Právne upozornenie a ochrana údajov 

Na informácie na tomto portáli sa vzťahuje vyhlásenie o odmietnutí zodpovednosti, upozornenie o autorských právach a pravidlá o ochrane osobných údajov.

Obsah

Jazyková politika

Úradné jazyky EÚ

bulharčina, španielčina, čeština, dánčina, nemčina, estónčina, gréčtina, angličtina, francúzština, írčina, chorvátčina, taliančina, lotyština, litovčina, maďarčina, maltčina, holandčina, poľština, portugalčina, rumunčina, slovenčina, slovinčina, fínčina a švédčina

Jazyky, v ktorých sa uverejňujú rôzne informácie na webovom sídle Výboru regiónov

  • Navigačná štruktúra webového sídla je dostupná v úradných jazykoch EÚ.
  • Všeobecné informácie sa uverejňujú v úradných jazykoch EÚ, keď je dostupný ich preklad.
  • Úradné dokumenty, dokumenty s politickým významom a informácie a dokumenty súvisiace s plenárnym zasadnutím sa uverejňujú vo všetkých úradných jazykoch EÚ.
  • Informácie, ktoré sú neodkladné alebo nemajú dlhú životnosť (novinky, podujatia atď.) sa neuverejňujú vo všetkých úradných jazykoch EÚ. Voľba jazyka, resp. jazykov závisí od cieľovej skupiny, ktorej sú informácie určené.
  • Špecifické informácie (informácie technického charakteru, prebiehajúce práce, výzvy na predkladanie ponúk) sa uverejňujú prevažne v anglickom jazyku.
  • Informácie týkajúce sa konkrétnych krajín a regiónov (Európa v mojom regióne) sa uverejňujú v jazyku danej krajiny.
  • Kontaktné formuláre a odpovede na vaše odkazy možno zaslať v ktoromkoľvek úradnom jazyku EÚ a odpovede sa poskytujú podľa možnosti v tom istom jazyku. Vyžaduje sa uviesť aj ďalší jazyk podľa vašej preferencie (angličtina, francúzština alebo nemčina), aby sa zaručila rýchla odpoveď.

Prekvapuje vás, že niektoré informácie nie sú dostupné vo vašom jazyku?

Návštevníci webového sídla sú niekedy prekvapení, že daná stránka nie je dostupná v ich jazyku. Vo všeobecnosti dostupnosť jazykov na webovom sídle Výboru regiónov závisí od týchto obmedzení:

  • významnosť (z právneho hľadiska) – občania musia mať prístup ku všetkým úradným dokumentom, ktoré sa preto vyhotovujú vo všetkých úradných jazykoch. Iné dokumenty sa prekladajú len do potrebných jazykov (napr. v prípade komunikácie s vnútroštátnymi orgánmi, organizáciami alebo jednotlivcami),
  • naliehavosť – niektoré informácie musia byť uverejnené rýchlo, aby nestratili aktuálnosť. Keďže preklad si vyžaduje čas, namiesto čakania na preklady do všetkých jazykov uprednostňujeme rýchle uverejňovanie informácií v jazykoch, ktorým rozumie čo najväčší počet Európanov,
  • hospodárnosť – v snahe ušetriť peniaze daňových poplatníkov je pri veľmi špecializovaných stránkach, ktoré si prehliada relatívne nízky počet osôb, cieľom zabezpečiť, aby väčšina pochopila podstatu daných informácií,
  • technické obmedzenia – správa stránok vo viac ako 20 jazykoch je veľmi komplexnou záležitosťou, ktorá si vyžaduje značné ľudské a finančné zdroje,
  • preklad – sme limitovaní ľudskými zdrojmi (počtom prekladateľov) a rozpočtom, ktorý je vyhradený na preklady (peniaze všetkých daňových poplatníkov).

Na niektorých stránkach vám však ponúkame možnosť požiadať o automatický strojový preklad, ktorý poskytuje služba eTranslation Európskej komisie:

  • Strojový preklad vám môže poskytnúť základnú predstavu o obsahu v jazyku, ktorému rozumiete. Treba však mať na pamäti, že strojový preklad vzniká bez zásahu človeka a že jeho kvalita a presnosť sa môže v jednotlivých textoch, ako aj v rôznych jazykových kombináciách výrazne líšiť.

Boli by sme radi, keby ste sa s nami podelili o svoj názor na strojový preklad. Vyjadriť sa môžete tu.

