You may be trying to access this site from a secured browser on the server. Please enable scripts and reload this page.
Turn on more accessible mode
Turn off more accessible mode
Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Turn off Animations
Turn on Animations
Ċentru tal-Media
Kuntatt
Social Media
Fittex
Lingwa
MT
EN
English
BG
български
CS
Čeština
DA
dansk
DE
Deutsch
EL
ελληνικά
ES
español
ET
eesti
FI
suomi
FR
français
GA
Gaeilge
HR
hrvatski
HU
magyar
IT
italiano
LT
lietuvių
LV
latviešu
MT
Malti
NL
Nederlands
PL
polski
PT
português
RO
română
SK
slovenčina
SL
slovenščina
SV
svenska
Fittex
Ir-riżultati se jintwerew fuq paġna oħra.
Dwar
Il-ħidma tagħna
Membri
Aħbarijiet
Avvenimenti
Ipparteċipa
L-Ewropa fir-Reġjun tiegħi
Dwar
President
L-ewwel Viċi President
Segretarju Ġenerali
Servizz tal-Protokoll
Offerti
Aħdem magħna
Impjiegi
Apprendistati
Il-ħidma tagħna
L-Istat tar-Reġjuni u l-Bliet fl-Unjoni Ewropea
Prijoritajiet politiċi 2020–2025
Sessjonijiet plenarji
Bureau
Konferenza tal-Presidenti
Opinjonijiet
Kummissjonijiet
CIVEX (Kummissjoni għaċ-Ċittadinanza, il-Governanza u l-Affarijiet Istituzzjonali u Esterni)
COTER (Kummissjoni għall-Politika ta’ Koeżjoni Territorjali u l-Baġit tal-UE)
ECON (Kummissjoni għall-Politika Ekonomika)
ENVE (Kummissjoni għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Enerġija)
NAT (Kummissjoni għar-Riżorsi Naturali)
SEDEC (Kummissjoni għall-Politika Soċjali, l-Edukazzjoni, l-Impjieg, ir-Riċerka u l-Kultura)
Gruppi interreġjonali
Ewropej
Kooperazzjoni internazzjonali
Pajjiżi tat-tkabbir
Sħubija tal-Lvant (CORLEAP)
Assemblea Ewro-Mediterranja (ARLEM)
Ċentri Reġjonali
Membri
Id-delegazzjonijiet nazzjonali
Portal tal-membri
Aħbarijiet
Bullettin ta' aħbarijiet
Avvenimenti
Ġimgħa Ewropea tar-Reġjuni u l-Bliet
EuroPCom
Summits
Ipparteċipa
Fiċ-ċentru tal-attenzjoni
Alliance for Ukraine
Il-Futur tal-Ewropa
Patt Ekoloġiku fil-Livell Lokali
Il-koeżjoni bħala valur tal-UE
Politiċi Eletti Żgħażagħ
Kunsillieri tal-UE
Premjijiet
Reġjun Intraprenditorjali Ewropew (EER)
Il-Premju “Sindku Paweł Adamowicz”
Premjijiet tal-UE għall-produzzjoni organika
Premju ARLEM
Riżorsi
Aċċess għad-dokumenti
Arkivji
L-app mobbli tal-KtR
Masterclasses Diġitali
Librerija
eTranslation
Pubblikazzjonijiet
Sett ta’ għodod għall-midja soċjali
Studji
Żurna
L-Ewropa fir-Reġjun tiegħi
Dwar
Dwar
Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) huwa l-leħen tar-reġjuni u l-bliet fl-Unjoni Ewropea (UE). Huwa jirrappreżenta l-awtoritajiet lokali u reġjonali fl-Unjoni Ewropea u jagħti pariri dwar liġijiet ġodda li jkollhom impatt fuq ir-reġjuni u l-bliet (70% tal-leġislazzjoni kollha tal-UE).
Aqra aktar
President
President
Vasco Alves Cordeiro ġie elett President tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni f’Ġunju 2022.
