Europejski Transgraniczny Sojusz Obywateli 

Europejski Transgraniczny Sojusz Obywatelski powstał w 2020 r. Jest to inicjatywa mająca na celu poprawę jakości życia obywateli europejskich mieszkających w regionach przygranicznych UE.

Łączy wiele zainteresowanych stron, takich jak:​

  • Europejski Komitet Regionów
  • Stowarzyszenie Europejskich Regionów Granicznych (SERG),
  • Transgraniczna Misja Operacyjna (MOT)
  • Środkowoeuropejska Służba Inicjatyw Transgranicznych (CESCI)

Treść

Regiony przygraniczne w UE​

Wewnętrzne regiony przygraniczne obejmują 40% terytorium UE, mieszka w nich 30% jej ludności (150 mln osób) i przyjeżdża do nich prawie 2 mln pracowników transgranicznych. Od czasu ustanowienia jednolitego rynku i strefy Schengen powstało wiele nowych możliwości w regionach przygranicznych, które w wielu przypadkach przestały być peryferiami i przeobraziły się w miejsca wzrostu.

Wyzwania w życiu w regionach przygranicznych

Niemniej nadal istnieje wiele przeszkód. Obywatele mieszkający w regionach przygranicznych nadal napotykają trudności w codziennym życiu, bez względu na to, czy chodzi o znalezienie pracy, dostęp do opieki zdrowotnej, codzienne dojazdy, czy pokonywanie problemów administracyjnych. Podobnie przedsiębiorstwa napotykają przeszkody, które hamują ich wzrost, a władze lokalne i regionalne nadal zmagają się z wyzwaniami w zakresie nawiązania ściślejszej współpracy transgranicznej, takiej jak transgraniczne usługi publiczne.

Wyzwania te stały się jeszcze bardziej widoczne w czasie kryzysu związanego z pandemią COVID‑19, kiedy to po dziesięcioleciach swobodnego przemieszczania się granice zostały zamknięte z dnia na dzień, co postawiło obywateli i przedsiębiorstwa w regionach przygranicznych w bardzo trudnej sytuacji, powodując ogromne negatywne skutki gospodarcze i społeczne. W związku z tym kluczowe znaczenie ma pokonanie tych przeszkód w celu urzeczywistnienia możliwości, jakie otwarte granice oferują obywatelom i przedsiębiorstwom, oraz przedsięwzięcia niezbędnych środków na rzecz zapewnienia i utrzymania tych możliwości nawet w sytuacji kryzysowej.

Zwiększona współpraca

Z drugiej strony należy zauważyć, że kryzys doprowadził również do zaistnienia różnych form współpracy i ujawnił transgraniczne współzależności i solidarność, które obecnie muszą zostać zorganizowane i wzmocnione za pomocą europejskiej i krajowej polityki publicznej, z pełnym uwzględnieniem specyfiki regionów transgranicznych.

​Deklaracja i rezolucja w sprawie współpracy transgranicznej​

​Po prawej stronie będą Państwo mogli przeczytać deklarację Europejskiego Transgranicznego Przymierza Obywatelskiego „Regiony transgraniczne w centrum Europy jutra", która doprowadziła do przyjęcia rezolucji „Wizja dla Europy: przyszłość współpracy transgranicznej" w dniu 1 lipca 2021 r. na sesji plenarnej KR-u.

Niniejsza rezolucja jest wynikiem licznych dyskusji, konsultacji z zainteresowanymi stronami i konsultacji społecznych, które odbyły się w okresie od lipca 2020 r. do lipca 2021 r., i przedstawia konkretne propozycje Przymierza i KR-u dotyczące Konferencji w sprawie przyszłości Europy.

