Aliança Europeia dos Cidadãos Transfronteiriços 

A Aliança Europeia dos Cidadãos Transfronteiriços foi lançada em 2020. Esta iniciativa visa melhorar a vida dos cidadãos europeus que vivem nas regiões fronteiriças da UE.

A Aliança Europeia dos Cidadãos Transfronteiriços conta com várias partes interessadas, nomeadamente:​

  • o Comité das Regiões Europeu,
  • a Associação das Regiões Fronteiriças Europeias (ARFE),
  • a Missão Operacional Transfronteiriça (MOT),
  • Serviço Europeu Central para as Iniciativas Transfronteiriças (CESCI).

Índice

Regiões fronteiriças da UE​

As regiões fronteiriças internas cobrem 40% do território da UE, representam 30% da sua população (150 milhões de pessoas) e acolhem quase 2 milhões de trabalhadores transfronteiriços. Desde a criação do mercado único e do espaço Schengen, diversas oportunidades novas surgiram nas regiões fronteiriças, que em muitos casos deixaram de ser periferias e se transformaram em locais de crescimento.

Desafios enfrentados por quem vive nas regiões fronteiriças

No entanto, subsiste ainda um grande número de obstáculos. Os cidadãos que vivem em regiões fronteiriças continuam a enfrentar dificuldades no seu dia-a-dia, como encontrar um emprego, aceder a cuidados de saúde, deslocar-se entre o domicílio e o trabalho ou resolver problemas administrativos. Do mesmo modo, as empresas enfrentam obstáculos que impedem o seu crescimento, enquanto os órgãos de poder local e regional continuam a ser confrontados com desafios ao estabelecimento de uma cooperação transfronteiriça mais aprofundada, nomeadamente sob a forma de serviços públicos transfronteiriços.

Estes desafios tornaram-se ainda mais evidentes com a crise da COVID-19, durante a qual, após décadas de livre circulação, as fronteiras foram subitamente encerradas, deixando os cidadãos e as empresas das regiões fronteiriças numa situação muito difícil e resultando em consequências económicas e sociais negativas de enorme dimensão. Por conseguinte, é fundamental eliminar estes obstáculos, a fim de aproveitar as oportunidades que as fronteiras abertas proporcionam aos cidadãos e às empresas, e adotar as medidas necessárias para alcançar e manter esta abertura, mesmo em situação de crise.

Reforço da cooperação

Por outro lado, cabe assinalar que a crise também favoreceu diversas formas de cooperação e revelou interdependências e formas de solidariedade transfronteiriças que é necessário estruturar e reforçar através de políticas públicas europeias e nacionais que tenham plenamente em conta as especificidades das regiões transfronteiriças.

​Declaração e resolução sobre a cooperação transfronteiriça​

​Do lado direito, poderá ler a Declaração da Aliança Europeia dos Cidadãos Transfronteiriços – As regiões transfronteiriças no cerne da Europa de amanhã, que conduziu à adoção da Resolução – Uma visão para a Europa: futuro da cooperação transfronteiriça, pela Assembleia Plenária, em 1 de julho de 2021.

Essa resolução resulta de vários debates, consultas das partes interessadas e consultas públicas, que tiveram lugar entre julho de 2020 e julho de 2021, e apresenta propostas concretas da Aliança e do CR para a Conferência sobre o Futuro da Europa.​

Documentos

  • Declaration

    Línguas disponíveis (24)
    1. български(303.59 KB-PDF)Descarregar
    2. hrvatski(297.36 KB-PDF)Descarregar
    3. Čeština(307.59 KB-PDF)Descarregar
    4. dansk(19.96 KB-PDF)Descarregar
    5. Nederlands(111.67 KB-PDF)Descarregar
    6. English(18.68 KB-PDF)Descarregar
    7. eesti(100.88 KB-PDF)Descarregar
    8. suomi(19.09 KB-PDF)Descarregar
    9. français(301.52 KB-PDF)Descarregar
    10. Deutsch(110.58 KB-PDF)Descarregar
    11. ελληνικά(288.63 KB-PDF)Descarregar
    12. magyar(299.6 KB-PDF)Descarregar
    13. italiano(20.42 KB-PDF)Descarregar
    14. latviešu(298.18 KB-PDF)Descarregar
    15. lietuvių(299.88 KB-PDF)Descarregar
    16. Malti(310.03 KB-PDF)Descarregar
    17. polski(308.73 KB-PDF)Descarregar
    18. română(297.83 KB-PDF)Descarregar
    19. SR(293.64 KB-PDF)Descarregar
    20. slovenčina(310.85 KB-PDF)Descarregar
    21. slovenščina(288.3 KB-PDF)Descarregar
    22. español(19.42 KB-PDF)Descarregar
    23. svenska(19.13 KB-PDF)Descarregar
    24. Ukranian | український(304.46 KB-PDF)Descarregar
    A língua que pretende não consta da lista?  Saiba porquê.
  • Resolução Uma visão para a Europa: futuro da cooperação transfronteiriça