Aqra aktar
L-ewwel Viċi President
L-ewwel Viċi President
Apostolos Tzitzikostas twieled fit-2 ta' Settembru 1978. Huwa studja r-relazzjonijiet governattivi u internazzjonali fl-Università ta' Georgetown, f'Washington DC. Wara li ggradwa fl-2000, huwa kellu l-ewwel esperjenza ta' xogħol tiegħu fl-uffiċċju tal-President tal-Kumitat għall-Affarijiet Barranin tal-Kungress tal-Istati Uniti. Fl-2002 kiseb Lawrja ta' Masters fil-Politika Pubblika Ewropea u l-Ekonomija mill-University College London. Wara l-istudji tiegħu, huwa ħoloq il-kumpanija tiegħu fil-qasam tal-produzzjoni, l-ipproċessar u l-istandardizzazzjoni tal-prodotti tal-ħalib, abbażi ta' standards organiċi.
Aqra aktar
Segretarju Ġenerali
Segretarju Ġenerali
s-Segretarju Ġenerali tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni għandu r-responsabbiltà ġenerali li jħejji l-proċedimenti u d-deċiżjonijiet ta’ implimentazzjoni li jittieħdu mill-korpi statutorji: l-Assemblea Plenarja, il-Bureau, il-Konferenza tal-Presidenti u l-President innifsu.
Aqra aktar
Servizz tal-Protokoll
Servizz tal-Protokoll
As the EU's assembly of local and regional representatives, the European Committee of the Regions is a political institution whose work involves maintaining close relations with senior representatives at European, national, regional and local levels.
Aqra aktar
Offerti
Offerti
The European Committee of the Regions uses tendering and other processes to carry its work. Learn more in this page and find all relevant information.
Aqra aktar
Aħdem magħna
Aħdem magħna
Impjiegi
At the CoR, you will have the opportunity to address the future challenges of the EU while thriving in a friendly work environment that respects human diversity and enhances individual creativity.
Apprendistati
The CoR is a relatively young institution and, as such, recognizes the importance of giving voice to the ideas of newcomers and younger generations. Involving young people in the EU decision-making process is precisely the aim of the CoR traineeship programme.
Il-ħidma tagħna
Il-ħidma tagħna
Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) jintervjeni f'diversi stadji fil-proċess tat-tfassil tal-liġijiet tal-UE. Il-kummissjonijiet tal-KtR ifasslu opinjonijiet dwar proposti leġislattivi tal-UE u l-membri jinġabru fi plenarja biex jivvotaw fuq u jadottaw dawn l-opinjonijiet. Il-KtR jaħdem ukoll mill-qrib ma' awtoritajiet nazzjonali, reġjonali u lokali, billi jsemma' leħinhom u jrawwem dibattitu politiku, mhux biss fi Brussell, iżda wkoll f'reġjuni u bliet tal-UE, barra mill-Ewropa u onlajn.
Aqra aktar
L-Istat tar-Reġjuni u l-Bliet fl-Unjoni Ewropea
L-Istat tar-Reġjuni u l-Bliet fl-Unjoni Ewropea
Fil-11 ta’ Ottubru 2022, il-Kumitat tar-Reġjuni ser jippubblika r-Rapport Annwali tal-UE tiegħu dwar l-Istat tar-Reġjuni u l-Bliet, bħala stampa tal-aktar sfidi urġenti li jiffaċċjaw ir-reġjuni u l-bliet fl-Unjoni, li jgħin biex jiġu infurmati d-deċiżjonijiet ta’ politika tal-UE.
Aqra aktar
Prijoritajiet politiċi 2020–2025
Prijoritajiet politiċi 2020–2025
L-awtoritajiet lokali u reġjonali, rappreżentati fl-UE mill-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni, dejjem kienu s-sinsla tad-demokrazija Ewropea. Il-pandemija reċenti tal-COVID-19 uriet il-mexxejja lokali u reġjonali bħala l-forza mexxejja tal-komunitajiet lokali, huma u jieħdu azzjoni matul l-emerġenza u jmexxu l-irkupru tal-UE. Li nressqu lill-Ewropa eqreb taċ-ċittadini permezz tal-villaġġi, il-bliet u r-reġjuni tagħha għalhekk se tkun il-missjoni primarja tal-Kumitat tagħna, missjoni li se tinkiseb permezz ta’ tliet prijoritajiet ewlenin.
