Clique aqui para obter uma tradução automática do texto seguinte.
Líderes regionais comprometem-se a lançar uma «aliança das regiões para a democracia europeia» para reforçar o impacto político das regiões ao nível da UE  

Os presidentes dos parlamentos regionais e das regiões adotaram hoje uma declaração em que se comprometem a utilizar a sua força e a sua diversidade para identificar melhor interesses regionais partilhados e criar uma massa crítica suficiente para gerar um verdadeiro impacto no processo de decisão da UE.

Os presidentes dos parlamentos regionais, com ou sem competências legislativas, e os presidentes de regiões e de outras entidades regionais apoiaram hoje uma declaração que é o ponto de partida de uma aliança das regiões para a democracia europeia, que visa reforçar o impacto político das regiões no processo de decisão europeu sobre questões de interesse direto para o trabalho dos órgãos de poder local e regional. Esse apoio foi expresso durante um evento político sobre o tema «As regiões na arquitetura da União Europeia tendo em vista a Conferência sobre o Futuro da Europa» , organizado pelo Comité das Regiões Europeu , pela Conferência das Assembleias Legislativas Regionais da Europa (CALRE) e pelo Governo da Região Autónoma dos Açores . A declaração também solicita que a Conferência sobre o Futuro da Europa debata o papel das regiões na arquitetura institucional da UE e o melhore, a fim de corresponder melhor às necessidades dos cidadãos.

Apostolos Tzitzikostas (EL-PPE) , presidente do Comité das Regiões Europeu, afirmou: «Todos conhecemos a diversidade da nossa União. Alguns Estados-Membros são mais centralizados, ao passo que outros têm regiões com competências legislativas. Mas cada região, independentemente dos poderes que exerce, tem uma influência determinante sobre os níveis nacional e europeu. Os órgãos de poder local e regional aplicam 70% de toda a legislação da UE, representando um terço da despesa pública e metade do investimento público, pelo que não podemos aceitar que sejam sempre outros a tomar decisões em nosso nome. As nossas responsabilidades jurídicas e os nossos mandatos democráticos regionais e locais devem ser plenamente tidos em conta a nível europeu e nacional. Chegou o momento de colmatar esta lacuna democrática e jurídica. A declaração que vamos adotar visa lançar uma aliança política das regiões para a democracia europeia. O seu objetivo é melhorar a forma como as regiões influenciam o processo de decisão da UE, no interesse da nossa União e dos cidadãos a cujo serviço está.»

Gustavo A. Matos Expósito (ES-PSE), presidente do Parlamento das Ilhas Canárias e presidente da Conferência das Assembleias Legislativas Regionais da Europa, acrescentou: «Os parlamentos regionais e as assembleias legislativas da UE representam os cidadãos das suas regiões, através dos seus representantes eleitos, pelo que são instrumentos fundamentais para conseguir a participação dos cidadãos no processo de redefinição da UE na Conferência sobre o Futuro da Europa.»

José Manuel Bolieiro (PT-PPE), presidente da Região Autónoma dos Açores, que acolheu o evento, declarou: «É nosso dever promover uma aliança. Uma aliança entre todas as regiões europeias, independentemente das suas competências nos respetivos Estados-Membros. Uma aliança em que cada uma das nossas regiões tem o seu lugar e em que todas podem contar com o apoio das outras.»

Vasco Ilídio Alves Cordeiro (PT-PSE), primeiro vice-presidente do Comité das Regiões Europeu e deputado à Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, declarou a concluir: «Esta declaração é o documento fundador de uma aliança das regiões para a democracia europeia. A nossa mobilização é crucial para a Conferência sobre o Futuro da Europa, uma vez que os órgãos de poder local e regional representam o terceiro pilar da democracia europeia. Temos de reforçar o seu papel político na execução, mas também na definição, de todas as políticas que afetam as nossas comunidades.»

Pode apoiar a Declaração – As regiões na arquitetura da União Europeia tendo em vista a Conferência sobre o Futuro da Europa aqui .

Citações de outros intervenientes no evento:

- Mark Speich (DE-PPE) , presidente da Comissão CIVEX do CR e secretário de Estado dos Assuntos Federais, Europeus e Internacionais do estado federado da Renânia do Norte-Vestefália: «As regiões sabem mais sobre a aplicação da legislação da UE do que o nível nacional. Também estão mais próximas dos cidadãos e das empresas da UE. Reforçar a sua posição na estrutura institucional da UE poderia contribuir para uma melhor tomada de decisões na UE, e em última análise para uma melhor legislação da UE.»

- Concepción Andreu Rodríguez (ES-PSE) , presidente do Governo da Rioja: «A participação das administrações regionais nos assuntos europeus deve estar consagrada nos regimes jurídicos nacionais e regionais. A Rioja está a rever o seu estatuto de autonomia e uma das propostas diz respeito à participação regional no processo legislativo europeu.»

- Rachid Madrane (BE-PSE), presidente do Parlamento da Região de Bruxelas Capital: «As regiões encontram-se na vanguarda da democracia europeia. São muitas vezes o tubo de ensaio de novas práticas que visam “facilitar” a democracia: estou a pensar, nomeadamente, em inovações na democracia participativa, como as comissões deliberativas. Por isso, os debates sobre o seu lugar na arquitetura europeia são muito importantes, e o Parlamento de Bruxelas participará ativamente nesses debates.»

- Ilse Aigner (DE-PPE), presidente do Parlamento do Estado Federado da Baviera: «No futuro, as regiões e os seus líderes políticos devem beneficiar de um nível suficiente de flexibilidade na Europa. Porque os cidadãos só apoiarão a ideia da Europa se estiverem mais implicados – os parlamentos regionais, enquanto representantes do povo, desempenham um papel vital neste contexto enquanto legisladores e enquanto mediadores das políticas europeias.»

