Juridisks paziņojums un datu aizsardzība 

Uz šajā tīmekļa vietnē sniegto informāciju attiecas atruna, paziņojums par autortiesībām un personas datu aizsardzības noteikumi.

Saturs

Valodu politika

ES oficiālās valodas

Angļu, bulgāru, čehu, dāņu, franču, grieķu, horvātu, igauņu, itāliešu, īru, latviešu, lietuviešu, maltiešu, nīderlandiešu, poļu, portugāļu, rumāņu, slovāku, slovēņu, somu, spāņu, ungāru, vācu un zviedru valoda.

Valodas, kurās Reģionu komitejas tīmekļa vietnē publicēta dažādu veidu informācija

  • Tīmekļa vietnes navigācijas struktūra tiek publicēta ES oficiālajās valodās.
  • Vispārīga informācija tiek publicēta ES oficiālajās valodās, ja un tiklīdz tā ir pārtulkota.
  • Oficiāli dokumenti, politiski nozīmīgi dokumenti, plenārsesiju informācija un dokumenti tiek publicēti visās ES oficiālajās valodās.
  • Informācija, kas ir steidzama vai paredzēta īslaicīgai izmantošanai (jaunākās ziņas, pasākumi,...), netiek publicēta visās valodās. Valodas(-u) izvēle ir atkarīga no informācijas mērķauditorijas.
  • Specializēta informācija (tehniska informācija, pašreizējais darbs, uzaicinājumi iesniegt piedāvājumus) galvenokārt tiek publicēta angļu valodā.
  • Mērķorientēta valsts un reģionālā informācija (Eiropa manā reģionā) tiek publicēta attiecīgās valsts valodā.
  • Saziņas veidlapas un atbildes uz jūsu ziņojumiem var iesniegt jebkurā ES oficiālajā valodā, un, ja iespējams, atbildes tiek sniegtas tajā pašā valodā. Lai nodrošinātu ātru atbildi, jānorāda vēlamā alternatīvā valoda (angļu, franču vai vācu).

Izbrīns, ka daļa informācijas nav pieejama jūsu valodā? 

Tīmekļa vietnes apmeklētāji nereti ir pārsteigti, ka kāda no lapām nav pieejama viņu valodā. Tas, kurās valodās ir pieejama Reģionu komitejas tīmekļa vietne, ir atkarīgs no šādiem faktoriem:

  • (juridiskais) nozīmīgums – sabiedrībai jābūt pieejamiem visiem oficiālajiem dokumentiem, tāpēc tie jāpublicē visās oficiālajās valodās. Pārējos dokumentus tulko tikai tajās valodās, kas nepieciešamas (piemēram, saziņai ar valstu iestādēm, organizācijām vai privātpersonām);
  • steidzamība – ir informācija, kas jāpublicē pēc iespējas ātrāk, lai tā nezaudētu aktualitāti. Tā kā tulkošana prasa laiku, mēs dodam priekšroku publicēt materiālu ātrāk tajās valodās, ko saprot vairums eiropiešu, nevis gaidīt, līdz tulkojums būs gatavs visās valodās;
  • izmaksu lietderība – lai ietaupītu nodokļu maksātāju naudu, šauri specializētās tīmekļa vietnēs, ko apmeklē samērā neliels skaits cilvēku, galvenais ir nodrošināt, ka informācijas būtība ir saprotama lielākajai daļai lasītāju;
  • tehniski ierobežojumi – pārvaldīt tīmekļa vietni vairāk nekā 20 valodās ir ļoti sarežģīts uzdevums, kas prasa lielus cilvēkresursus un finanšu resursus;
  • tulkošana – mūsu rīcībā ir ierobežots tulkotāju skaits, tāpat ierobežots ir arī tulkošanas vajadzībām atvēlētais budžets (nodokļu maksātāju nauda).

Toties vairākās lapās mēs piedāvājam mašīntulkojuma pieprasīšanas iespēju. To nodrošina Eiropas Komisijas eTranslation pakalpojums.

  • Mašīntulkojums var palīdzēt uzzināt teksta pamatideju jums saprotamā valodā. Tomēr jāatceras, ka šis tulkojums nav cilvēka pārbaudīts, un atkarībā no teksta un valodu kombinācijas tā kvalitāte un pareizība var būtiski atšķirties.

Priecāsimies, ja uzrakstīsiet atsauksmi par mašīntulkošanu. To var iesniegt šeit.

Personas datu aizsardzība

Eiropas Reģionu komiteja, pildot savus uzdevumus un sniedzot pakalpojumus, ir apņēmusies nodrošināt personas datu aizsardzību.

Tiesības uz personas datu aizsardzību ir vienas no pamattiesībām, kuras nostiprinātas gan Līgumā par Eiropas Savienības darbību (16. pants), gan ES Pamattiesību hartā (8. pants).