Aqra aktar
Sessjonijiet plenarji
Sessjonijiet plenarji
The European Committee of the Regions (CoR) holds up to 6 plenary sessions each year. Plenary sessions give the opportunity for CoR Members (or Alternates) to voice their opinions on EU law that may have an impact on regions and cities in the 27 EU countries.
Aqra aktar
Bureau
Bureau
Il-Bureau huwa grupp ta’ membri tal-KtR li jista’ jitqies bħala l-mutur politiku tal-KtR: dan ifassal il-programm politiku tiegħu u jara li ssir l-implimentazzjoni tiegħu. Il-Bureau jiltaqa’ qabel kull sessjoni plenarja biex jikkoordina il-ħidma tal-Assemblea Plenarja u l-kummissjonijiet. Dan jiltaqa’ wkoll darbtejn fis-sena f’laqgħat straordinarji fil-pajjiż tal-UE li jkollu l-Presidenza tal-Kunsill tal-UE.
Aqra aktar
Konferenza tal-Presidenti
Konferenza tal-Presidenti
Il-Konferenza tal-Presidenti tikkonsisti mill-president, l - ewwel viċi president u l-presidenti tal-gruppi politiċi kollha. Il-Konferenza tal-Presidenti tħejji l-ħidma u tiffaċilita t-tfittxija ta’ kunsens politiku dwar id-deċiżjonijiet li jridu jittieħdu mill-korpi kostituttivi l-oħrajn (l-Assemblea Plenarja, il-Bureau u l-kummissjonijiet). Il-Konferenza tal-Presidenti tiltaqa’ qabel kull laqgħa tal-Bureau, normalment fl-istess ġurnata. Jiġu organizzati wkoll laqgħat straordinarji fi Brussell jew barra mill-pajjiż, b’mod partikolari darbtejn fis-sena fil-pajjiż tal-UE li jkollu l-Presidenza tal-Kunsill tal-UE.
Aqra aktar
Opinjonijiet
Opinjonijiet
Il-Kummissjoni Ewropea tikkonsulta lill-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) fl-iktar fażi bikrija tal-proċess leġislattiv Ewropew dwar oqsma ta' politika li jaffettwaw direttament lill-awtoritajiet lokali u reġjonali. Il-KtR jista' wkoll, b'mod proattiv, jadotta pożizzjoni dwar kwistjoni partikolari permezz ta' opinjoni fuq inizjattiva proprja.
Aqra aktar
Kummissjonijiet
Kummissjonijiet
Is-sitt kummissjonijiet tematiċi jwettqu l-ħidma leġiżlattiva tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni, li tkopri firxa wiesgħa ta' oqsma li jikkonċernaw lill-awtoritajiet lokali u reġjonali. Fil-kummissjonijiet, il-membri tal-KtR jfasslu Opinjonijiet dwar proposti u inizjattivi leġiżlattivi tal-UE, u jiddiskutu kwistjonijiet oħra rilevanti għall-ħidma ta' aktar minn miljun politiku lokali tal-Ewropa.
Aqra aktar
CIVEX (Kummissjoni għaċ-Ċittadinanza, il-Governanza u l-Affarijiet Istituzzjonali u Esterni)
Kummissjoni għaċ-Ċittadinanza, il-Governanza, l-Affarijiet Istituzzjonali u Esterni, CIVEX, kwistjonijiet kostituzzjonali, id-demokrazija, id-devoluzzjoni, is-sussidjarjetà, il-ġustizzja, il-futur tal-Ewropa, il-migrazzjoni, l-integrazzjoni, id-drittijiet fundamentali, it-tkabbir, il-viċinat, il-kooperazzjoni għall-iżvilupp.