- Massimiliano Fedriga (IT-CRE), presidente da região de Friul-Venécia Juliana e presidente da Conferência das Regiões e das Províncias Autónomas: «Os cidadãos encaram a sua vida quotidiana e avaliam as instituições e as políticas com base na qualidade de vida, na disponibilidade de serviços públicos e na qualidade dos bens públicos que lhes são prestados, assim como no estado e na segurança do ambiente em que vivem. Por isso, precisamos de medidas concretas, que devem ser concebidas a médio e longo prazo para serem financeiramente sustentáveis.»

- Antje Grotheer (DE-PSE), membro da Comissão CIVEX do CR e vice-presidente do Parlamento da Cidade-Estado de Brema: «Enquanto nível mais próximo das pessoas, nós, nas regiões, sabemos exatamente de que precisam os habitantes da Europa. É por isso importante que a nossa opinião seja ouvida, que os nossos desafios sejam visíveis e que as nossas soluções sejam reconhecidas na UE.»

- Leendert Verbeek (NL-PSE), comissário do rei na província da Flevolândia e presidente do Congresso dos Poderes Locais e Regionais do Conselho da Europa: «A região desempenha um papel único enquanto ponte entre os níveis europeu e nacional e entre as comunidades locais e os cidadãos. As regiões são as principais responsáveis por assegurar a coesão territorial, a proteção social dos cidadãos e a participação destes na governação democrática. Este papel especial das regiões deve ser reforçado através de uma maior participação das regiões na elaboração das políticas nacionais e europeias.»

- Olgierd Geblewicz (PL-PPE), presidente da região da Pomerânia Ocidental e presidente da Associação das Regiões da Polónia: «A Conferência sobre o Futuro da Europa dá-nos a oportunidade de comprovar a importância do nível regional. Os objetivos são essencialmente dois: em primeiro lugar, contribuir para políticas mais baseadas nos cidadãos e nas suas necessidades. Em segundo lugar, conferir maior legitimidade democrática às estruturas da UE. Penso que, enquanto líderes regionais, estamos perfeitamente equipados para cumprir ambos os objetivos. Graças à diversidade das competências das nossas regiões, podemos propor ideias de políticas que correspondem tanto às necessidades como à realidade da execução.»

- Alin-Adrian Nica (RO-PPE), presidente da Assembleia Distrital de Timis: «A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma oportunidade histórica para todos os nossos territórios europeus de construir o edifício democrático em que queremos habitar. É uma oportunidade para os órgãos de poder local e regional e os cidadãos de trabalharem em conjunto e repensarem e renovarem as políticas europeias em função das necessidades dos nossos filhos!»

- Juraj Droba (SK-CRE), presidente da região de Bratislava: «Estou convencido de que as regiões devem ser parceiros mais fortes das instituições da UE, sobretudo no que toca à preparação do novo período de programação e ao Plano de Recuperação da Europa. A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma ótima oportunidade para as regiões e os municípios fazerem ouvir a sua voz e reclamarem o reforço do seu papel na elaboração das políticas da UE.»

Assista à conferência aqui .

Contacto:

PresseCdR

Tel.: +32 (0) 473 52 41 15

PresseCdR@cor.europa.eu

Partilhar :
 
Notícias relacionadas

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/PT/NEWS/PAGES/COR-AND-BERTELSMANN-STIFTUNG.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/PT/NEWS/PAGES/ALLIANCE-REGIONS-EUROPEAN-DEMOCRACY.ASPX

​Co​​R and Bertelsmann Stiftung launch new project to strengthen ​​future citizen participation in EU decision-making ​
​Co​​R and Bertelsmann Stiftung launch new project to strengthen ​​future citizen participation in EU decision-making ​
09.03.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/PT/NEWS/PAGES/CALL-COR-YEP-PROGRAMME-OPEN.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/PT/NEWS/PAGES/ALLIANCE-REGIONS-EUROPEAN-DEMOCRACY.ASPX

Call for application for the CoR Young Elected Politicians Programme open!
Call for application for the CoR Young Elected Politicians Programme open!
07.03.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/PT/NEWS/PAGES/MICHAłOWO-HONOURED-WITH-MAYOR-PAWEł-ADAMOWICZ-AWARD.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/PT/NEWS/PAGES/ALLIANCE-REGIONS-EUROPEAN-DEMOCRACY.ASPX

Michalowo e os seus habitantes distinguidos com o Prémio Paweł Adamowicz pela ajuda prestada aos refugiados na fronteira com a Bielorrússia
Michalowo e os seus habitantes distinguidos com o Prémio Paweł Adamowicz pela ajuda prestada aos refugiados na fronteira com a Bielorrússia
08.02.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/PT/NEWS/PAGES/STATEMENT-EARTHQUAKES-TURKIYE-SYRIA.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/PT/NEWS/PAGES/ALLIANCE-REGIONS-EUROPEAN-DEMOCRACY.ASPX

Statement by the President of the European Committee of the Regions on the earthquakes in Türkiye and Syria
Statement by the President of the European Committee of the Regions on the earthquakes in Türkiye and Syria
07.02.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/PT/NEWS/PAGES/LOCAL-AND-REGIONAL-LEADERS-ENGAGED-FOR-BETTER-EU-LAWS.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/PT/NEWS/PAGES/ALLIANCE-REGIONS-EUROPEAN-DEMOCRACY.ASPX

Local and regional leaders engaged for better EU laws: Anne Karjalainen and Michiel Rijsberman appointed rapporteurs on public procurement and Digital Europe programme
Local and regional leaders engaged for better EU laws: Anne Karjalainen and Michiel Rijsberman appointed rapporteurs on public procurement and Digital Europe programme
31.01.2023