Lai šo tekstu automātiski iztulkotu, spiediet šeit.
ES vietējā un reģionālā līmeņa vadītāji: “Cīņa par Ukrainas demokrātiju ir cīņa par Eiropas demokrātiju”  

Prezidents Makrons un Eiropas Parlamenta priekšsēdētāja Roberta Metsola uzrunā 3000 pašvaldību vadītāju, kuri pieņem Marseļas manifestu, ar ko nosaka prasības attiecībā uz ES nākotni

Eiropas pilsētu un reģionu 9. samitā Marseļā vietējā un reģionālā līmeņa vadītāji no visas Eiropas bija vienoti, atbalstot Ukrainu karā pret Krieviju, un pilni apņēmības atbalstīt Ukrainas tautu. Tā kā Ukrainas karš parāda, ka demokrātiju nevar uzskatīt par pašsaprotamu, samitā pieņemtajā Marseļas manifestā ir izklāstītas prasības Eiropas demokrātijas centrā izvirzīt iedzīvotājus.

Marseļā, piešķirot Eiropas Reģionu komitejas goda locekļa nosaukumu Kijevas mēram Vitālijam Kļičko , Eiropas Reģionu komitejas priekšsēdētājs un Grieķijas Vidusmaķedonijas reģiona gubernators Apostols Dzidzikosts ( Apostolos Tzitzikostas ) sacīja : “Trīs tūkstoši cilvēku Marseļā un 1,2 miljoni ES pašvaldību vadītāju atbalsta Ukrainu un iestājas pret Krievijas iebrukumu. Mēs esam vienoti centienos palīdzēt mūsu kaimiņvalstīm, risināt ārkārtas situāciju klimata jomā, cīnīties pret ekstrēmismu un veicināt teritoriālo kohēziju. Mūsu Marseļas manifestā tiek aicināts veidot Eiropu, kas aizsargā un uzlabo iedzīvotāju dzīvi. Ir pienācis laiks stiprākai ES demokrātijai, kuras centrā ir cilvēki visos reģionos, pilsētās un ciematos.”

Francijas Provansas-Alpu-Azūra krasta reģiona priekšsēdētājs un Francijas reģionu priekšsēdētāja vietnieks Reno Mizeljē ( Renaud Muselier ) paziņoja: “Mēs esam saskārušies ar neiedomājamo: bruņotu konfliktu un simtiem tūkstošu bēgļu. Tāpēc kopā ar Eiropas Reģionu komitejas priekšsēdētāju un ar Eiropas Parlamenta priekšsēdētāja atbalstu mēs esam nākuši klajā ar Dienvidu aicinājumu par Ukrainu. Lai palīdzētu pārvietotajām personām, tiks mobilizēti 242 Eiropas reģioni, 80 teritorijas un gandrīz 89 000 pašvaldību, lai finansiāli atbalstītu NVO ACTED . Tas ir aicinājums visām ES kopienām atbalstīt Ukrainas tautu un savākt vairāk nekā 20 miljonus eiro. Šis akts ir vēl viens pierādījums tam, ka mūsu teritorijas, mūsu reģioni un mūsu pašvaldības ir būtiskas Eiropas Savienībai. Šodien mūsu samita noslēgumā Francijas Republikas prezidents atzinīgi novērtēja šo aicinājumu, pastiprinot mūsu apņēmību atbalstīt Ukrainas tautu.”

Francijas Republikas prezidents Emanuels Makrons ( Emmanuel Macron ), kura runu samitā nolasīja priekšsēdētājs Reno Mizeljē : “Laikā, kad Francija un Eiropa pieņem lēmumus par apņēmīgu atbalstu un būtiskām sankcijām, es zinu, ka Eiropas teritorijas apliecina tādu pašu spēku un tādu pašu vienotību. Tieši jūs nesat mūsu teritorijās šīs vērtības, kas veido mūsu Eiropu un mūs padara par miera spēku, kurš kalpo brīvībai un tiesiskumam. Eiropas Reģionu komitejas un tās priekšsēdētāja Apostola Dzidzikosta un Provansas-Alpu-Azūra krasta reģiona priekšsēdētāja Reno Mizeljē kopīgi ierosinātais Dienvidu aicinājums par Ukrainu ir būtisks humānais atbalsts. Šī iniciatīva ar Eiropas Parlamenta priekšsēdētājas Robertas Metsolas un Eiropas Komisijas augsta līmeņa atbalstu ir svarīga un būs svarīga arī turpmāk. Kopīgi mēs parādām Eiropu no labākās puses. Tā ir vienota, tuva, taisnīga un demokrātiska Eiropa. Tā ir Eiropa, par kuru šodien cīnās Ukrainas tauta. Eiropas Savienībai un tās dalībvalstīm šajos grūtajos laikos ir vajadzīgas savas teritorijas. Šie laiki parāda, cik ļoti mums ir jāstiprina Eiropas suverenitāte. Pašvaldībām ir sava loma šajā kopīgajā darbā.”