COTER (Kummissjoni għall-Politika ta’ Koeżjoni Territorjali u l-Baġit tal-UE)
Minbarra l-politika ta’ koeżjoni, il-Kummissjoni COTER issegwi mill-qrib il-Qafas Finanzjarju Pluriennali u l-baġit tal-UE, kif ukoll il-politika tat-trasport, l-iżvilupp territorjali, il-kooperazzjoni transfruntiera, il-ġestjoni tat-territorju u kwistjonijiet urbani.
ECON (Kummissjoni għall-Politika Ekonomika)
Il-Kummissjoni għall-Politika Ekonomika (ECON) tikkoordina l-kontribut tal-membri tal-ECON dwar kwistjonijiet relatati mal-politika ekonomika u industrijali, bħall-politika dwar il-kompetizzjoni u l-għajnuna mill-Istat, l-akkwist pubbliku, il-politika dwar l-SMEs u l-intraprenditorija, il-governanza ekonomika u s-Semestru Ewropew, l-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli (SDG), is-suq intern u s-suq uniku diġitali. L-attivitajiet tagħha jinkludu wkoll il-politika ekonomika u monetarja, il-politika tat-tassazzjoni, il-kummerċ internazzjonali u d-dazji (inklużi l-kwistjonijiet b’rabta mad-WTO) u l-finanzi lokali/reġjonali.
ENVE (Kummissjoni għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Enerġija)
Il-Kummissjoni għall-Ambjent, it-Tibdil fil-Klima u l-Enerġija (ENVE) hija responsabbli għall-koordinazzjoni tal-ħidma tal-Kumitat tar-Reġjuni f’oqsma relatati mal-Patt Ekoloġiku Ewropew, li jinkludu l-politiki dwar l-ambjent, il-bijodiversità, l-ekonomija ċirkolari, it-tniġġis żero, it-tibdil fil-klima, l-enerġija u l-ispazju. Il-Kummissjoni ENVE hija responsabbli wkoll għall-Grupp ta’ Ħidma dwar il-Patt Ekoloġiku fil-Livell Lokali u networks u pjattaformi oħra bħall-Ambaxxaturi Nazzjonali tal-Patt tas-Sindki, l-Ambaxxaturi tal-Patt Klimatiku tal-KtR u l-Pjattaforma għall-Partijiet Ikkonċernati b’rabta mat-Tniġġis Żero. Fil-livell globali, il-kummissjoni taqdi rwol ewlieni fl-involviment tal-KtR fil-konferenzi tan-NU dwar it-tibdil fil-klima u l-bijodiversità.
NAT (Kummissjoni għar-Riżorsi Naturali)
Il-Kummissjoni NAT tiġbor flimkien aktar minn 100 sindku, kunsillier u president reġjonali u tkopri firxa wiesgħa ta’ suġġetti relatati mal-iżvilupp rurali, is-saħħa, l-agrikoltura, il-forestrija, is-sajd, il-protezzjoni ċivili, il-protezzjoni tal-konsumatur u t-turiżmu. L-Aġenda rurali għall-Ewropa u s-saħħa pubblika huma t-temi politiċi ewlenin fil-mandat attwali.
SEDEC (Kummissjoni għall-Politika Soċjali, l-Edukazzjoni, l-Impjieg, ir-Riċerka u l-Kultura)
The SEDEC commission is in charge of employment, social policies, education, training (including lifelong learning), sports and culture related dossiers. SEDEC is also responsible for equality, social economy and youth files, as well as research, innovation and artificial intelligence.
Gruppi interreġjonali
Gruppi interreġjonali
Il-gruppi interreġjonali, li bdew jiġu stabbiliti fi Frar 2007, huma pjattaformi li permezz tagħhom jiġu skambjati fehmiet u jinħolqu ideat ġodda bejn l-awtoritajiet lokali u reġjonali fl-Istati Membri u lil hinn minnhom.
