You may be trying to access this site from a secured browser on the server. Please enable scripts and reload this page.
Turn on more accessible mode
Turn off more accessible mode
Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Turn off Animations
Turn on Animations
Centrul media
Date de contact
Social Media
Căutare
Limba
RO
EN
English
BG
български
CS
Čeština
DA
dansk
DE
Deutsch
EL
ελληνικά
ES
español
ET
eesti
FI
suomi
FR
français
GA
Gaeilge
HR
hrvatski
HU
magyar
IT
italiano
LT
lietuvių
LV
latviešu
MT
Malti
NL
Nederlands
PL
polski
PT
português
RO
română
SK
slovenčina
SL
slovenščina
SV
svenska
Căutare
Rezultatele vor fi afișate pe o altă pagină
Despre noi
Activitatea noastră
Membri
Știri
Evenimente
Participați
Europa în regiunea mea
Despre noi
Președinte
Prim-vicepreședinte
Secretar general
Serviciul de protocol
Oferte
Lucrați împreună cu noi
Locuri de muncă
Stagii
Activitatea noastră
Starea regiunilor și orașelor din Uniunea Europeană
Priorități politice 2020-2025
Sesiuni plenare
Biroul
Conferința președinților
Avize
Comisii
CIVEX (Comisia pentru cetățenie, guvernanță, afaceri externe și instituționale)
COTER (Comisia pentru politica de coeziune teritorială și bugetul UE)
ECON (Comisia pentru politica economică)
ENVE (Comisia pentru mediu, schimbări climatice și energie)
NAT (Comisia pentru resurse naturale)
SEDEC (Comisia pentru politica socială, educație, ocuparea forței de muncă, cercetare și cultură)
Grupuri interregionale
Rețele
Cooperarea internațională
Țări implicate în procesul de aderare
Parteneriatul estic (CORLEAP)
Adunarea autorităților locale și regionale din zona euromediteraneeană (ARLEM)
Centre regionale
Membri
Delegații naționale
Portalul membrilor
Știri
Buletin informativ
Evenimente
Săptămâna europeană a regiunilor și a orașelor
EuroPCom
Summituri
Participați
În centrul atenției
Alliance for Ukraine
Viitorul Europei
Pactul verde la nivel local
Coeziunea ca valoare a UE
Tineri politicieni aleși
Consilieri UE
Premii
Regiunea europeană întreprinzătoare (REI)
Premiul „Primarul Paweł Adamowicz”
Premiile ecologice ale UE
Premiul ARLEM
Resurse
Acces la documente
Arhive
Aplicația CoR pentru dispozitive mobile
Seminare digitale
Bibliotecă
eTranslation
Publicații
Set de instrumente pentru platformele de comunicare socială
Studii
Vizitați-ne
Europa în regiunea mea
Despre noi
Despre noi
Comitetul European al Regiunilor (CoR) este vocea regiunilor și orașelor în Uniunea Europeană (UE). El reprezintă autoritățile locale și regionale din întreaga Uniune Europeană și formulează opinii cu privire la noile acte legislative care au impact asupra regiunilor și orașelor (70% din toată legislația UE).
Detalii
Președinte
Președinte
Vasco Alves Cordeiro a fost ales președinte al Comitetului European al Regiunilor în iunie 2022.
Detalii
Prim-vicepreședinte
Prim-vicepreședinte
Dl Apostolos Tzitzikostas s-a născut la 2 septembrie 1978. A făcut studii în domeniul politicilor guvernamentale și relațiilor internaționale la Universitatea Georgetown (Washington DC). După absolvire, în 2000, și-a început cariera profesională în cadrul biroului președintelui Comisiei pentru afaceri externe a Congresului Statelor Unite. În 2002, a obținut o diplomă de master în politică publică și economie europeană la University College (Londra). După încheierea studiilor, și-a creat propria întreprindere în domeniul producției, prelucrării și standardizării produselor lactate, pe baza unor norme ecologice.
Detalii
Secretar general
Secretar general
Secretarul general al Comitetului European al Regiunilor își asumă responsabilitatea generală de a organiza lucrările instituției și de a pune în aplicare deciziile luate de organele sale statutare: Adunarea Plenară, Biroul, Conferința președinților și președintele. În calitate de șef al Secretariatului, el supraveghează modul în care se acordă asistență membrilor, care reprezintă peste un milion de politicieni aleși la nivel local și regional, în întreaga UE.