Regulā (ES) Nr. 2018/1725 ir iekļauti noteikumi par datu aizsardzību Eiropas Savienības (ES) iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās. Tajā ir noteikti ne tikai tiesību principi, kas attiecas uz personas datu apstrādi, bet arī datu subjektu tiesības, par datu apstrādi atbildīgo personu pienākumi un datu aizsardzības speciālistu uzdevumi.

Datu subjektiem (personām, kuru personas dati tiek apstrādāti) ir tiesības pieprasīt piekļuvi saviem personas datiem bez maksas un bez ierobežojumiem. Viņiem ir tiesības pieprasīt labot vai dzēst datus vai ierobežot savu personas datu apstrādi. Datu subjektiem ir arī tiesības iebilst pret viņu personas datu apstrādi.

Attiecīgā gadījumā datu subjektiem ir tiesības saņemt savus personas datus, kas ir nodoti par datu apstrādi atbildīgajai personai, vai šos personas datus tieši nodot citai par datu apstrādi atbildīgajai personai (datu pārnesamība). Viņiem ir arī tiesības jebkurā brīdī atsaukt piekrišanu gadījumos, kad viņu personas datus apstrādā saskaņā ar šo juridisko pamatu.

Deleģētie pārziņi (Eiropas Reģionu komitejas par datu apstrādi atbildīgās organizatoriskās struktūras) nosaka personas datu apstrādes nolūku un līdzekļus un nodrošina, ka personas dati tiek apstrādāti tikai skaidri noteiktos un leģitīmos nolūkos un ka tos apstrādā godprātīgi, likumīgi un drošā veidā. To pienākums ir arī nodrošināt, ka dati ir precīzi, pienācīgi, atbilstīgi, nav pārmērīgi un tos neglabā ilgāk, nekā nepieciešams. Deleģēto pārziņu pienākums ir arī informēt datu subjektus par to, kā viņu datus apstrādā, un nodrošināt, ka datus nosūta trešām personām tikai pēc tam, kad ir ieviesti atbilstoši aizsargpasākumi.

Datu aizsardzības speciālista uzdevums ir Eiropas Reģionu komitejā neatkarīgi nodrošināt, lai datu aizsardzības noteikumi tiktu pareizi piemēroti. Datu aizsardzības speciālists informē un konsultē pārzini, deleģētos pārziņus un apstrādātāju, sadarbojas ar EDAU (Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju) un informē datu subjektus par viņu tiesībām un pienākumiem.

Kādi personas dati tiek apstrādāti Eiropas Reģionu komitejā?

Lielākā daļa personas datu, ko apstrādā Eiropas Reģionu komiteja, attiecas uz tās aktīvajiem un bijušajiem locekļiem un darbiniekiem.

Pilsoņu personas dati tiek apstrādāti galvenokārt gadījumos, kad viņi apmeklē Eiropas Reģionu komiteju, reģistrējas pasākumam, iesniedz pieprasījumu vai piesakās abonēt e-pakalpojumu, piemēram:

  • interaktīvus komunikācijas pakalpojumus, kas nodrošina labāku saziņu ar iedzīvotājiem, uzņēmumiem, pilsonisko sabiedrību un publiskā sektora dalībniekiem, tādā veidā atvieglojot politiskas konsultācijas, un atgriezeniskās saites mehānismus, kuri paver iespēju iesaistīties ES politikas, pasākumu un pakalpojumu veidošanā;
  • darījumu pakalpojumus, kas paver iespēju piekļūt visu pamata veidu darījumiem Eiropas Savienībā, piemēram, piedalīties publiskajā iepirkumā, veikt finanšu operācijas, pieteikties darbā, reģistrēties pasākumiem, iegūt vai iegādāties dokumentus utt.

Precīzu informāciju par konkrētu personas datu apstrādi skatīt attiecīgajā Datu aizsardzības paziņojumā.

Ja jums ir jautājumi par jūsu personas datu apstrādi, varat sazināties ar attiecīgo dienestu, kas atbild par personas datu apstrādi (deleģēto pārzini), kā norādīts attiecīgajā datu aizsardzības paziņojumā, vai RK Datu aizsardzības speciālistu (data.protection@cor.europa.eu). Varat sazināties arī ar Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju

Moderācijas politika attiecībā uz sociālajiem medijiem

Mēs esam sociālajos medijos!

Eiropas Reģionu komiteja piedāvā platformu, kas ir vērsta uz ES reģioniem un pilsētām, un Komiteja ir reģistrējusies tādos sociālajos plašsaziņas līdzekļos kā Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram un YouTube. Mēs esam atvērti visiem politiskajiem uzskatiem, domām un idejām un mudinām jūs piedalīties mūsu diskusijās tiešsaistē. Aicinām brīvi komentēt un kopīgot mūsu saturu.