Aqra aktar
Ewropej
Ewropej
In-netwerks tal-KtR jippermettu lir-reġjuni u lill-bliet jikkontribwixxu għad-dibattitu tal-UE u jiskambjaw l-esperjenzi u l-aħjar prattika f'politiki speċifiċi tal-UE.
Aqra aktar
Kooperazzjoni internazzjonali
Kooperazzjoni internazzjonali
Aqra aktar
Pajjiżi tat-tkabbir
Il-Kummissjoni CIVEX tal-KtR hija prinċipalment responsabbli għall-pożizzjoni istituzzjonali dwar il-politika tat-tkabbir tal-UE.
Sħubija tal-Lvant (CORLEAP)
Imwaqqfa mill-KtR fl-2011, il-Konferenza tal-Awtoritajiet Lokali u Reġjonali għas-Sħubija tal-Lvant (CORLEAP) hija l-forum politiku tal-awtoritajiet lokali u reġjonali mill-Unjoni Ewropea u l-pajjiżi tas-Sħubija tal-Lvant. Din hija l-unika pjattaforma tal-UE li toffri opportunità sabiex jiġi diskuss il-kontribut tal-bliet u r-reġjuni fl-iżvilupp tas-Sħubija tal-Lvant.
Assemblea Ewro-Mediterranja (ARLEM)
L-Assemblea Reġjonali u Lokali Ewro-Mediterranja (ARLEM) hija assemblea ta' rappreżentanti lokali u reġjonali mill-Unjoni Ewropea u l-imsieħba Mediterranji tagħha.
Ċentri Reġjonali
Ċentri Reġjonali
Il-KtR nieda ġenerazzjoni ġdida tan-Network ta’ Ċentri Reġjonali (RegHub) tiegħu. Il-membri tiegħu jimmonitorjaw l-implimentazzjoni tal-politiki tal-UE fuq il-post u jiżguraw li l-vuċi ta’ mijiet ta’ partijiet interessati reġjonali u lokali tiġi kkunsidrata fl-evalwazzjoni ta’ dawn il-politiki fil-livell Ewropew.
Aqra aktar
Membri
Membri
Search for the CoR members
Aqra aktar
Id-delegazzjonijiet nazzjonali
Id-delegazzjonijiet nazzjonali
Aqra aktar
Portal tal-membri
Portal tal-membri
Aqra aktar
Aħbarijiet
Aħbarijiet
Aqra aktar
Bullettin ta' aħbarijiet
Bullettin ta' aħbarijiet
Personalized Newsletter from the European Committee of the Regions.
Aqra aktar
Avvenimenti
Avvenimenti
Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) huwa l-post fi Brussell fejn jiltaqgħu r-reġjuni u l-bliet tal-Ewropa. Nilqgħu madwar 50 000 viżitatur fis-sena, li jipparteċipaw fl-avvenimenti prinċipali għall-esperti tal-KtR jew f'waħda mill-mitejn konferenza ospitati u organizzati mir-reġjuni, il-bliet jew l-assoċjazzjonijiet.
Aqra aktar
Ġimgħa Ewropea tar-Reġjuni u l-Bliet
Ġimgħa Ewropea tar-Reġjuni u l-Bliet
Il-Ġimgħa Ewropea tar-Reġjuni u l-Bliet (#EURegionsWeek) hija l-akbar avveniment annwali ddedikat għall-politika reġjonali. Matul dan l-avveniment annwali fuq erbat ijiem, ir-reġjuni u l-bliet juru l-kapaċità tagħhom li joħolqu t-tkabbir u l-impjiegi, jimplimentaw il-politika ta' koeżjoni tal-Unjoni Ewropea, u jagħtu prova tal-importanza tal-livell lokali u reġjonali għal governanza Ewropea tajba.
Aqra aktar
EuroPCom
EuroPCom
EuroPCom, the European Public Communication Conference, is an annual conference and networking event for communication experts from local, regional, national and European authorities, as well as private communication agencies, NGOs and academia. Since its launch in 2009, EuroPCom has featured high-level speakers from the world of public communication, workshops, participatory ideas labs and training sessions, plus a EuroPCom Market Place for participants to network and engage with exhibitors.