Detalii
Serviciul de protocol
Serviciul de protocol
As the EU's assembly of local and regional representatives, the European Committee of the Regions is a political institution whose work involves maintaining close relations with senior representatives at European, national, regional and local levels.
Detalii
Oferte
Oferte
The European Committee of the Regions uses tendering and other processes to carry its work. Learn more in this page and find all relevant information.
Detalii
Lucrați împreună cu noi
Lucrați împreună cu noi
Locuri de muncă
At the CoR, you will have the opportunity to address the future challenges of the EU while thriving in a friendly work environment that respects human diversity and enhances individual creativity.
Stagii
The CoR is a relatively young institution and, as such, recognizes the importance of giving voice to the ideas of newcomers and younger generations. Involving young people in the EU decision-making process is precisely the aim of the CoR traineeship programme.
Activitatea noastră
Activitatea noastră
Comitetul European al Regiunilor (CoR) intervine în mai multe etape ale procesului legislativ european. Comisiile CoR elaborează avize privind propunerile legislative ale UE, iar membrii se reunesc în sesiune plenară pentru a vota și adopta avizele respective. De asemenea, CoR colaborează îndeaproape cu autoritățile naționale, regionale și locale, oferindu-le posibilitatea de a-și face auzită vocea și încurajând dezbaterile politice, nu numai la Bruxelles, ci și în regiunile și orașele UE, în afara Europei și pe internet.
Detalii
Starea regiunilor și orașelor din Uniunea Europeană
Starea regiunilor și orașelor din Uniunea Europeană
La 11 octombrie 2022, Comitetul Regiunilor va publica Raportul anual al UE privind starea regiunilor și orașelor. Acesta oferă o imagine de ansamblu a celor mai presante provocări cu care se confruntă regiunile și orașele din întreaga Uniune și contribuie la fundamentarea deciziilor politice ale UE.
Detalii
Priorități politice 2020-2025
Priorități politice 2020-2025
Autoritățile locale și regionale, reprezentate în UE de Comitetul European al Regiunilor, au constituit întotdeauna coloana vertebrală a democrației europene. În recenta pandemie de COVID - 19, liderii locali și regionali au arătat că sunt forța motrice a comunităților locale, luând măsuri pentru a răspunde situației de urgență și deschizând calea către redresarea UE. Prin urmare, apropierea Europei de cetățeni din perspectiva satelor, orașelor și regiunilor sale va constitui principala misiune a Comitetului nostru, pe care o va realiza stabilindu-și trei mari priorități.
Detalii
Sesiuni plenare
Sesiuni plenare
The European Committee of the Regions (CoR) holds up to 6 plenary sessions each year. Plenary sessions give the opportunity for CoR Members (or Alternates) to voice their opinions on EU law that may have an impact on regions and cities in the 27 EU countries.
Detalii
Biroul
Biroul
Biroul este un grup de membri ai CoR care poate fi considerat motorul politic al Comitetului, în măsura în care elaborează programul politic și supraveghează punerea sa în aplicare. Biroul se întrunește înainte de fiecare sesiune plenară pentru a coordona lucrările Adunării Plenare și ale comisiilor. De asemenea, el se reunește de două ori pe an în ședințe extraordinare, desfășurate în statul membru care deține președinția Consiliului UE.
Detalii
Conferința președinților
Conferința președinților
Conferința președinților (CoP) este formată din președinte, prim - vicepreședinte și președinții tuturor grupurilor politice. Conferința președinților pregătește lucrările și facilitează obținerea unui consens politic cu privire la deciziile care urmează să fie luate de celelalte organe constitutive (Adunarea Plenară, Biroul și comisiile). Conferința președinților se întrunește înainte de fiecare ședință a Biroului, de obicei în aceeași zi. De asemenea, se organizează reuniuni extraordinare la Bruxelles sau în străinătate, în principal, de două ori pe an, în țara UE care deține Președinția Consiliului UE.
Detalii
Avize
Avize
Comisia Europeană consultă Comitetul European al Regiunilor (CoR) într-un stadiu cât mai timpuriu al procesului legislativ european în domeniile de politică care afectează direct autoritățile locale și regionale. CoR poate adopta, de asemenea, în mod proactiv, o poziţie asupra unei chestiuni specifice, prin intermediul unui aviz din proprie iniţiativă.
