The Covid-19 pandemic has substantial repercussions on the European economies. The SEDEC Commission of the European Committee of the Regions prepares regular bulletins on recent research, articles and discussions on the socio-cultural impact of the pandemic in Europe and on the different response measures planned and implemented at EU, national, regional and local level. 

How are cities and regions across Europe reaching out out to migrants and refugees and what other measures are being taken? Please share your good practices by sending us an e-mail to: integration@cor.europa.eu 

The political groups in the European Committee of the Regions have collected many of the examples of the challenges faced by their members, and their responses, as well as ideas about how the EU could help them. 

Members can also share their experiences directly via the European Committee of the Regions and its COVID-19 Exchange Platform. Please write to covid19@cor.europa.eu. A thanks to all those who have provided input, including First Vice-President Vasco Cordeiro, Governor of the Azores and a range of national associations. The following is a sample of the responses so far.  

Eiropas Reģionu komitejas priekšsēdētāja Apostola Dzidzikosta (Apostolos Tzitzikostas) paziņojums par Eiropas Komisijas 2020. gada 2. aprīlī ierosinātajiem pasākumiem 

The Covid-19 pandemic has substantial repercussions on the European economies. The ECON Commission of the European Committee of the Regions prepares regular economic bulletins on recent research, articles and discussions on the socio-economic impact of the pandemic in Europe and on the different economic response measures planned and implemented at EU, national, regional and local level. 

Eiropas Savienības lēmums uzsākt pievienošanās sarunas ar Ziemeļmaķedoniju un Albāniju ir “pareizais lēmums Eiropas Savienībai un lieliska iespēja Rietumbalkāniem”, norādīja Eiropas Reģionu komitejas vadītāji 25. martā — pēc tam, kad ES dalībvalstis oficiāli uzaicināja abas valstis pie sarunu galda. 

The European Economic and Social Committee and the European Committee of the Regions will take part in the worldwide Earth Hour initiative over the last weekend of March. The lights in their buildings will be switched off from 10 p.m. on Friday 27 March to 6 a.m. on Monday 30 March.  

Eiropas Komisijas automātiskais e-tulkošanas rīks eTranslation tagad ir pieejams visiem Eiropas mazajiem un vidējiem uzņēmumiem (MVU) 

Eiropas Reģionu komiteja (RK) ir izstrādājusi rīcības plānu, lai atbalstītu vietējās un reģionālās pašvaldības un tām palīdzētu cīņā pret koronavīrusa pandēmiju. Plāns sastāv no pieciem punktiem, un viens no tā elementiem ir apmaiņas platforma, kura palīdzēs vietējiem un reģionālajiem vadītājiem dalīties ar informāciju par savām vajadzībām un risinājumiem un ļaus visā Eiropā uzlabot vietējo kopienu savstarpējo atbalstu. Turklāt RK locekļi varēs sniegt atsauksmes par jau īstenotajiem ES pasākumiem, tādējādi pārbaudot politikas darbību reālajos apstākļos. Reģionu komiteja regulāri sniegs praktisku informāciju par ES pasākumiem, īpašu uzmanību pievēršot finansēšanas iespējām. 

Katru dienu tūkstošiem pašvaldību vadītāju viscaur Eiropā vada cīņu, lai ierobežotu vīrusa izplatīšanos un kontrolētu tā ietekmi. Kā Eiropas Reģionu komitejas priekšsēdētājs un Vidusmaķedonijas reģiona gubernators es redzu, cik profesionāli, apņēmīgi un drosmīgi ir visi tie, kuri vada cīņu pret Covid-19. Mēs mobilizējam savas kopienas, lai aizsargātu vājākos iedzīvotājus un, cik vien iespējams, nodrošinātu savas ekonomikas darbības nepārtrauktību. 

​All local and regional leaders are working together with EU and national authorities to fight the #CoronaVirus and help all the citizens of the EU. ​​Here are somes messages from young local leaders around Europe.  

​In this brand new podcast​, powered by Interact, you’ll hear how the Interreg community works with everyone from fisherman to farmers, city planners to entrepreneurs, forging stronger bonds across borders, tackling pressing issues such as climate change and investing in young Europeans. Join us on our journey across this great continent.  

The deadline for submitting applications to become partners of the European Week of Regions and Cities 2020 was extended until 17 April. 

​​Cenšoties apkarot koronavīrusa uzliesmojumu, ES iestādes, dalībvalstis un reģionālās un vietējās pašvaldības katru dienu analizē stāvokli un ierosina gan tūlītējus, gan vidēja termiņa pasākumus, lai novērstu krīzes sekas. 

Sakarā ar koronavīrusa uzliesmojumu ir atlikta RK 25. un 26. marta plenārsesija, kā arī visas pārējās RK komisiju un citu struktūru sanāksmes un pasākumi līdz 2020. gada 4. maijam (ieskaitot). 

Following the measures introduced in many EU countries in relation to the Covid-19 epidemic outbreak, the secretariat of the European Entrepreneurial Region secretariat has decided to extend the deadline for applications for the EER 2021 award to 15 April by midnight. 