Aqra aktar
Summits
Summits
Aqra aktar
Ipparteċipa
Ipparteċipa
Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) jinkuraġġixxi l-parteċipazzjoni fil-livelli kollha , mill-awtoritajiet reġjonali u lokali saċ-ċittadini. Skopri kif tista' tieħu sehem! Stħarriġiet onlajn , konsultazzjonijiet u avvenimenti huma miftuħin għall-awtoritajiet reġjonali u lokali, l-assoċjazzjonijiet, l-NGOs, l-esperti u l-akkademiċi.
Aqra aktar
Fiċ-ċentru tal-attenzjoni
Fiċ-ċentru tal-attenzjoni
Alliance for Ukraine
L-Alleanza Ewropea tal-Bliet u r-Reġjuni għar-Rikostruzzjoni tal-Ukrajna tnediet mill-KtR u l-imsieħba tiegħu, inklużi l-assoċjazzjonijiet tal-UE u tal-Ukrajna tal-awtoritajiet lokali u reġjonali, biex jikkoordinaw l-isforzi konġunti tagħhom immirati biex jgħinu fl-irkupru u r-rikostruzzjoni tal-Ukrajna.
Il-Futur tal-Ewropa
As the European Union's body charged with engaging and representing the one million local and regional politicians across the EU, one of the key aims of the European Committee of the Regions (CoR) is to bring the EU and its institutions closer to its citizens. This is achieved by assisting Members of the CoR to create local dialogues with citizens on European matters, by supporting large-scale initiatives such as the Conference on the Future of Europe and the Network of EU Councillors, and collaborating with other organisations to champion the roll out of innovative methods of citizen participation and engagement.
Patt Ekoloġiku fil-Livell Lokali
Green Deal Going Local is a flagship initiative of the European Committee of the Regions that aims to place cities and regions at the heart of the EU's transition to climate neutrality.
Il-koeżjoni bħala valur tal-UE
Waħda mill-prijoritajiet ewlenin tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni għall-2020 sal-2025 hija li jintwera li l-koeżjoni mhijiex (biss) flus, iżda valur fundamentali tal-Unjoni Ewropea. Permezz tal-attivitajiet tiegħu stess u permezz ta’ dawk imwettqa flimkien mal-#CohesionAlliance, il-Kumitat huwa impenjat li jippromovi l-fehma li l-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali titrawwem u tiġi rispettata fil-politiki kollha tal-UE.
Politiċi Eletti Żgħażagħ
The Young Elected Politicians programme (YEPs) is a network of politicians who are no older than 40 and hold a mandate at regional or local level in the EU. A call for applications to join the programme is published each year. YEPs will have the opportunity to get in contact with other young politicians through the YEP Community, to attend trainings on EU topics, and to participate in activities organised by the CoR, including meetings with rapporteurs, events and seminars organised by the CoR, and communication activities.
Kunsillieri tal-UE
Fl-Unjoni Ewropea hemm aktar minn miljun politiku elett fir-reġjuni u l-bliet. Huma jittrattaw il-liġijiet Ewropej, il-programmi ta’ finanzjament u jipparteċipaw f’dibattiti fuq bażi ta’ kuljum. In-Network huwa bbażat fuq l-esperjenza ta’ suċċess ta’ politiċi nazzjonali u lokali responsabbli għall-affarijiet Ewropej, pereżempju fl-Awstrija, fi Franza u fil-Ġermanja.
Premjijiet
Premjijiet
Reġjun Intraprenditorjali Ewropew (EER)
Ir-Reġjun Intraprenditorjali Ewropew (EER) huwa proġett li jidentifika u jippremja lil dawk ir-reġjuni u l-bliet tal-UE li juru strateġija ta' politika intraprenditorjali mill-aqwa u innovattiva, irrispettivament mid-daqs, il-ġid jew il-kompetenzi tagħhom.