Ochrana osobných údajov

Európsky výbor regiónov sa pri plnení svojich úloh a poskytovaní svojich služieb zaväzuje chrániť vaše osobné údaje.

Ochrana osobných údajov je základným právom zakotveným v Zmluve o fungovaní Európskej únie (článok 16), ako aj v Charte základných práv Európskej únie (článok 8).

nariadení (EÚ) č. 2018/1725 sa stanovujú pravidlá ochrany údajov v inštitúciách, orgánoch, úradoch a agentúrach EÚ. Poskytuje sa v ňom prehľad právnych zásad týkajúcich sa spracúvania osobných údajov a zároveň sa stanovujú práva dotknutých osôb, povinnosti prevádzkovateľov a úloha zodpovednej osoby.

Dotknuté osoby (osoby, ktorých osobné údaje sa spracúvajú) majú právo požiadať o prístup k svojim osobným údajom, a to bezplatne a bez obmedzenia. Majú právo požiadať o opravu alebo vymazanie údajov, prípadne o obmedzenie spracovania svojich osobných údajov. Takisto majú právo namietať voči spracovaniu svojich osobných údajov.

Dotknuté osoby majú, ak je to uplatniteľné, právo získať svoje osobné údaje, ktoré poskytli prevádzkovateľovi, alebo majú právo, aby sa tieto osobné údaje poskytli priamo inému prevádzkovateľovi (prenosnosť údajov). Majú tiež právo kedykoľvek svoj súhlas odvolať, a to v prípadoch, keď sú ich údaje spracovávané na tomto právnom základe.

Delegovaní prevádzkovatelia (organizačné útvary prevádzkovateľa, ktorým je Európsky výbor regiónov) určujú účel a prostriedky spracovania osobných údajov a musia zabezpečiť, aby sa osobné údaje spracúvali len na jasne vymedzené a oprávnené účely, a to spravodlivo a zákonne a bezpečným spôsobom. Ich úlohou je zároveň zabezpečiť, aby boli údaje presné, primerané, relevantné, aby neboli nadbytočné a neuchovávali sa dlhšie, než je potrebné. Delegovaní prevádzkovatelia musia tiež informovať dotknuté osoby o tom, ako sa ich údaje spracúvajú, a zaistiť, aby boli údaje postúpené tretím stranám až po tom, ako sa zavedú adekvátne ochranné opatrenia.

Úlohou zodpovednej osoby je nezávislým spôsobom zabezpečovať správne uplatňovanie predpisov na ochranu údajov v rámci Európskeho výboru regiónov. Zodpovedná osoba poskytuje informácie a poradenstvo prevádzkovateľovi, delegovaným prevádzkovateľom a sprostredkovateľovi údajov, spolupracuje s európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov (EDPS) a informuje dotknuté osoby o ich právach a povinnostiach.

Aké osobné údaje sa spracúvajú v Európskom výbore regiónov?

Väčšina osobných údajov spracúvaných Európskym výborom regiónov sa týka jeho aktívnych a bývalých členovzamestnancov.

Osobné údaje občanov sa spracúvajú najmä vtedy, keď navštívia Európsky výbor regiónov, zaregistrujú sa na podujatie, podajú žiadosť alebo využívajú elektronické služby, ako sú:

  • interaktívne komunikačné služby, ktoré umožňujú lepší kontakt s občanmi, podnikmi, občianskou spoločnosťou a verejnými činiteľmi, čím uľahčujú politické konzultácie, a mechanizmy spätnej väzby s cieľom prispieť k navrhovaniu politík, činností a služieb EÚ,
  • transakčné služby, ktoré umožňujú prístup ku všetkým základným formám transakcií s EÚ, ako sú verejné obstarávanie, finančné operácie, nábor nových zamestnancov, registrácia na podujatia, nadobudnutie alebo nákup dokumentov atď.

Presné informácie o konkrétnom spracovaní osobných údajov nájdete v príslušnom oznámení o ochrane údajov.

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa spracúvania svojich osobných údajov, môžete sa obrátiť na príslušné oddelenie zodpovedné za spracúvanie osobných údajov (delegovaného prevádzkovateľa), ako je uvedené v príslušnom oznámení o ochrane údajov, alebo na zodpovednú osobu v Európskom výbore regiónov (data.protection@cor.europa.eu). Takisto sa môžete kedykoľvek obrátiť na európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov.