“Pēc rūpīgas apsvēršanas esmu nolēmis atlikt Eiropas Reģionu komitejas plenārsesiju , kas plānota 25. un 26. martā, lai palīdzētu novērst un kontrolēt koronavīrusa pandēmijas tālāku izplatīšanos. Šāda rīcība atspoguļo pasākumus, ko jau ieviesušas daudzas vietējās, reģionālās, valsts un ES iestādes. Šis lēmums jau ir paziņots visiem Komitejas locekļiem, darbiniekiem un citām ES iestādēm un partneriem, ar kuriem mēs esam ciešā saskarsmē. 

​​In October 2019, the CoR adopted an opinion on the Socioeconomic structural change in Europe's coal regions. As follow up to this work, the ECON secretariat conducted a survey among European coal regions in transition, to gather their feedback on state aid rules, and on the need to better address the challenges they face at local and regional level.  

​Today we celebrate the International Women's Day, in the spirit of United Nations #GenerationEquality campaign, to drive actions that create the gender-equal world we all deserve. Gender inequality isn't only a women's issue, but a societal and economic one – as it is essential for democracy, and for economies and communities to thrive. 

The President of the European Committee of the Regions has called on the EU to set out a 5-year action plan to ensure all regions and cities are supported in achieving climate neutrality. President Apostolos Tzitzikostas said that monitoring, investment and support in the short-term at regional level were necessary to ensure Europe is on track to deliver its Climate Law, just unveiled by the European Commission, which would legally commit the EU to being climate-neutral by 2050. 

Eiropas Reģionu komitejas Dabas resursu komisijas( NAT) jaunais pilnvaru termiņš sākās ar debatēm, kurās piedalījās Pasaules Veselības organizācijas pārstāvji, lai apspriestu koronavīrusu un tā ietekmi uz vietējām kopienām. Sanāksmē 5. martā komisijas locekļi pieņēma arī atzinumu par mežsaimniecību un apsprieda pārrobežu veselības aprūpi, ilgtspējīgu tūrismu un pārtikas politiku. Lauku attīstība, kopējā lauksaimniecības politika (KLP), zivsaimniecība, mežsaimniecība, pārtikas ražošana un sabiedrības veselība ir daži no svarīgākajiem Dabas resursu komisijas ( NAT ) darbakārtības jautājumiem, kuriem tā pievērsīsies jaunajā pilnvaru termiņā. 

​Ms. Mariya Gabriel, European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth and Mr. Emil Boc, Mayor of Cluj-Napoca (Romania) and member of the Committee of the Regions, participated in a Citizens’ Dialogue on “Horizon Europe – challenges and perspectives”. 

​​Statement of Apostolos Tzitzikostas, President of the Committee of the regions, following the meeting with David Sassoli, President of the European Parliament. 

On 3 March, two topics marked the agenda of the Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget (COTER) of the European Committee of the Regions. First, the Committee's recommendations on the Just Transition Fund that is to assist carbon-intense regions in their path towards climate-neutrality. Second, the renewal of the Leipzig Charter on Sustainable European Cities, the multi-level governance model that needs to drive – and boost, sustainable urban development for the decades to come. Members of the European Parliament joined the afternoon session to debate on how to decarbonise the transport sector as a key factor to reach the objectives of the European Green Deal. 

The deadline to apply online to become a partner of the #EURegionsWeek 2020 is 27 March. 

Migrācijas krīze – viens no Eiropas Reģionu komitejas marta plenārsesijas darba kārtības punktiem Eiropas Reģionu komitejas priekšsēdētāja Apostola Dzidzikosta ( Apostolos Tzitzikostas ) paziņojums 

Ziemeļreinas-Vestfālenes ministru prezidents Armins Lašē otrdien, 3. martā Valsts kancelejā Diseldorfā uzņēma jaunievēlēto Eiropas Reģionu komitejas priekšsēdētāju Apostolu Dzidzikostu. Viņi apsprieda Eiropas pašreizējās problēmas, tostarp nopietno situāciju uz Grieķijas un Turcijas robežas, kā arī koronavīrusa uzliesmojumu. 

Eiropas Reģionu komitejas (RK) Ekonomikas politikas komisijas ( ECON ) locekļi 2. martā tikās ar tirdzniecības komisāru Filu Hoganu ( Phil Hogan ), lai apspriestu iespējas un šķēršļus ES brīvās tirdzniecības nolīgumu (BTN) īstenošanai vietējā un reģionālajā līmenī. ECON komisijas locekļi arī pieņēma ieteikumus par BTN, konverģences un konkurētspējas budžeta instrumenta un pakalpojumu paketes īstenošanu. 

27. februārī savu pirmo sanāksmi Eiropas Reģionu komitejas (RK) Vides, klimata pārmaiņu un enerģētikas komisijas ( ENVE ) priekšsēdētāja amatā vadīja Seviļas mērs Huans Espadass ( Juan Espadas ) (ES/PSE). Jaunā pilnvaru perioda augstākā prioritāte ir Eiropas zaļais kurss. Nākamie ENVE atzinumi plānoti par ūdeni, tīru gaisu, ūdeņradi un bioloģisko daudzveidību. Tika iecelti ziņotāji jaunajiem tematiem: par Eiropas Klimata aktu, Eiropas klimata paktu un jauno rīcības plānu pārejai uz aprites ekonomiku.