Traducerea automată reprezintă un instrument online practic și fiabil, care vă ajută să înțelegeți conținutul unui text în orice moment. Cu toate acestea, trebuie să știți că, deși această tehnologie a făcut progrese importante de-a lungul anilor, produsul său este doar o traducere brută, a cărei calitate și acuratețe pot varia în funcție de tipul de text și de combinația de limbi.
Există deja mai multe astfel de soluții pe piață. Comitetul European al Regiunilor a ales și folosește cu succes eTranslation – aplicația adaptată la UE – pentru a oferi traducerea automată a unor
știri și unor pagini privind diverse
evenimente atunci când nu este disponibilă o traducere oficială.
În continuare, veți afla cum puteți utiliza eTranslation cu ușurință și în siguranță în activitatea dumneavoastră de zi cu zi.
Ce este eTranslation?
eTranslation este un instrument de traducere automată neurală complet gratuit, ușor de utilizat și sigur, menit să aducă informațiile referitoare la UE mai aproape de cetățeni în limba pe care aceștia o preferă. Acesta vă permite să traduceți automat texte și documente întregi cu doar în câteva clicuri, în toate cele 24 de limbi oficiale ale UE și alte câteva.
Aplicația eTranslation dezvoltată de Comisia Europeană reprezintă una dintre cele mai precise și eficiente aplicații de traducere automată de pe piață. În august 2021, aproape 90 de proiecte erau conectate în mod activ la eTranslation, iar numărul proiectelor care folosesc aplicația este în continuă creștere.
Cum funcționează?
Detaliile tehnice care stau la baza aplicației sunt foarte complexe, dar utilizarea sa este foarte simplă și clară.
Aveți nevoie doar de
Acum sunteți gata să traduceți.
Dacă nu aveți un cont EU Login, puteți crea unul pe pagina dedicată
EU Login și puteți descărca aplicația EU Login de pe paginile
App Store și
Google Play.
Cui i se adresează?
O poate utiliza oricine are un profil EU Login. Aplicația este rezultatul eforturilor Comisiei Europene, care a dorit să comunice mai bine activitatea sa oamenilor din UE, oferind conținuturi în limbile pe care aceștia le preferă.
În plus, sistemul este disponibil și pentru angajații altor administrații publice din întreaga UE. Puteți găsi mai multe informații pe pagina
Traducere automată pentru administrațiile publice.
Ce costuri presupune utilizarea aplicației?
Utilizarea eTranslation este complet gratuită.
Unde și când pot să o utilizez?
eTranslation este un instrument online disponibil în orice moment.
Cum încep?
EU Login
Creați un cont nou sau utilizați un cont existent
-
Profil eTranslation
Creați-vă profilul utilizând aceeași adresă de e-mail ca și pentru contul EU Login
-
Regional and Local Authorities
Selectați acest tip de utilizator pe pagina introductivă
-
Începeți să traduceți
Traduceți texte simple sau documente integrale
Declinarea responsabilității
Informațiile de pe această pagină sunt doar cu titlu informativ, iar CoR nu garantează calitatea și exactitatea rezultatelor traducerilor obținute prin eTranslation. Pentru detalii suplimentare, vă rugăm să consultați
Politica lingvistică și
Avizul juridic.