Il-Premju “Sindku Paweł Adamowicz”
for courage and excellence in the promotion of freedom, solidarity and equality.
Premjijiet tal-UE għall-produzzjoni organika
The EU organic awards are jointly organised by the European Committee of the Regions (CoR), the European Commission, the European Economic and Social Committee (EESC, COPA-COGECA and IFOAM Organics Europe. These awards aim to recognise excellence along the organic value chain, rewarding the best and most innovative actors in organic production in the EU.
Premju ARLEM
Il-premju jenfasizza l-impatt fuq l-iżvilupp ekonomiku lokali li jista’ jkollha l-kollaborazzjoni bejn intraprenditur żagħżugħ mill-pajjiżi msieħba Mediterranji tal-UE u l-awtorità lokali jew reġjonali li tappoġġjah.
Riżorsi
Riżorsi
Aċċess għad-dokumenti
It-Trattat ta' Amsterdam daħħal Artikolu 255 ġdid, li jistabbilixxi d-dritt taċ-ċittadini li jaċċessaw id-dokumenti tal-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni. Dawn it-tliet istituzzjonijiet adottaw ir-Regolament (KE) 1049/2001 dwar l-aċċess pubbliku għad-dokumenti tal-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni, u sussegwentement, fi stqarrija konġunta talbu lill-aġenziji u l-korpi l-oħra Ewropej biex jadottaw regoli simili dwar dan is-suġġett.
Arkivji
Is-Servizz tal-Arkivji tal-KtR huwa inkarigat mill-organizzazzjoni, il-protezzjoni, il-ġestjoni, id-deskrizzjoni u ż-żamma tad-dokumenti tal-Kumitat u li jipprovdihom lill-pubbliku. Ladarba jitwasslu lis-Servizz tal-Arkivji mid-dipartimenti li joħorġuhom, l-arkivji jiġu ppakkjati mill-ġdid, skenjati u jitpoġġew fuq mikrofiches sabiex jiġu preservati fiżikament. Kull dossier jingħata deskrizzjoni, sabiex ikunu jistgħu jinħolqu strumenti ta’ tfittxija (inventarji).
L-app mobbli tal-KtR
The mobile app of the European Committee of the Regions (CoR) brings you real-time notifications about news, events and opinions on your preferred topics. Save your favourite items and share contents as you go from meeting to meeting via social media and other channels.
Masterclasses Diġitali
Brought to you by the CoR social media team, the Digital Masterclasses keep you up to date with the ever-changing digital media landscape. The project comprises both an academic and hands-on approach, allowing its participants to learn about new communication techniques and gain a wide range of digital skills.
Librerija
Iċ-Ċentru tad-Dokumentazzjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) hu l-post fejn għandek tkun jekk qed tfittex informazzjoni dwar l-Ewropa mill-perspettiva taċ-ċittadini.
eTranslation
Do you need to be able to instantly translate texts and documents? Do you wish you could use a safe and secure EU-wide translation tool and keep an overview of your translations anytime, anywhere?
Pubblikazzjonijiet
Sett ta’ għodod għall-midja soċjali
Studji
Żurna
Żurna
Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) jorganizza żjarat ta’ informazzjoni għall-membri tal-pubbliku li jkunu jixtiequ jsiru jafu iżjed dwar kif jaħdem il-KtR u dwar ir-rwol tar-reġjuni fit-tiswir tal-kontenut tal-leġiżlazzjoni tal-Unjoni Ewropea.
Aqra aktar
Tinsab hawnhekk >
Mur fil-paġna ewlenija
>
Il-ħidma tagħna
>
Skeda informattiva dwar l-Opinjoni
Skeda informattiva dwar l-Opinjoni
Id-79 Sessjoni Plenarja Il-21 u t-22 ta’ April 2009
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Opinion Number:
CDR 417/2008
Rapporteur:
Bore Albert
Commission:
COTER
Status:
Adopted
Date:
21/04/2009
Ikkondividi:
Back to top