Faceți clic aici pentru a obține traducerea automată a textului de mai jos.
Comunicat de presă comun al ministrului-președinte al landului Renania de Nord - Westfalia, dl Armin Laschet, și al președintelui Comitetului European al Regiunilor, dl Apostolos Tzitzikostas  

Ministrul-președinte al landului Renania de Nord-Westfalia, dl Armin Laschet, a fost gazda unei întâlniri cu președintele nou ales al Comitetului European al Regiunilor, dl Apostolos Tzitzikostas, desfășurată marți, 3 martie, la Düsseldorf, la sediul Cancelariei landului. Cei doi au discutat despre provocările cu care se confruntă Europa la ora actuală, inclusiv despre situația gravă de la frontiera dintre Grecia și Turcia, precum și despre epidemia de coronavirus.

Ministrul-președinte Laschet a declarat: „Mă bucur să mă întâlnesc cu președintele Tzitzikostas și aștept cu interes să colaborăm în anii care urmează. Comitetul European al Regiunilor este vocea regiunilor europene și, ca atare, are o importanță esențială. Am convingerea că președintele Tzitzikostas va face totul pentru ca această voce să devină și mai puternică și să se facă auzită în întreaga Uniune Europeană. Avem nevoie de o Europă mai puternică și de acțiuni comune pentru a aborda provocările actuale”.

La rândul său, președintele Tzitzikostas a declarat: „ Azi am avut onoarea și plăcerea de a mă întâlni cu ministrul - președinte Laschet. Dl Laschet este un lider german vizionar și responsabil și, totodată, un european convins. Ceea ce a realizat în regiunea Renania de Nord - Westfalia este un exemplu pentru noi toți, demonstrând că regiunile Europei sunt în măsură să facă față provocărilor comune, în interesul cetățenilor. UE trebuie să ia măsuri urgente pentru a aborda în mod pragmatic problema migrației. Nu este vorba de o problemă națională, ci de o chestiune de anvergură europeană, care îi privește pe toți cetățenii UE ”.

Ministrul-președinte al landului Renania de Nord-Westfalia și președintele Comitetului European al Regiunilor s - au declarat hotărâți să depășească diferențele și polarizarea tot mai accentuată din Uniunea Europeană. „ Pentru aceasta, avem nevoie de o viziune europeană comună, care ducă la aprofundarea cooperării dintre statele membre, regiuni, orașe și sate. Uniunea Europeană are nevoie de un nou impuls pentru a face față transformărilor profunde pe care digitalizarea, demografia și lupta care trebuie dusă împotriva schimbărilor climatice le aduc în viața cetățenilor noștri ”, a declarat Armin Laschet .

O condiție prealabilă esențială pentru un astfel de nou impuls este să se ajungă într-o etapă cât mai timpurie la un acord ambițios cu privire la viitorul buget al UE (cadrul financiar multianual), care să asigure un echilibru corect între cei care beneficiază în cea mai mare măsură de piața noastră comună și cei care încă trebuie să recupereze decalajul.

Ministrul-președinte și președintele Comitetului European al Regiunilor au discutat, de asemenea, recentele propuneri ale Comisiei Europene privind Pactul ecologic european și inteligența artificială. Ei au salutat aceste eforturi și au subliniat că ele trebuie să fie completate de acțiuni comune la nivel național, regional și local. Viitoarea Președinție germană a Consiliului UE din a doua jumătate a anului 2020 are capacitatea de a aborda provocările actuale și de a strânge legăturile în interiorul Uniunii Europene.

Armin Laschet și Apostolos Tzitzikostas au subliniat în mod special necesitatea de a ajuta acele regiuni care sunt deosebit de afectate de decizia UE de a asigura neutralitatea climatică până în 2050. „ Regiunile carbonifere în tranziție, precum bazinul carbonifer renan, au nevoie de sprijin european pentru a-și dezvolta infrastructura, a - și consolida capacitățile de inovare și a asigura investiții în formare și reconversie profesională. Prin urmare, salutăm propunerea privind un nou Fond al UE pentru o tranziție justă, care să sprijine aceste regiuni ”, a declarat Apostolos Tzitzikostas .

Ședința în afara sediului a Biroului Comitetului European al Regiunilor, care va avea loc la 11 septembrie, la sediul Parlamentului landului Renania de Nord - Westfalia, va fi o ocazie de a discuta împreună despre viitorul Europei, de a formula soluții cu privire la modul în care se poate oferi un feedback mai bun cu privire la legislația UE și de a aduce Europa mai aproape de cetățenii săi.

Purtătorul de cuvânt al președintelui

Michele Cercone

Tel. +32 (0)498 98 23 49

Michele.Cercone@cor.europa.eu