Samitā piedalījās Eiropas Parlamenta priekšsēdētāja Roberta Metsola , kura uzsvēra : “Reģioni un pilsētas ir mūsu Savienības pukstošā sirds. Pašvaldībām ir neapšaubāma loma pamatbrīvību un tiesiskuma nodrošināšanā ES iedzīvotāju ikdienas dzīvē. Mēs zinām, cik svarīga nozīme ir vietējiem mēriem un reģionu vadītājiem centienos veicināt mūsu kopīgo projektu, mūsu kopīgās vērtības un principus un gādāt par tiem. Mēs nevaram padoties pašapmierinātībai. Mēs nedrīkstam zaudēt modrību. Mūsu Eiropas demokrātijas nams ir nenovērtējams. Mēs to aizsargāsim.”

Eiropas Komisijas priekšsēdētājas vietniece un demokrātijas un demogrāfijas komisāre Dubravka Šuica sacīja: “Mēs nekad nevaram uzskatīt mūsu demokrātiju par pašsaprotamu, mums pie tās ir kopīgi jāstrādā ik dienu un visos līmeņos. Eiropas Reģionu komiteja un tās pasākumi ļauj Eiropas Savienībai uzrunāt iedzīvotājus visos Eiropas nostūros. Kā bijusī mēre es atbalstu jūsu aicinājumu Eiropas demokrātijā vairāk iesaistīt pašvaldības.”

Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas priekšsēdētāja Krista Švenga ( Christa Schweng ) sacīja: “Šodien tas, ko mēs redzam saistībā ar šausmīgajiem notikumiem Ukrainā, ir īsts uzbrukums visām vērtībām, kuras vieno mūs kā kopienu. Esmu dziļi pārliecināta, ka būt eiropietim, pirmkārt, nozīmē piederību konsekventam neapstrīdamu vērtību kopumam, piemēram, brīvības, demokrātijas, tiesiskuma un pamattiesību ievērošanai. Tā visa centrā ir apņēmības pilni iedzīvotāji – vīrieši un sievietes. Pilsoniskās sabiedrības organizācijas ir mūsu kopīgā Eiropas demokrātijas nama cements.”

Eiropas Reģionu komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks Vašku Alvess Kordeiru ( Vasco Alves Cordeiro ) sacīja: “Karš Ukrainā un mūsu diskusija šeit Marseļā par Eiropas demokrātiju ir cieši saistīti. Mēs nevaram pieļaut kļūdu, tos nodalot vienu no otra. Tas, ko mēs sakām savā manifestā un ko vēlamies aktualizēt, patiesībā ir tas, pret ko ir vērsta Krievijas agresija Ukrainā. Šis karš mums parāda, ka mēs nevaram uzskatīt demokrātiju par pašsaprotamu.”  

Samitā pieņemtajā deklarācijā par Ukrainu ES tiek aicināta pilnībā atbalstīt Ukrainas bēgļus. Deklarācijā ir stingri nosodīta Vladimira Putina neizprovocētā un neattaisnotā militārā agresija pret Ukrainu un pausts aicinājums Eiropas Savienībai saskaņā ar ES patvēruma tiesību aktiem steidzami piešķirt bēgļa statusu Ukrainas pilsoņiem, kuri atstāj valsti.

Lai gan debates galvenokārt pievērsās karam Ukrainā, divu dienu samitā notika plašas diskusijas par Eiropas nākotni, atveseļošanos pēc pandēmijas un kohēziju, kas bija galvenie elementi samita noslēgumā pieņemtajā manifestā. Marseļas manifestā ir iekļauti priekšlikumi, kā stiprināt ES demokrātisko leģitimitāti, tostarp aicinot pakāpeniski stiprināt Eiropas Reģionu komiteju papildus tās pašreizējai konsultatīvajai funkcijai, lai virzītos uz saistošu lomu ierobežotā skaitā politikas jomu, kurām ir skaidra teritoriālā dimensija, un vienlaikus izvairoties no papildu sarežģītības Eiropas Savienībā.

Vispārīga informācija

Marseļas manifests

Deklarācija par Ukrainu

Samita tīmekļa vietne

Samita fotoalbums

Kontaktpersonas:

Chris Jones // Chris.Jones@cor.europa.eu // +32 (0) 471 70 28 69

David Crous // David.Crous@cor.europa.eu // +32 (0) 470 88 10 37

Kopīgot :