Dokumenty

  • Declaration

    Dostępne języki (24)
    1. български(303.59 KB-PDF)Pobierz
    2. hrvatski(297.36 KB-PDF)Pobierz
    3. Čeština(307.59 KB-PDF)Pobierz
    4. dansk(19.96 KB-PDF)Pobierz
    5. Nederlands(111.67 KB-PDF)Pobierz
    6. English(18.68 KB-PDF)Pobierz
    7. eesti(100.88 KB-PDF)Pobierz
    8. suomi(19.09 KB-PDF)Pobierz
    9. français(301.52 KB-PDF)Pobierz
    10. Deutsch(110.58 KB-PDF)Pobierz
    11. ελληνικά(288.63 KB-PDF)Pobierz
    12. magyar(299.6 KB-PDF)Pobierz
    13. italiano(20.42 KB-PDF)Pobierz
    14. latviešu(298.18 KB-PDF)Pobierz
    15. lietuvių(299.88 KB-PDF)Pobierz
    16. Malti(310.03 KB-PDF)Pobierz
    17. português(20.59 KB-PDF)Pobierz
    18. română(297.83 KB-PDF)Pobierz
    19. SR(293.64 KB-PDF)Pobierz
    20. slovenčina(310.85 KB-PDF)Pobierz
    21. slovenščina(288.3 KB-PDF)Pobierz
    22. español(19.42 KB-PDF)Pobierz
    23. svenska(19.13 KB-PDF)Pobierz
    24. Ukranian | український(304.46 KB-PDF)Pobierz
    Inne języki nie są dostępne?  Tu wyjaśniamy dlaczego.
  • REZOLUCJA - Wizja dla Europy: przyszłość współpracy transgranicznej

    Dostępne języki (22)
    1. български(106.03 KB-DOCX)Pobierz
      Резолюция относно визия за Европа: бъдещето на трансграничното сътрудничество
    2. hrvatski(116.8 KB-DOCX)Pobierz
      Rezolucija Vizija za Europu: Budućnost prekogranične suradnje
    3. Čeština(127.85 KB-DOCX)Pobierz
      Usnensení - Vize pro Evropu: Budoucnost přeshraniční spolupráce
    4. dansk(127.34 KB-DOCX)Pobierz
      Resolution om en vision for Europa: fremtiden for det grænseoverskridende samarbejde
    5. Nederlands(123.63 KB-DOCX)Pobierz
      Resolutie over een visie voor Europa: de toekomst van grensoverschrijdende samenwerking
    6. English(131.55 KB-DOCX)Pobierz
      Resolution on a vision for Europe: future of Cross-Border Cooperation
    7. eesti(118.51 KB-DOCX)Pobierz
      Visioon Euroopast: piiriülese koostöö tulevik
    8. suomi(122.01 KB-DOCX)Pobierz
      Päätöslauselma aiheesta "Visio Euroopasta: rajatylittävän yhteistyön tulevaisuus"
    9. français(95.28 KB-DOCX)Pobierz
      Résolution sur le thème Une vision pour lEurope: lavenir de la coopération transfrontalière
    10. Deutsch(122.03 KB-DOCX)Pobierz
      Eine Vision für Europa: Zukunft der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit
    11. ελληνικά(133.48 KB-DOCX)Pobierz
      Ψήφισμα με θέμα: Όραμα για την Ευρώπη: το μέλλον της διασυνοριακής συνεργασίας
    12. magyar(125.53 KB-DOCX)Pobierz
      Állásfoglalás: Európa jövőképe: A határon átnyúló együttműködés jövője
    13. italiano(123.66 KB-DOCX)Pobierz
      Risoluzione - Una visione per l'Europa: il futuro della cooperazione transfrontaliera
    14. latviešu(122.08 KB-DOCX)Pobierz
      Rezolūcija Eiropas redzējums: pārrobežu sadarbības nākotne
    15. lietuvių(125.45 KB-DOCX)Pobierz
      Rezoliucija dėl Europos vizijos. Tarpvalstybinio bendradarbiavimo ateitis
    16. Malti(128.19 KB-DOCX)Pobierz
      Riżoluzzjoni dwar viżjoni għall-Ewropa: il-futur tal-kooperazzjoni transfruntiera
    17. português(121.13 KB-DOCX)Pobierz
      Resolução Uma visão para a Europa: futuro da cooperação transfronteiriça
    18. română(124 KB-DOCX)Pobierz
      Rezoluție pe tema O viziune pentru Europa: viitorul cooperării transfrontaliere
    19. slovenčina(119.64 KB-DOCX)Pobierz
      Uznesenie na tému Vízia pre Európu: budúcnosť cezhraničnej spolupráce
    20. slovenščina(114.23 KB-DOCX)Pobierz
      Resolucija - Vizija za Evropo: prihodnost čezmejnega sodelovanja
    21. español(123.22 KB-DOCX)Pobierz
      Resolución sobre Una visión para Europa: el futuro de la cooperación transfronteriza
    22. svenska(119.13 KB-DOCX)Pobierz
      Resolution - En vision för Europa: framtiden för det gränsöverskridande samarbetet
    Inne języki nie są dostępne?  Tu wyjaśniamy dlaczego.
Udostępnij:
Back to top