Detalii
Comisii
Comisii
Activitatea legislativă a Comitetului European al Regiunilor, acoperind o gamă largă de domenii care privesc autoritățile locale și regionale, este efectuată de șase comisii tematice. În cadrul acestor comisii, membrii CoR elaborează avize privind propunerile și inițiativele legislative ale UE și discută alte aspecte relevante pentru activitatea celor peste un milion de politicieni locali din Europa.
Detalii
CIVEX (Comisia pentru cetățenie, guvernanță, afaceri externe și instituționale)
Comisia pentru cetățenie, guvernanță, afaceri externe și instituționale, CIVEX, chestiuni constituționale, democrație, deconcentrare, subsidiaritate, justiție, viitorul Europei, migrație, integrare, drepturi fundamentale, extindere, vecinătate, cooperare pentru dezvoltare.
COTER (Comisia pentru politica de coeziune teritorială și bugetul UE)
Pe lângă politica de coeziune, Comisia COTER urmărește îndeaproape cadrul financiar multianual și bugetul UE, precum și politica în domeniul transporturilor, dezvoltarea teritorială, cooperarea transfrontalieră, amenajarea teritoriului și chestiunile urbane.
ECON (Comisia pentru politica economică)
Comisia pentru politica economică (ECON) coordonează contribuțiile membrilor Comisiei ECON cu privire la chestiuni legate de politica economică și industrială, cum ar fi politica în domeniul concurenței și al ajutoarelor de stat, achizițiile publice, politica privind IMM - urile și antreprenoriatul, guvernanța economică și semestrul european, obiectivele de dezvoltare durabilă (ODD), piața internă și piața unică digitală. Activitățile sale acoperă, de asemenea, politica economică și monetară, politica fiscală, comerțul și tarifele internaționale (inclusiv aspecte legate de OMC) și finanțele locale/regionale.
ENVE (Comisia pentru mediu, schimbări climatice și energie)
Comisia pentru mediu, schimbări climatice și energie (ENVE) este responsabilă de coordonarea lucrărilor Comitetului Regiunilor în domenii legate de Pactul verde european, inclusiv mediu, biodiversitate, economie circulară și reducerea la zero a poluării, schimbări climatice, energie și politici spațiale. Comisia este responsabilă, de asemenea, de Grupul de lucru „Pactul verde la nivel local” și de alte rețele și platforme, cum ar fi ambasadorii naționali ai Convenției primarilor, ambasadorii CoR ai Pactului climatic și Platforma părților interesate privind reducerea la zero a poluării. La nivel mondial, Comisia ENVE joacă un rol principal în participarea CoR la conferințele ONU privind schimbările climatice și biodiversitatea.
NAT (Comisia pentru resurse naturale)
Comisia NAT reunește peste 100 de primari, consilieri și președinți regionali și acoperă o gamă largă de subiecte legate de dezvoltarea rurală, sănătate, agricultură, silvicultură, pescuit, protecția civilă, protecția consumatorilor și turism. Agenda rurală pentru Europa și sănătatea publică sunt principalele teme de politică din mandatul actual.
SEDEC (Comisia pentru politica socială, educație, ocuparea forței de muncă, cercetare și cultură)
The SEDEC commission is in charge of employment, social policies, education, training (including lifelong learning), sports and culture related dossiers. SEDEC is also responsible for equality, social economy and youth files, as well as research, innovation and artificial intelligence.
Grupuri interregionale
Grupuri interregionale
Grupurile interregionale, care au fost înființate începând din luna februarie 2007, sunt platforme destinate schimbului de opinii între autoritățile locale și regionale din statele membre și din afara acestora și generării de noi idei.
Detalii
Rețele
Rețele
Prin intermediul rețelelor CoR, regiunile și orașele pot să contribuie la dezbaterile din UE și să facă schimb de experiență și de bune practici cu privire la anumite politici ale UE.
Detalii
Cooperarea internațională
Cooperarea internațională
Detalii
Țări implicate în procesul de aderare
Comisia CIVEX a CoR este cea care se ocupă în principal de poziția instituției în ceea ce priveşte politica de extindere a UE.
Parteneriatul estic (CORLEAP)
Înființată de CoR în 2011, Conferința autorităților locale și regionale din Parteneriatul estic (CORLEAP) este forumul politic al autorităților locale și regionale din Uniunea Europeană și din țările din cadrul Parteneriatului estic. Este singura platformă a UE care oferă oportunitatea de a analiza contribuția orașelor și regiunilor la dezvoltarea Parteneriatului estic.