Politika moderovania sociálnych médií

Sme na sociálnych médiách!

Európsky výbor regiónov ponúka platformu zameranú na regióny a mestá v EÚ a je prítomný na sociálnych médiách, ako sú Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram a YouTube. Uvítame všetky politické názory, myšlienky a nápady a vyzývame vás, aby ste sa zapojili do online diskusií. Neváhajte sa vyjadriť alebo zdieľať náš obsah.

Zásady

Žiadame vás, aby ste dodržiavali základné zásady slušného správania. Netolerujeme hanlivé komentáre ani urážlivé a nevhodné výrazy. Rešpektujte prosím ostatných používateľov a základné zásady, ktoré spoločne vyznávame. Odmietame rasizmus, xenofóbiu a diskrimináciu na základe náboženstva, etnického pôvodu, pohlavia alebo sexuálnej orientácie. Netolerujeme výzvy na násilie a nenávistné prejavy. Naše pravidlá tiež zakazujú komentáre, ktoré sú hanlivé, nezákonné alebo ktoré zahŕňajú porušenie autorských práv. Tieto typy komentárov odstránime a môžeme zablokovať používateľov, ktorí opakovane používajú urážlivý jazyk, ako aj ľudí, ktorí sa vydávajú za verejných činiteľov alebo používajú falošné účty. Vyhradzujeme si právo vymazať spamové príspevky, ktoré sa príliš často opakujú, sú veľmi dlhé alebo rušivé pre komunitu, ako aj nevyžiadanú reklamu. Odporúčame vám uverejňovať komentáre, ktoré sa týkajú danej témy a prispievajú k prebiehajúcim diskusiám

Manažment

Za tieto platformy sociálnych médií zodpovedá oddelenie Európskeho výboru regiónov pre sociálne a digitálne médiá a publikácie, ktorému z hľadiska obsahu pomáhajú kolegovia z iných oddelení. To, že nejaký účet sledujeme, ešte neznamená, že ho schvaľujeme alebo súhlasíme s jeho obsahom. Používame niekoľko existujúcich alebo nových hashtagov (#), aby sme sa zapojili do skupinových konverzácií a mohli sa zúčastňovať na relevantných diskusiách. Nemôžeme však prevziať zodpovednosť za žiadny obsah v rámci týchto hashtagov, ktorý sme nevytvorili.

Ak nás upozorníte na prípadné chyby, pokúsime sa ich opraviť. Nezodpovedáme za obsah ani činnosti žiadnej tretej strany ani za externé stránky.

Snažíme sa odpovedať čo najrýchlejšie na čo najviac otázok. Prehliadli sme tú vašu? Napíšte nám na nižšie uvedenú e-mailovú adresu.

Fotografie

Na všetky fotografie zverejnené na našich kanáloch sa vzťahujú autorské práva Európskej únie, ak sa neuvádza inak. Fotografie označené ako ©Európska únia sa môžu voľne používať za predpokladu uvedenia zdroja. Nesmú sa používať na komerčné účely alebo urážlivým spôsobom. V maximálnej miere sa snažíme, aby všetok obsah uverejnený na našich kanáloch bol v súlade so všeobecným nariadením o ochrane údajov. Ak si myslíte, že vaše právo na súkromie alebo právo na duševné vlastníctvo boli porušené, kontaktujte nás e-mailom.

Osobné údaje

Na štatistické účely zbierame súhrnné údaje o používateľoch našich platforiem sociálnych médií. Používame Talkwalker na zhromažďovanie a zobrazenie súhrnných údajov na účely štatistického výskumu a v žiadnom prípade nespracúvame osobné údaje našich sledovateľov. Na zber údajov sa vzťahujú podmienky pre používateľov a licenčná zmluva každej z platforiem sociálnych médií.

Bližšie informácie získate na adrese:

socialmedia@cor.europa.eu

Posledná aktualizácia: jún 2019

Autorské práva

© Európska únia, 1995 – 2024

Pokiaľ nie je uvedené inak (napr. upozornením o autorských právach), na obsah vo vlastníctve EÚ na tomto webovom sídle sa vzťahuje medzinárodná licencia Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). To znamená, že opakované použitie je povolené pod podmienkou náležitého uvedenia autora a vyznačenia všetkých prípadných zmien.