Principi 

Aicinām jūs ievērot labas uzvedības pamatprincipus. Mums nepieņemami ir aizskaroši komentāri un aizvainojoši vai neatbilstoši izteikumi. Lūdzam izturēties ar cieņu pret citiem lietotājiem un pret pamatprincipiem, kuri mums visiem ir kopīgi. Mēs sakām “nē” rasismam, “nē” ksenofobijai un “nē” diskriminācijai reliģijas, etniskās izcelsmes, dzimuma vai seksuālās orientācijas dēļ. Mums nepieņemami ir aicinājumi uz vardarbību un naida runa. Mūsu noteikumi aizliedz arī tādus komentārus, kas ir neslavu ceļoši, nelikumīgi vai kas ietver autortiesību pārkāpumus. Mēs izdzēsīsim šāda veida komentārus un varam liegt piekļuvi lietotājiem, kuri atkārtoti pauž aizskarošus izteikumus, kā arī cilvēkiem, kuri uzdodas par publiskām personām vai izmanto viltus kontus. Mēs paturam tiesības izdzēst gan surogātpaziņojumus, kas pārmērīgi bieži atkārtojas, ir ļoti gari vai grauj sabiedrību, gan arī nepasūtītas reklāmas. Mēs aicinām jūs ievietot tādus komentārus, kas atbilst tematam un sniedz ieguldījumu notiekošajās debatēs.

Pārvaldība 

Šīs sociālās plašsaziņas platformas ir Eiropas Reģionu komitejas Sociālo un digitālo plašsaziņas līdzekļu un publikāciju nodaļas pārziņā, kurai saturisku atbalstu nodrošina kolēģi citās struktūrvienībās. Konti, kuriem mēs sekojam, neliecina par mūsu atbalstu šiem kontiem vai to kopīgotajam saturam. Lai iesaistītos grupu sarunās un nodrošinātu sev iespēju piedalīties attiecīgās diskusijās, mēs izmantojam vairākus esošus vai jaunus tēmturus (#). Tomēr mēs nevaram uzņemties atbildību par minētajiem tēmturiem pievienotu saturu, ko mēs neesam izstrādājuši.

Ja mums ziņos par kļūdām, mēs mēģināsim tās labot. Mēs neuzņemamies atbildību par trešo personu vai ārējas vietnes saturu vai darbībām.

Mēs cenšamies pēc iespējas ātrāk atbildēt uz tik daudziem jautājumiem, cik vien iespējams. Vai neesam atbildējuši uz jūsējo? Lūdzu, sūtiet mums ziņu uz zemāk norādīto e‑pasta adresi.

Fotoattēli 

Visu mūsu kanālos publicēto fotoattēlu autortiesības pieder Eiropas Savienībai, ja vien nav norādīts citādi. ©Eiropas Savienība fotoattēlus atļauts brīvi izmantot, ja tiek norādīts avots. Tos nedrīkst izmantot komerciāliem nolūkiem vai aizskarošā veidā. Mēs darām visu iespējamo, lai nodrošinātu, ka viss mūsu kanālos iekļautais saturs atbilst ES Vispārīgajai datu aizsardzības regulai. Tomēr, ja uzskatāt, ka ir pārkāptas jūsu tiesības uz privātumu vai jūsu intelektuālo īpašumu, lūdzam sazināties ar mums pa e‑pastu.

Personas dati

Statistikas vajadzībām mēs vācam apkopotus datus par mūsu sociālo mediju platformu lietotājiem. Mēs izmantojam Talkwalker, lai vāktu un vizualizētu apkopotos datus statistikas pētījumiem, un nekādā gadījumā neapstrādājam mūsu sekotāju personas datus. Uz datu vākšanu attiecas katras sociālo mediju platformas noteikumi lietotājiem un licences līgums.

Ja jums ir radušies papildu jautājumi, lūdzu, sazinieties ar:

socialmedia@cor.europa.eu

Pēdējoreiz atjaunināts: 2019. gada jūnijā 

Autortiesības

© Eiropas Savienība, 1995–2024

Ja vien nav norādīts citādi (piemēram, ar autortiesību zīmi), saturs, kas šajā tīmekļa vietnē pieder Eiropas Savienībai, ir licencēts saskaņā ar Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licenci (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0). Tas nozīmē, ka atkalizmantošana ir atļauta, ja atbilstoši tiek minēti autori un viņu tiesības un norādītas visas izmaiņas.

Lai izmantotu vai reproducētu elementus, kas nepieder Eiropas Savienībai, atļauja, iespējams, jāprasa tieši tiesību subjektiem. Tāpēc, ja attiecīgais saturs ietver trešo personu ar autortiesībām aizsargātus darbus, jums ir jāsaņem papildu atļauja no tiesību īpašniekiem. Ja atļauja ir saņemta, tā atceļ un aizstāj iepriekš minēto vispārējo atļauju un tajā skaidri norāda visus izmantošanas ierobežojumus.