Adunarea autorităților locale și regionale din zona euromediteraneeană (ARLEM)
Adunarea autorităților locale și regionale din zona euromediteraneeană (ARLEM) este Adunarea reprezentanților aleși la nivel local și regional din Uniunea Europeană și din țările sale partenere din zona Mediteranei.
Centre regionale
Centre regionale
CoR a lansat o nouă generație a rețelei sale de centre regionale (RegHub). Membrii săi monitorizează punerea în aplicare a politicilor UE pe teren și se asigură că vocile a sute de părți interesate de la nivel regional și local sunt luate în considerare atunci când aceste politici sunt evaluate la nivel european.
Detalii
Membri
Membri
Search for the CoR members
Detalii
Delegații naționale
Delegații naționale
Detalii
Portalul membrilor
Portalul membrilor
Detalii
Știri
Știri
Detalii
Buletin informativ
Buletin informativ
Personalized Newsletter from the European Committee of the Regions.
Detalii
Evenimente
Evenimente
Comitetul European al Regiunilor (CoR) este locul în care regiunile și orașele Europei se întâlnesc la Bruxelles. În fiecare an primim circa 50 000 de vizitatori, care participă la principalele evenimente de specialitate ale CoR sau la una dintre cele 200 conferințe organizate la sediul Comitetului de către regiuni, orașe sau asociații.
Detalii
Săptămâna europeană a regiunilor și a orașelor
Săptămâna europeană a regiunilor și a orașelor
Săptămâna europeană a regiunilor și orașelor (# EURegionsWeek) este cea mai mare manifestare anuală dedicată politicii regionale. În cadrul acestui eveniment anual de patru zile, regiunile și orașele își prezintă capacitatea de a genera creștere economică și locuri de muncă, de a pune în aplicare politica de coeziune a Uniunii Europene și de a demonstra importanța nivelului local și regional pentru buna guvernanță europeană.
Detalii
EuroPCom
EuroPCom
EuroPCom, the European Public Communication Conference, is an annual conference and networking event for communication experts from local, regional, national and European authorities, as well as private communication agencies, NGOs and academia. Since its launch in 2009, EuroPCom has featured high-level speakers from the world of public communication, workshops, participatory ideas labs and training sessions, plus a EuroPCom Market Place for participants to network and engage with exhibitors.
Detalii
Summituri
Summituri
Detalii
Participați
Participați
Comitetul European al Regiunilor (CoR) încurajează participarea la toate nivelurile , de la autorități regionale și locale la cetățeni. Aflați cum puteți participa! La sondajele online, consultări și evenimente pot participa autorități regionale și locale, asociații, ONG-uri, experți și cadre universitare.
Detalii
În centrul atenției
În centrul atenției
Alliance for Ukraine
Alianța europeană a orașelor și regiunilor pentru reconstrucția Ucrainei a fost lansată de CoR și de partenerii săi, inclusiv asociațiile autorităților locale și regionale din UE și Ucraina, pentru a - și coordona eforturile comune orientate către sprijinirea redresării și reconstrucției Ucrainei.
Viitorul Europei
As the European Union's body charged with engaging and representing the one million local and regional politicians across the EU, one of the key aims of the European Committee of the Regions (CoR) is to bring the EU and its institutions closer to its citizens. This is achieved by assisting Members of the CoR to create local dialogues with citizens on European matters, by supporting large-scale initiatives such as the Conference on the Future of Europe and the Network of EU Councillors, and collaborating with other organisations to champion the roll out of innovative methods of citizen participation and engagement.
Pactul verde la nivel local
Green Deal Going Local is a flagship initiative of the European Committee of the Regions that aims to place cities and regions at the heart of the EU's transition to climate neutrality.
Coeziunea ca valoare a UE
Una din prioritățile majore ale Comitetului European al Regiunilor pentru perioada 2020-2025 este de a demonstra că coeziunea nu înseamnă (doar) bani. Ea este o valoare fundamentală a Uniunii Europene. Prin activitățile proprii și prin cele desfășurate împreună cu Alianța pentru coeziune, Comitetul se angajează să promoveze punctul de vedere conform căruia coeziunea economică, socială și teritorială este promovată și respectată în toate politicile UE.