    Línguas disponíveis (22)
    1. български(106.03 KB-DOCX)Descarregar
      Резолюция относно визия за Европа: бъдещето на трансграничното сътрудничество
    2. hrvatski(116.8 KB-DOCX)Descarregar
      Rezolucija Vizija za Europu: Budućnost prekogranične suradnje
    3. Čeština(127.85 KB-DOCX)Descarregar
      Usnensení - Vize pro Evropu: Budoucnost přeshraniční spolupráce
    4. dansk(127.34 KB-DOCX)Descarregar
      Resolution om en vision for Europa: fremtiden for det grænseoverskridende samarbejde
    5. Nederlands(123.63 KB-DOCX)Descarregar
      Resolutie over een visie voor Europa: de toekomst van grensoverschrijdende samenwerking
    6. English(131.55 KB-DOCX)Descarregar
      Resolution on a vision for Europe: future of Cross-Border Cooperation
    7. eesti(118.51 KB-DOCX)Descarregar
      Visioon Euroopast: piiriülese koostöö tulevik
    8. suomi(122.01 KB-DOCX)Descarregar
      Päätöslauselma aiheesta "Visio Euroopasta: rajatylittävän yhteistyön tulevaisuus"
    9. français(95.28 KB-DOCX)Descarregar
      Résolution sur le thème Une vision pour lEurope: lavenir de la coopération transfrontalière
    10. Deutsch(122.03 KB-DOCX)Descarregar
      Eine Vision für Europa: Zukunft der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit
    11. ελληνικά(133.48 KB-DOCX)Descarregar
      Ψήφισμα με θέμα: Όραμα για την Ευρώπη: το μέλλον της διασυνοριακής συνεργασίας
    12. magyar(125.53 KB-DOCX)Descarregar
      Állásfoglalás: Európa jövőképe: A határon átnyúló együttműködés jövője
    13. italiano(123.66 KB-DOCX)Descarregar
      Risoluzione - Una visione per l'Europa: il futuro della cooperazione transfrontaliera
    14. latviešu(122.08 KB-DOCX)Descarregar
      Rezolūcija Eiropas redzējums: pārrobežu sadarbības nākotne
    15. lietuvių(125.45 KB-DOCX)Descarregar
      Rezoliucija dėl Europos vizijos. Tarpvalstybinio bendradarbiavimo ateitis
    16. Malti(128.19 KB-DOCX)Descarregar
      Riżoluzzjoni dwar viżjoni għall-Ewropa: il-futur tal-kooperazzjoni transfruntiera
    17. polski(125.98 KB-DOCX)Descarregar
      REZOLUCJA - Wizja dla Europy: przyszłość współpracy transgranicznej
    18. română(124 KB-DOCX)Descarregar
      Rezoluție pe tema O viziune pentru Europa: viitorul cooperării transfrontaliere
    19. slovenčina(119.64 KB-DOCX)Descarregar
      Uznesenie na tému Vízia pre Európu: budúcnosť cezhraničnej spolupráce
    20. slovenščina(114.23 KB-DOCX)Descarregar
      Resolucija - Vizija za Evropo: prihodnost čezmejnega sodelovanja
    21. español(123.22 KB-DOCX)Descarregar
      Resolución sobre Una visión para Europa: el futuro de la cooperación transfronteriza
    22. svenska(119.13 KB-DOCX)Descarregar
      Resolution - En vision för Europa: framtiden för det gränsöverskridande samarbetet
    A língua que pretende não consta da lista?  Saiba porquê.
Partilhar :
 
Back to top