Na akékoľvek použitie alebo reprodukciu prvkov, ktoré nie sú vo vlastníctve Európskej únie, môže byť potrebné získať povolenie priamo od príslušných nositeľov autorských práv. Preto ak konkrétny obsah zahŕňa diela chránené autorským právom tretích strán, ste povinní získať od nich dodatočné povolenie. Získaným povolením na použitie takéhoto diela sa ruší a nahrádza uvedené všeobecné povolenie a jasne sa ním vymedzuje prípadné obmedzenie použitia.

Vyhlásenie o odmietnutí zodpovednosti

Európsky výbor regiónov spravuje toto webové sídlo v snahe zlepšiť prístup verejnosti k informáciám o svojich iniciatívach a o politike Európskej únie vo všeobecnosti. Naším cieľom je, aby tieto informácie boli aktuálne a správne. Ak nás upozorníte na prípadné chyby, pokúsime sa ich opraviť.

Európsky výbor regiónov však nemá žiadnu zodpovednosť ani záväzok v súvislosti s informáciami na tomto webovom sídle.

Tieto informácie:

  • sú informácie všeobecnej povahy, ktoré sa nevzťahujú na konkrétnu situáciu určitej osoby alebo subjektu,
  • nemusia byť vyčerpávajúce, úplné, úplne presné ani aktuálne,
  • môžu byť niekedy prepojené s externými webovými sídlami, nad ktorými nemá Európsky výbor regiónov žiadnu kontrolu a za ktoré výbor nenesie žiadnu zodpovednosť,
  • nepredstavujú odborné ani právne poradenstvo (ak potrebujete konkrétnu radu, obráťte sa vždy na príslušného kvalifikovaného odborníka).

Upozorňujeme, že nie je možné zaručiť, že dokument dostupný online je presnou kópiou oficiálne prijatého textu. Za autentické sa považuje len znenie právnych predpisov Európskej únie uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie.

Problémy spôsobené technickými chybami sa snažíme obmedziť na minimum. Niektoré údaje alebo informácie na našom webovom sídle však môžu byť vytvorené alebo štruktúrované v súboroch alebo formátoch, ktoré nie sú bezchybné, a nemôžeme zaručiť, že takéto problémy nenarušia alebo inak neovplyvnia naše služby. Európsky výbor regiónov nenesie žiadnu zodpovednosť za takéto problémy, ktoré sa vyskytnú pri používaní tohto webového sídla alebo externých webových sídel, na ktoré odkazuje.

Cieľom tohto vyhlásenia o odmietnutí zodpovednosti nie je obmedziť zodpovednosť Európskeho výboru regiónov v prípade porušenia požiadaviek stanovených v platných vnútroštátnych právnych predpisoch ani vylúčiť jeho zodpovednosť vo veciach, v ktorých ju podľa týchto právnych predpisov nie je možné vylúčiť.

Dokumenty

  • Privacy statement (Recording of the Bureau, Plenary session and the Conference of Presidents)

  • Privacy statement (Recording of external meetings of the Bureau)

