Faceți clic aici pentru a obține traducerea automată a textului de mai jos.
Liderii regionali și locali: regândirea procesului decizional al UE pentru a face față pandemiei prin soluții cât mai adecvate  

Un milion de politicieni aleși la nivel local și regional trebuie să fie implicați pe deplin în găsirea de răspunsuri concrete la preocupările cetățenilor

La 11 septembrie, membrii Biroului* Comitetului European al Regiunilor (CoR) au dezbătut impactul crizei provocate de pandemia de COVID-19 asupra satelor, orașelor și regiunilor și necesitatea de a îmbunătăți funcționarea Uniunii Europene. Prim-ministrul landului Renania de Nord-Westfalia din Germania, Armin Laschet, și vicepreședintele Comisiei Europene, Maroš Šefčovič, au participat, de asemenea, la evenimentul online.

Participanții au susținut că pandemia de COVID-19 a ridicat semne de întrebare cu privire nu numai la reziliența UE, dar și la eficacitatea competențelor sale și a procedurilor decizionale pentru a răspunde unor crize majore. Mii de primari, președinți de regiuni și consilieri s-au aflat la originea unor măsuri salutare pentru Europa și vor fi actori esențiali în punerea în aplicare a planurilor de redresare la nivel național naționale și la nivelul UE. Viitoarea Conferință privind viitorul Europei** reprezintă o ocazie potrivită pentru o discuție colectivă cu privire la aceste chestiuni, în care contribuția autorităților locale și regionale va fi esențială pentru a răspunde așteptărilor cetățenilor.

„În cel de-al doilea val al pandemiei, administrațiile centrale și UE se bazează din nou pe autoritățile locale și regionale pentru a furniza servicii, a proteja vieți și a salva locuri de muncă. Gestionarea întoarcerii la școală, eforturile de a face față presiunii la care sunt supuse serviciile de sănătate, asigurarea locurilor de muncă și sprijinirea IMM-urilor – autoritățile regionale și locale se află în continuare în prima linie în această pandemie tragică” , a declarat președintele CoR, Apostolos Tzitzikostas . El a adăugat: „Închiderea frontierelor naționale nu este o soluție. Răspunsul Europei trebuie să includă mecanisme concrete pentru cooperarea regională transfrontalieră în materie de sănătate și alte servicii publice. Dacă dorim să acționăm eficient pentru cetățenii și întreprinderile noastre, trebuie să evităm compartimentarea birocratică sau supracentralizarea și să încurajăm o coordonare paneuropeană mai strânsă. Conferința privind viitorul Europei este o bună ocazie pentru a îmbunătăți funcționarea democrației în UE. Comitetul este pregătit să lucreze în echipă cu landurile din Germania, pentru a face auzită vocea unui milion de reprezentanți ai UE aleși la nivel local și regional. Acum este momentul ca, pe lângă autoritățile naționale și europene, autoritățile locale și regionale să fie recunoscute pentru totdeauna ca una din cele trei dimensiuni ale Casei europene a democrației.”

„Pentru a lupta împotriva coronavirusului și pentru a modela viitorul după criză, trebuie să colaborăm la toate nivelurile în Europa. Regiunile joacă un rol esențial în acest context. Trebuie să găsim soluții europene cu responsabilitate regională. La fel cum virusul traversează frontierele, și noi trebuie să acționăm la nivel transfrontalier pentru a combate virusul” , a declarat Armin Laschet , prim-ministrul landului Renania de Nord-Westfalia.

Participanții au subliniat că pandemia impune în continuare tuturor nivelurilor de guvernare să colaboreze și să acționeze eficient. Identificarea celui mai potrivit nivel de guvernare pentru elaborarea și punerea în aplicare a politicilor UE, – cunoscută sub numele de subsidiaritate – luându-se în considerare impactul financiar și administrativ, – proporționalitatea – reprezintă pilonii Agendei pentru o mai bună reglementare a Comisiei Europene. Acești doi piloni sunt utilizați pentru a stimula deschiderea și transparența în procesul decizional al UE și pentru a îmbunătăți calitatea noii legislații europene.

„Încă înainte de pandemie, Comisia von der Leyen și-a reînnoit angajamentul în ceea ce privește o mai bună reglementare și nevoia continuă de a elabora politici pe bază de date concrete. Acum, într-o lume schimbată, acest lucru este și mai urgent. Asigurarea căilor de a participa la elaborarea politicilor, a securității juridice și a unor standarde înalte de protecție pentru cetățeni și întreprinderi este de o importanță majoră pentru Comisie. Acest lucru nu poate fi realizat la un singur nivel. Actorii de la nivel local, regional, național și european trebuie să își reunească eforturile. În acest fel, putem garanta nu numai că ne revenim în urma crizei, ci și că progresăm, construind o Europă verde, digitală și echitabilă. Având în vedere cele de mai sus, apreciez contribuția recentă a Comitetului Regiunilor la Agenda noastră privind o mai bună reglementare, în special prin crearea de centre regionale și acordarea de sprijin pentru consultări și evaluări selectate” , a spus Maroš Šefčovič , vicepreședinte al Comisiei Europene pentru relații interinstituționale și prospectivă, în cadrul unei declarații video.

În cursul dezbaterii, membrii Biroului au subliniat că furnizarea de feedback tehnic într-un stadiu incipient cu privire la punerea în aplicare a legislației UE la nivel local și regional este esențială pentru succes, în special în timpul pandemiei de COVID-19. În 2018, Comitetul European al Regiunilor a lansat rețeaua RegHub pentru colectarea datelor locale și regionale privind punerea în aplicare a politicilor UE prin consultări specifice. Rețeaua este în măsură să aducă contribuții semnificative la analizele și evaluările politicilor UE ca răspuns la COVID-19.

Context:

* Biroul CoR este responsabil cu pregătirea agendei politice a Adunării. El este format din doi sau trei membri ai CoR din fiecare stat membru. De obicei, Biroul se întrunește în fiecare semestru în țara care deține Președinția rotativă a Consiliului UE. Reuniunea Biroului ar fi trebuit să aibă loc la Düsseldorf, dar a fost organizată online, având în vedere numărul tot mai mare de cazuri de COVID-19 din întreaga Europă.

** Conferința privind viitorul Europei urmărește să consolideze participarea cetățenilor la democrația UE dincolo de alegeri și să garanteze că vocile lor sunt auzite mai bine și ascultate. Ar fi trebuit să fie lansată de Ziua Europei, 9 mai 2020, cu o durată de doi ani, dar criza cauzată de pandemia de COVID-19 a dus la întârzieri. Președinția germană a UE s-a angajat să lanseze Conferința cât mai curând posibil.

Persoană de contact:

Carmen Schmidle

Tel. +32 (0)2 282 2366

Mob. +32 (0)494 735787

carmen.schmidle@cor.europa.eu