Faceți clic aici pentru a obține traducerea automată a textului de mai jos.
„O frontieră strict controlată după Brexit va avea consecințe grave”, declară președintele Adunării UE a reprezentanților locali și regionali  

Liderii locali și regionali din întreaga Europă s-au reunit la Bruxelles pentru a discuta impactul Brexit-ului asupra regiunilor, orașelor și comunelor din UE-27. Dezbaterea organizată de Comitetul European al Regiunilor la Bruxelles s-a concentrat asupra consecințelor sociale, economice și politice ale Brexitului pentru autoritățile locale și regionale, a viitorului frontierei dintre Republica Irlanda și Irlanda de Nord și a implicațiilor legate de cetățenie. Pe parcursul dezbaterilor, președintele Comitetului s-a pronunțat împotriva instituirii unei frontiere strict controlate și a susținut că Brexitul nu ar trebui, sub nicio formă, să pericliteze amploarea și semnificația politicii de coeziune în cadrul viitorului buget al UE. Prim-vicepreședintele Comitetului a solicitat, de asemenea, instituirea unor noi forme de cooperare între autoritățile locale și regionale din Regatul Unit și UE-27, pentru a garanta că relațiile vor continua mult timp după părăsirea Uniunii de către Regatul Unit.

„O frontieră strict controlată va avea consecințe grave”

Karl Heinz-Lambertz , președintele Comitetului European al Regiunilor – Adunarea UE a reprezentanților autorităților locale și regionale – a luat cuvântul la dezbaterea din sesiunea plenară din 30 noiembrie, în cursul căreia președinți de regiuni, primari și membri ai consiliilor locale și regionale au identificat provocări specifice generate de perspectiva Brexitului. În ce privește chestiunea relațiilor dintre Regatul Unit și Irlanda, care va fi un subiect central în dezbaterea liderilor naționali la reuniunea lor de la Bruxelles din 14 și 15 decembrie, președintele Lambertz a declarat: „Introducerea unei frontiere strict controlate va avea consecințe grave pentru regiuni, orașe și cetățeni, atât în Regatul Unit, cât și în UE-27. De la comerț la turism, de la agricultură la viața de zi cu zi a miilor de lucrători transfrontalieri, răsturnarea de situație care se întrevede va fi costisitoare pentru regiunile și orașele din ambele părți ale acestui regretabil divorț. Este necesar să se găsească o soluție inovatoare pentru ca circulația reciproc avantajoasă a bunurilor și a lucrătorilor să se poată menține și după ce Regatul Unit părăsește Uniunea Europeană.”

„Brexitul nu trebuie să diminueze importanța politicii de coeziune

Președintele Lambertz a vorbit despre consecințele economice ale Brexitului asupra viitorului buget al UE: „Brexitul nu ar trebui folosit ca pretext pentru a diminua rolul politicii de coeziune a UE, care creează locuri de muncă, oferă formare, investește în infrastructură și consolidează serviciile publice pentru toți europenii. Europa are nevoie să continue să investească în oameni, în teritorii, în regiuni și orașe și, ca atare, bugetul alocat politicii de coeziune trebuie să reprezinte în continuare același procentaj din bugetul UE ca și în prezent. Din acest motiv am lansat #CohesionAllianceo coaliție tot mai numeroasă de politicieni de la nivelul local și regional, asociații teritoriale, întreprinderi, organizații ale societății civile, deputați în Parlamentul European și miniștri, care solicită o politică de coeziune a UE puternică, mai vizibilă și mai eficace în viitor.”

Autoritățile locale și regionale vor continua să coopereze mult timp după ce Regatul Unit va părăsi UE

Preconizata ieșire din UE a Regatului Unit pune sub semnul întrebării viitorul relațiilor orașelor și regiunilor din Anglia, Țara Galilor, Scoția și Irlanda de Nord cu omologii lor din restul Uniunii Europene. Prim-vicepreședintele Markku Markkula a adăugat: „Autoritățile engleze, galeze, scoțiene și nord-irlandeze au cooperat strâns în cadrul UE vreme de peste 40 de ani. Comitetul European al Regiunilor regretă că, după Brexit, relația va trebui să se schimbe. Ca instituție UE, suntem hotărâți să menținem această cooperare – eventual prin strategii macroregionale sau printr-o grupare europeană de cooperare teritorială. Împreună, trebuie să încercăm să atenuăm dificultățile separării și să răspundem provocărilor globale comune cu care se confruntă regiunile și orașele secolului XXI, cum ar fi dimensiunile economică, ecologică, socială și culturală ale dezvoltării durabile – împreună suntem mai puternici.”

Printre vorbitorii care au participat la dezbaterile cu membrii Comitetului s-au numărat președinta Comunității autonome Madrid, Cristina Cifuentes, care a discutat despre impactul socioeconomic al Brexitului pentru regiuni și orașe; Brian Hayes (IE-PPE), deputat în Parlamentul European, care a condus discuțiile despre provocarea reprezentată de frontierele externe, precum și doi politicieni locali aleși în afara țării de origine: Guilherme Rosa, cetățean portughez, având în prezent mandatul de viceprimar al Consiliului Local Lambeth din Londra și Derek Monks, cetățean britanic și totodată membru al Consiliului Local Rojales, din provincia spaniolă Alicante, care a formulat observații pe marginea complicațiilor pe care Brexitul le va crea pentru cetățenia europeană.

Contact:

Andrew Gardner

Tel. +32 473 843 981

andrew.gardner@cor.europa.eu

Partajează :