  • Data protection notice on Dynamics 365 - Contact Management Database

  • Vyhlásenie o ochrane osobných údajov_Akreditácia

    Dostupné jazyky (22)
    1. български(89.63 KB - DOCX)stiahnuť
      Декларация за поверителност
    2. Čeština(138.95 KB - DOCX)stiahnuť
      PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ: AKREDITACE
    3. dansk(96.27 KB - DOCX)stiahnuť
      Akkreditering databeskyttelseserklæring
    4. Deutsch(93.86 KB - DOCX)stiahnuť
      DATENSCHUTZERKLÄRUNG: AKKREDITIERUNG
    5. eesti(99.52 KB - DOCX)stiahnuť
      ISIKUANDMETE KAITSE AVALDUS: KÜLASTAJATE AKREDITEERIMINE
    6. ελληνικά(98.03 KB - DOCX)stiahnuť
      Δήλωση απορρήτου σχετικά με τη διαπίστευση
    7. English(94.88 KB - DOCX)stiahnuť
      Accreditation privacy statement
    8. español(92.57 KB - DOCX)stiahnuť
      Declaración de confidencialidad: acreditación de visitantes
    9. français(93.1 KB - DOCX)stiahnuť
      Déclaration de confidentialité - accréditation des visiteurs
    10. hrvatski(92.85 KB - DOCX)stiahnuť
      Accreditation privacy statement
    11. italiano(92.51 KB - DOCX)stiahnuť
      Accreditamento dati personali
    12. latviešu(92.88 KB - DOCX)stiahnuť
      Paziņojums par privātumu: apmeklētāju akreditācija
    13. lietuvių(95.02 KB - DOCX)stiahnuť
      Accreditation privacy statement
    14. magyar(93.11 KB - DOCX)stiahnuť
      Akkreditáció adatvédelmi nyilatkozat
    15. Malti(89.4 KB - DOCX)stiahnuť
      STQARRIJA TA PRIVATEZZA:AKKREDITAZZJONI
    16. Nederlands(91.36 KB - DOCX)stiahnuť
      Privacyverklaring_accreditatie
    17. polski(143.33 KB - DOCX)stiahnuť
      Oświadczenie o ochronie prywatności_Akredytacja
    18. português(95 KB - DOCX)stiahnuť
      Declaração de privacidade_Acreditação
    19. română(85.64 KB - DOCX)stiahnuť
      DECLARAȚIE DE CONFIDENȚIALITATE
    20. slovenčina(90.43 KB - DOCX)stiahnuť
      Vyhlásenie o ochrane osobných údajov_Akreditácia
    21. slovenščina(73.62 KB - DOCX)stiahnuť
      Izjava o varstvu osebnih podatkov: Akreditacija za obiskovalce
    22. suomi(87.29 KB - DOCX)stiahnuť
      Tietosuojaseloste_Akkreditointi
    23. svenska(90.34 KB - DOCX)stiahnuť
      Ackreditering av besökare
    Hľadáte iný jazyk, ktorý nie je v ponuke?Zistite prečo
  • Pravidlá monitorovania kamerovým systémom

    Dostupné jazyky (22)
    1. български(95.91 KB - DOCX)stiahnuť
      Политика на видеонаблюдение
    2. Čeština(92.96 KB - DOCX)stiahnuť
      Prohlášení o ochraně osobních údajů získaných kamerovým dohledem
    3. dansk(91.42 KB - DOCX)stiahnuť
      videoovervågningspolitik
    4. Deutsch(93.98 KB - DOCX)stiahnuť
      Datenschutzerklärung: Videoüberwachung
    5. eesti(101.11 KB - DOCX)stiahnuť
      Isikuandmete kaitse avaldus: videovalve
    6. ελληνικά(98.95 KB - DOCX)stiahnuť
      Δήλωση περί απορρήτου: βιντεοεπιτήρηση
    7. English(69.39 KB - DOCX)stiahnuť
      Video surveillance policy
    8. español(100.32 KB - DOCX)stiahnuť
      Videovigilancia
    9. français(95.13 KB - DOCX)stiahnuť
      Déclaration de confidentialité - vidéosurveillance
    10. hrvatski(97.59 KB - DOCX)stiahnuť
      Izjava o zaštiti osobnih podataka: videonadzor
    11. italiano(94.57 KB - DOCX)stiahnuť
      videosorveglianza
    12. latviešu(89.63 KB - DOCX)stiahnuť
      Videonovērošanas politika
    13. lietuvių(91.02 KB - DOCX)stiahnuť
      Pareiškimas dėl privatumo: stebėjimas vaizdo kameromis
    14. magyar(94.33 KB - DOCX)stiahnuť
      Adatvédelmi nyilatkozat: videokamerás megfigyelés
    15. Malti(96.27 KB - DOCX)stiahnuť
      Stqarrija ta privatezza: sorveljanza bil-video
    16. Nederlands(94.7 KB - DOCX)stiahnuť
      Privacyverklaring: videobewaking
    17. polski(96.93 KB - DOCX)stiahnuť
      Oświadczenie o ochronie prywatności monitoring wizyjny
    18. português(92.67 KB - DOCX)stiahnuť
      Declaração de privacidade_Acreditação
    19. română(98.02 KB - DOCX)stiahnuť
      supravegherea video
    20. slovenčina(94.7 KB - DOCX)stiahnuť
      Pravidlá monitorovania kamerovým systémom
    21. slovenščina(73.13 KB - DOCX)stiahnuť
      Izjava o varstvu osebnih podatkov: videonadzor
    22. suomi(99.44 KB - DOCX)stiahnuť
      Tietosuojaseloste: videovalvonta
    23. svenska(93.45 KB - DOCX)stiahnuť
      Videoövervakningspolicy
    Hľadáte iný jazyk, ktorý nie je v ponuke?Zistite prečo
  • Rozhodnutie Európskeho výboru regiónov č. 0015/2018 o zaznamenávaní činností Európskeho výboru regiónov

