Ak chcete získať automatický preklad nasledujúceho textu, kliknite sem.
Príhovor predsedu Európskeho výboru regiónov Apostolosa Tzitzikostasa ‎ na otváracom plenárnom zasadnutí Konferencie o budúcnosti Európy  

„Na úvod by som chcel poďakovať spolupredsedom za skvelú prácu a veľkú podporu.

Vážené kolegyne, vážení kolegovia, zastupujem na tomto fóre jeden milión regionálnych a miestnych volených politikov, 300 európskych regiónov a 90 000 obcí.

Vážení priatelia, vďaka Európskej únii dnes dýchame čistejší vzduch, konzumujeme kvalitné výrobky, máme lepšie vybavené nemocnice a digitalizované školy a verejné služby.

Ale ak sa dnes opýtate bežných ľudí, či majú pocit alebo či si uvedomujú, že im Európska únia pomáha v každodennom živote, myslíte si, že odpovedia kladne? Obávam sa, že nie. Bude to ich chyba? Samozrejme, že nie. To teda znamená, že sme niekde urobili chybu my.

Preto počas tejto konferencie musíme lepšie počúvať, viesť dôveryhodný dialóg a zamerať sa na skutočné potreby a problémy občanov. A predovšetkým musíme vytvoriť novú víziu, ktorá nás zjednotí v otázke klímy, mobility, miestneho hospodárstva a pracovných miest, digitalizácie a, samozrejme, v otázke našich európskych hodnôt, vzdelávania a kultúry.

Musíme priblížiť Európu k jej občanom, aby všetci pochopili, že Brusel a EÚ nie sú od nich na míle ďaleko. Je to totiž presne naopak: Európa je všade.

A Európsky výbor regiónov je tu na to, aby v tomto úsilí pomohol a dokázal svoj prínos v teréne v každom regióne, meste či dedine. Našou politickou prácou so zapojením našich členov a členiek, ako aj pomocou našich miestnych dialógov s občanmi a prostredníctvom spojenectiev, ktoré sme vybudovali s miestnymi, regionálnymi a európskymi združeniami a politickými rodinami po celej Európe.

Som presvedčený, že sa nám to podarí a že vďaka nášmu spoločnému úsiliu bude táto konferencia úspešná!“

Na otváracom plenárnom zasadnutí Konferencie o budúcnosti Európy vystúpilo osem zástupcov VR:

  • Apostolos Tzitzikostas (EL/EĽS), predseda Európskeho výboru regiónov (predseda regiónu Stredné Macedónsko, Grécko, predseda Združenia gréckych regiónov)

  • Vasco Ilídio Alves Cordeiro (PT/SES), prvý podpredseda Európskeho výboru regiónov (poslanec regionálneho parlamentu Azorských ostrov, Portugalsko)

  • Olgierd Geblewicz (PL/EĽS), predseda skupiny EĽS (maršálek Západopomoranského vojvodstva, Poľsko, predseda Združenia poľských regiónov)

  • Kata Tüttő (HU/SES), podpredsedníčka skupiny SES (zástupkyňa primátora Budapešti, Maďarsko)

  • François Decoster (FR/Renew Europe), predseda skupiny Renew Europe (starosta mesta Saint Omer, Francúzsko)

  • Roberto Ciambetti (IT/EKR), predseda regionálneho zastupiteľstva Benátska, Taliansko

  • Kieran McCarthy (IE/EA), predseda skupiny EA (poslanec zastupiteľstva mesta Cork, Írsko)

  • Muhterem Aras (DE/Zelení), predsedníčka Krajinského snemu spolkovej krajiny Bádensko-Württembersko, Nemecko

Traja ďalší členovia VR vystúpili ako zástupcovia vymenovaní národnými parlamentmi: Matteo Bianchi (IT/EKR), Birgit Honé (DE/SES) and Karel Vanlouwe (BE/EA)

V časti vyhradenej na príspevky ad hoc sa prihlásil o slovo aj bývalý predseda VR Karl-Heinz Lambertz (BE/SES).

Hovorca predsedu:

Michele Cercone

Tel.: +32 498982349

Michele.Cercone@cor.europa.eu

Share: