Ak chcete získať automatický preklad nasledujúceho textu, kliknite sem.
Ukrajina a miestni lídri z EÚ spojili sily a ponúknu letné tábory pre tisíce detí  

Predseda Združenia ukrajinských miest a   primátor Kyjeva Vitalij Klyčko navrhol spolu s predsedom Európskeho výboru regiónov Apostolosom Tzitzikostasom rozsiahlu iniciatívu zameranú na organizovanie letných táborov pre ukrajinské deti v európskych mestách a obciach.

Európski primátori, starostovia a guvernéri sa v spolupráci so svojimi ukrajinskými kolegami snažia zorganizovať presun a pobyt detí z miestnych komunít na Ukrajine najviac zasiahnutých vojnou. Projekt bol predstavený na plenárnom zasadnutí Európskeho výboru regiónov (VR), zhromaždenia EÚ združujúceho miestne a regionálne samosprávy.

Iniciatíva je určená pre deti a mládež navštevujúcu základné a stredné školy (od 6 do 17 rokov) a sprevádzajúcich opatrovateľov (1 dospelá osoba na 10 detí), ktorí budú mať možnosť stráviť čas so svojimi rovesníkmi, pričom sa im poskytne cielená psychologická podpora zameraná na stabilizáciu ich emocionálneho stavu a pomoc v snahe odpútať pozornosť od traumatizujúcich zážitkov.

„Sme vďační za to, že naši európski priatelia prijímajú ukrajinské deti zasiahnuté vojnou. Skúsenosti a emócie, ktoré deti získajú v letných táboroch EÚ, im umožnia nadobudnúť pocit, že Ukrajina je súčasťou Európy. Európa na nás čaká a my, Ukrajinci, sme v Európe vítaní,“ uviedol Vitalij Klyčko.

Apostolas Tzitzikostas dodal: „Tento projekt je pre nás konkrétnou a kľúčovou prioritou.Členovia VR z celej EÚ už preukázali ochotu privítať deti a mobilizujú sa s cieľom informovať o tejto iniciatíve všetky miestne a regionálne samosprávy v EÚ v spolupráci s hlavnými územnými združeniami.“

Primátor Ríma Roberto Gualtieri, ktorý sa na plenárnom zasadnutí VR zapojil do diskusie, konštatoval: „Vzhľadom na rozsah tragédie, ktorej čelíme, sa musíme zamerať nielen na to, čo už robíme, ale i na to, čo viac ešte môžeme urobiť. V tejto súvislosti plne podporujem navrhované programy letných táborov pre deti, ktoré sa majú organizovať spoločne so Združením ukrajinských miest. S potešením potvrdzujem, že Rím sa pripojí k programu a bude sa na ňom podieľať.“

Celkovým cieľom je vytvoriť priestor, kde sa deti a mládež budú môcť cítiť bezpečne a venovať sa bežným činnostiam prostredníctvom vyváženej každodennej rutiny, ktorá by mohla prispieť k obnoveniu dôvery v budúcnosť. Vonkajšie aktivity, šport a rehabilitačné činnosti by mohli pomôcť zlepšiť ich telesné a duševné zdravie. Kurzy zamerané na rozvoj obohacujú znalosti každého dieťaťa alebo mladého človeka a poskytujú skúsenosti s komunikáciou v cudzom jazyku, pričom odborná psychologická podpora by mala byť dostupná v materinskom jazyku detí.

Tábory budú trvať 4 až 5 týždňov v závislosti od dostupnosti miestnych organizátorov. Náklady na pobyt detí v tábore vrátane cesty a činností počas tábora hradia hostiteľské miestne alebo regionálne samosprávy, ktoré môžu prípadne zapojiť aj miestnych súkromných partnerov.

Združenie ukrajinských miest v úzkej spolupráci s ministerstvom zahraničných vecí a európskymi prijímajúcimi orgánmi zabezpečí administratívne postupy potrebné na cestu, ako aj pobyt u hostiteľského orgánu.

Združenie v súčasnosti zhromažďuje informácie o potrebách každej obce a s podporou Európskeho výboru regiónov aj dostupné návrhy od európskych partnerov.

Výbor naliehavo vyzval inštitúcie EÚ, aby zjednodušili prístup regiónov a miest, ktoré sa vyrovnávajú s utečeneckou krízou, k finančným prostriedkom EÚ a žiada, aby sa zmobilizovali existujúce programy EÚ na podporu hostiteľských orgánov v tejto konkrétnej súvislosti s dôrazom najmä na Európsky fond regionálneho rozvoja a Európsky sociálny fond.

Miestne a regionálne samosprávy, ktoré o to majú záujem, sa môžu obrátiť na platformu VR Help Ukraine: Info-Support Hub tu: SupportUkraine@cor.europa.eu.

Kontakt:

Andrew Gardner – Európsky výbor regiónov

andrew.gardner@cor.europa.eu

+32 473 843 981

Teťana Kucenko – Združenie ukrajinských miest

t.kutsenko@auc.org.ua,

+380 671 619 085

Julija Bandura – Združenie ukrajinských miest

y.bandura@auc.org.ua

+380 979 260 479

Zdieľať :
 
Súvisiace správy

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/SK/NEWS/PAGES/WE-NEED-TO-BUILD-A-RESILIENT-AGRICULTURAL-SYSTEM-EU-REGIONAL-AND-LOCAL-LEADERS-URGE.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/SK/NEWS/PAGES/UKRAINE-SUMMER-CAMPS.ASPX

We need to build a resilient agricultural system, EU regional and local leaders urge
We need to build a resilient agricultural system, EU regional and local leaders urge
02.06.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/SK/NEWS/PAGES/YOUNG-ELECTED-POLITICIAN-PROGRAMME-2023.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/SK/NEWS/PAGES/UKRAINE-SUMMER-CAMPS.ASPX

Young people entrusted with the responsibilities of elected office in Europe's cities and regions deserve a voice in the policy making process as key players in building European democracy
Young people entrusted with the responsibilities of elected office in Europe's cities and regions deserve a voice in the policy making process as key players in building European democracy
31.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/SK/NEWS/PAGES/LOCAL-AND-REGIONAL-AUTHORITIES-WILL-BE-KEY-TO-UKRAINE'S-RECONSTRUCTION.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/SK/NEWS/PAGES/UKRAINE-SUMMER-CAMPS.ASPX

Local and regional authorities will be key to Ukraine's reconstruction
Local and regional authorities will be key to Ukraine's reconstruction
26.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/SK/NEWS/PAGES/ZELENSKYY-PLENARY-MAY.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/SK/NEWS/PAGES/UKRAINE-SUMMER-CAMPS.ASPX

President Zelenskyy to EU's cities and regions: "Thank you for your support!"
President Zelenskyy to EU's cities and regions: "Thank you for your support!"
25.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/SK/NEWS/PAGES/COR-UNICEF-JOIN-FORCES-SUPPORT-INCLUSION-CHILDREN-UKRAINE-.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/SK/NEWS/PAGES/UKRAINE-SUMMER-CAMPS.ASPX

European Committee of the Regions and UNICEF join forces to support the inclusion of children from Ukraine
European Committee of the Regions and UNICEF join forces to support the inclusion of children from Ukraine
24.05.2023