    Dostupné jazyky (23)
    1. български(98.64 KB-DOCX)stiahnuť
      РЕШЕНИЕ 0015/2018 относно записването на дейностите на Европейския комитет на регионите
    2. Čeština(151.98 KB-DOCX)stiahnuť
      ROZHODNUTÍ č. 0015/2018 o záznamu činností vykonávaných Evropským výborem regionů
    3. dansk(148.68 KB-DOCX)stiahnuť
      AFGØRELSE nr. 0015/2018 om optagelse af aktiviteter i Det Europæiske Regionsudvalg
    4. Deutsch(90.23 KB-DOCX)stiahnuť
      BESCHLUSS Nr. 0015/2018 über die Aufzeichnung von Tätigkeiten des Europäischen Ausschusses der Regionen
    5. ελληνικά(102.82 KB-DOCX)stiahnuť
      ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 0015/2018 σχετικά με την εγγραφή των δραστηριοτήτων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών
    6. English(221.09 KB-PDF)stiahnuť
      Decision No 15-2018 on recording of activities undertaken by the CoR
    7. español(95.33 KB-DOCX)stiahnuť
      DECISIÓN No 00152018 sobre la grabación de actividades efectuadas por el Comité Europeo de las Regiones
    8. eesti(148.31 KB-DOCX)stiahnuť
      Juhatuse otsus nr0015/2018 Euroopa Regioonide Komitee tegevuse salvestamise kohta
    9. suomi(89.59 KB-DOCX)stiahnuť
      PÄÄTÖS N:o 0015/2018 Euroopan alueiden komitean toiminnan tallentamisesta
    10. français(225.39 KB-PDF)stiahnuť
    11. Gaeilge(86.82 KB-DOCX)stiahnuť
      CINNEADH Uimh. 00152018 maidir le taifeadadh gníomhaíochtaí arna ndéanamh ag Coiste Eorpach na Réigiún
    12. hrvatski(90.67 KB-DOCX)stiahnuť
      ODLUKA br. 0015/2018 o snimanju aktivnosti Europskog odbora regija
    13. magyar(89.44 KB-DOCX)stiahnuť
      0015/2018. sz. HATÁROZAT a Régiók Európai Bizottsága tevékenységeiről történő felvételkészítésről
    14. italiano(99.47 KB-DOCX)stiahnuť
      Decisione n. 0015/2018 concernente la registrazione delle attività svolte dal Comitato europeo delle regioni
    15. lietuvių(146.33 KB-DOCX)stiahnuť
      SRENDIMAS Nr. 0015/2018 dėl Europos regionų komiteto vykdomos veiklos įrašų
    16. latviešu(89.42 KB-DOCX)stiahnuť
      LĒMUMS Nr.0015/2018 par Eiropas Reģionu komitejas rīkoto pasākumu ierakstiem
    17. Malti(96.77 KB-DOCX)stiahnuť
      DEĊIŻJONI Nru 0015/2018 dwar ir-reġistrazzjoni ta' attivitajiet imwettqa mill-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni
    18. Nederlands(94.25 KB-DOCX)stiahnuť
      BESLUIT nr. 0015/2018 betreffende het maken van opnamen van activiteiten van het Europees Comité van de Regio's
    19. polski(145.69 KB-DOCX)stiahnuť
      DECYZJA nr 0015/2018 w sprawie nagrywania działań podejmowanych przez Europejski Komitet Regionów
    20. português(95.33 KB-DOCX)stiahnuť
      DECISÃO n.º 15/2018 sobre a gravação das atividades do Comité das Regiões Europeu
    21. română(100.41 KB-DOCX)stiahnuť
      DECIZIA nr. 0015/2018 privind înregistrarea activităților realizate de Comitetul European al Regiunilor
    22. slovenščina(87.75 KB-DOCX)stiahnuť
      SKLEP št. 0015/2018 o snemanju dejavnosti Evropskega odbora regij
    23. svenska(95.76 KB-DOCX)stiahnuť
      BESLUT nr 00152018 om ljud- eller bildupptagning av Europeiska regionkommitténs aktiviteter
    Hľadáte iný jazyk, ktorý nie je v ponuke?  Zistite prečo
  • Privacy statement Network for former members

  • Data protection Notice on Invitation of journalists to CoR events

Zdieľať :
 
Back to top