) so danes izvolili Karla-Heinza Lambertza (PES), senatorja nemško govoreče skupnosti v Belgiji, za novega predsednika OR za naslednji dve leti in pol. Glede na številne izzive v zadnjih letih bi morala po njegovem mnenju EU prisluhniti državljanom in znova o vsem korenito razmisliti ter lokalnim in regionalnim oblastem dati več moči. Ob predstavitvi najpomembnejših nalog svojega predsedovanja je najavil, da bo OR še naprej prispeval k razmisleku o prihodnosti EU in se boril za zaščito kohezijske politike. Novi predsednik se je zavezal k poglobitvi vezi OR z vsemi evropskimi regijami in mesti ter k okrepitvi odnosov med institucijami EU.

Karl-Heinz Lambertz je v zahvalnem govoru pred 350 člani spregovoril o številnih krizah, v katerih se je znašla EU: „Pri tem moramo sodelovati in upoštevati naše temeljne vrednote solidarnosti ter se zavzemati za socialno pravičnost in napredek. Evropa mora ponovno vzpostaviti resnično medsebojno zaupanje z vsemi državljani z okrepitvijo politik, namenjenih državljanom, in razmisliti o načinu delovanja EU. Evropa temelji na svojih mestih in regijah. Lokalne in regionalne oblasti so na prvi črti, zato jim je treba dati več besede pri odločanju o prihodnosti Evrope.“

V zvezi z lokalnimi naložbami je dejal: „Lokalne in regionalne oblasti potrebujejo zmogljivosti za naložbe in zagotavljanje kakovostnih javnih storitev za vse državljane in podjetja“ ter dodal, da ima „kohezijska politika EU odločilno vlogo pri zmanjševanju regionalnih razlik, saj zagotavlja družbeni, gospodarski in teritorialni razvoj. Z njo se ustvarjajo delovna mesta, obnavlja naša infrastruktura in spodbuja socialna vključenost. Močna, učinkovitejša in prepoznavnejša kohezijska politika mora biti del prihodnosti Evrope. Unija brez kohezijske politike ni Evropa, ki si jo želimo.“

Karl-Heinz Lambertz je med prednostnimi nalogami svojega predsedovanja omenil, da bo še naprej krepil odnose z drugimi institucijam EU, da se zagotovi glas članov OR v Bruslju in poglobijo odnosi z vsemi regionalnimi združenji in partnerji.

Markku Markkula , ki bo zdaj prvi podpredsednik OR, je članom na plenarnem zasedanju dejal: „Tako v bruseljskih, bratislavskih in amsterdamskih dvoranah kot na ulicah Rima, Maastrichta in celo Marakeša smo pokazali, da se prenova EU in ponovno pridobivanje zaupanja državljanov začne z večjim sodelovanjem in partnerstvom med evropskimi regijami in mesti. Kot člani OR ste najpomembnejši del te institucije in vsakemu izmed vas se iskreno zahvaljujem za to, da si nenehno prizadevate za več, kot je mogoče. Čestitam Karlu-Heinzu in ponosen sem, da bo nadaljeval to, kar smo začeli skupaj.“

Opomba za urednike

Karl-Heinz Lambertz prevzema vajeti OR v svoje roke po dveh letih in pol v vlogi prvega podpredsednika. Izvolitev je v skladu z dogovorom med dvema največjima političnima strankama OR – Stranke evropskih socialistov (PES) in Evropske ljudske stranke (EPP) –, ki zagotavlja enak delež vodenja v petletnem mandatu.

Karl-Heinz Lambertz je član Evropskega odbora regij (OR) od leta 2001; med letoma 2011 in 2015 je predsedoval skupini socialistov OR. Kot poslanec parlamenta nemško govoreče skupnosti v Belgiji od leta 1981 je bil med letoma 1990 in 1999 na več ministrskih položajih, od 1999 do 2014 pa predsednik vlade te skupnosti. Nato je bil do leta 2016 predsednik parlamenta nemško govoreče skupnosti, leta 2016 pa je bil imenovan za senatorja.

Dodatne informacije

Zahvalni govor predsednika Lambertza

Življenjepis predsednika Lambertza

Galerija slik na Flickrju

Kontaktna oseba
Nathalie Vandelle | Tel.: +32 2 282 24 99 | nahalie.vandelle@cor.europa.eu