Tineri politicieni aleși
The Young Elected Politicians programme (YEPs) is a network of politicians who are no older than 40 and hold a mandate at regional or local level in the EU. A call for applications to join the programme is published each year. YEPs will have the opportunity to get in contact with other young politicians through the YEP Community, to attend trainings on EU topics, and to participate in activities organised by the CoR, including meetings with rapporteurs, events and seminars organised by the CoR, and communication activities.
Consilieri UE
Numărul politicienilor aleși în regiunile și orașele Uniunii Europene este de peste un milion. Ei lucrează zi de zi cu legislația europeană, cu programele de finanțare și participă la dezbaterile europene. Rețeaua se bazează pe experiența de succes a politicienilor de la nivel național sau local care se ocupă de afacerile europene, de exemplu, în Austria, Franța și Germania.
Premii
Premii
Regiunea europeană întreprinzătoare (REI)
„Regiune europeană întreprinzătoare” (REI) este titlul unui proiect care identifică și recompensează regiunile și orașele UE care au o strategie politică antreprenorială de excepție și inovatoare, indiferent de dimensiunea lor, de nivelul lor de prosperitate sau de competențele deținute.
Premiul „Primarul Paweł Adamowicz”
for courage and excellence in the promotion of freedom, solidarity and equality.
Premiile ecologice ale UE
The EU organic awards are jointly organised by the European Committee of the Regions (CoR), the European Commission, the European Economic and Social Committee (EESC, COPA-COGECA and IFOAM Organics Europe. These awards aim to recognise excellence along the organic value chain, rewarding the best and most innovative actors in organic production in the EU.
Premiul ARLEM
Premiul evidențiază impactul pe care îl poate avea asupra dezvoltării economice locale colaborarea dintre un tânăr antreprenor/o tânără antreprenoare dintr-o țară mediteraneeană parteneră a UE și autoritatea locală sau regională care îl/o sprijină.
Resurse
Resurse
Acces la documente
Tratatul de la Amsterdam a introdus un nou articol 255, care prevede dreptul cetățenilor de acces la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei. Aceste trei instituții au adoptat Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei și, ulterior, într-o declarație comună, au solicitat și celorlalte agenții și organisme europene să adopte norme similare în acest sens.
Arhive
Serviciul Arhive al CoR are atribuții de organizare, de protecție, de gestionare, de descriere, de conservare și de comunicare către public a resurselor documentare ale Comitetului. Odată predate Serviciului Arhive de către serviciile care le-au elaborat, documentele sunt reorganizate, scanate și transpuse pe microfișe, pentru conservarea lor materială. Se realizează o descriere a fiecărui dosar, pentru a permite conceperea de instrumente de căutare (inventariere).
Aplicația CoR pentru dispozitive mobile
The mobile app of the European Committee of the Regions (CoR) brings you real-time notifications about news, events and opinions on your preferred topics. Save your favourite items and share contents as you go from meeting to meeting via social media and other channels.
Seminare digitale
Brought to you by the CoR social media team, the Digital Masterclasses keep you up to date with the ever-changing digital media landscape. The project comprises both an academic and hands-on approach, allowing its participants to learn about new communication techniques and gain a wide range of digital skills.
Bibliotecă
Centrul de documentare al Comitetului European al Regiunilor (CoR), este locul în care trebuie să ajungeți atunci când sunteți în căutarea informațiilor despre Europa din perspectiva cetățeanului obișnuit.
eTranslation
Do you need to be able to instantly translate texts and documents? Do you wish you could use a safe and secure EU-wide translation tool and keep an overview of your translations anytime, anywhere?
Publicații
Set de instrumente pentru platformele de comunicare socială
Studii
Vizitați-ne
Vizitați-ne
Comitetul European al Regiunilor (CoR) organizează vizite de informare pentru persoanele care doresc să afle mai multe despre modul de funcționare a CoR și despre rolul regiunilor în conceperea legislației Uniunii Europene.
Detalii
Vă aflați aici >
Mergeți la pagina principală
>
Activitatea noastră
>
Fișa informativă a avizului
Fișa informativă a avizului
REVIZUIREA BUGETULUI UE
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Opinion Number:
CDR 318/2010
Rapporteur:
BRESSO Mercedes
Co-Rapporteur:
VALCÁRCEL SISO Ramón Luis
Commission:
Status:
Adopted
Date:
31/03/2011
Partajează:
Back to top