Atruna

Eiropas Reģionu komiteja uztur šo tīmekļa vietni, lai uzlabotu sabiedrības iespējas piekļūt informācijai par Komitejas ierosmēm un Eiropas Savienības politiku kopumā. Mūsu mērķis ir nodrošināt, lai šī informācija tiktu sniegta laikus un lai tā būtu precīza. Ja mums ziņos par kļūdām, mēs mēģināsim tās labot.

Tomēr Eiropas Reģionu komiteja neuzņemas nekādu atbildību vai saistības attiecībā uz informāciju šajā tīmekļa vietnē.

Šī informācija:

  • ir tikai un vienīgi vispārīga un nav paredzēta kādas konkrētas personas vai struktūras īpašajiem apstākļiem;
  • ne vienmēr ir visaptveroša, pilnīga, precīza vai atjaunināta;
  • dažkārt ir saistīta ar ārējām tīmekļa vietnēm, kuras nav Reģionu komitejas pārziņā un par kurām Komiteja neuzņemas nekādu atbildību;
  • nav uzskatāma par profesionāliem vai juridiskiem padomiem (ja jums ir vajadzīgs konkrēts padoms, jums vienmēr būtu jākonsultējas ar atbilstīgi kvalificētu speciālistu).

Lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs nevaram garantēt, ka tiešsaistē pieejamais dokuments precīzi atbildīs oficiāli pieņemtajam tekstam. Par autentiskiem uzskata tikai tos Eiropas Savienības tiesību aktus, kas ir publicēti Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Mūsu mērķis ir pēc iespējas samazināt traucējumus, ko rada tehniskas kļūmes. Tomēr daži dati vai informācija šajā tīmekļa vietnē, iespējams, ir sagatavoti vai sakārtoti tādās datnēs vai formātā, kas nav drošs pret kļūdām, un mēs nevaram garantēt, ka šādas problēmas netraucēs mūsu pakalpojumus vai kā citādi tos neietekmēs. Eiropas Reģionu komiteja neuzņemas atbildību par problēmām, ko izraisa šīs tīmekļa vietnes lietošana vai jebkuru saistīto ārējo vietņu lietošana.

Šīs atrunas mērķis nav ierobežot Eiropas Reģionu komitejas atbildību pretēji jebkurām prasībām, kas ir noteiktas piemērojamajos valstu tiesību aktos, vai atbrīvot to no atbildības tajās jomās, kurās jāuzņemas atbildība saskaņā ar minētajiem tiesību aktiem.

Dokumenti

  • Privacy statement (Recording of the Bureau, Plenary session and the Conference of Presidents)

  • Privacy statement (Recording of external meetings of the Bureau)

  • Data protection notice on Dynamics 365 - Contact Management Database

  • Paziņojums par privātumu: apmeklētāju akreditācija

    Pieejamās valodas (22)
    1. български(89.63 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Декларация за поверителност
    2. Čeština(138.95 KB - DOCX)Lejupielādēt
      PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ: AKREDITACE
    3. dansk(96.27 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Akkreditering databeskyttelseserklæring
    4. Deutsch(93.86 KB - DOCX)Lejupielādēt
      DATENSCHUTZERKLÄRUNG: AKKREDITIERUNG
    5. eesti(99.52 KB - DOCX)Lejupielādēt
      ISIKUANDMETE KAITSE AVALDUS: KÜLASTAJATE AKREDITEERIMINE
    6. ελληνικά(98.03 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Δήλωση απορρήτου σχετικά με τη διαπίστευση
    7. English(94.88 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Accreditation privacy statement
    8. español(92.57 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Declaración de confidencialidad: acreditación de visitantes
    9. français(93.1 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Déclaration de confidentialité - accréditation des visiteurs
    10. hrvatski(92.85 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Accreditation privacy statement
    11. italiano(92.51 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Accreditamento dati personali
    12. latviešu(92.88 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Paziņojums par privātumu: apmeklētāju akreditācija
    13. lietuvių(95.02 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Accreditation privacy statement
    14. magyar(93.11 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Akkreditáció adatvédelmi nyilatkozat
    15. Malti(89.4 KB - DOCX)Lejupielādēt
      STQARRIJA TA PRIVATEZZA:AKKREDITAZZJONI
    16. Nederlands(91.36 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Privacyverklaring_accreditatie
    17. polski(143.33 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Oświadczenie o ochronie prywatności_Akredytacja
    18. português(95 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Declaração de privacidade_Acreditação
    19. română(85.64 KB - DOCX)Lejupielādēt
      DECLARAȚIE DE CONFIDENȚIALITATE
    20. slovenčina(90.43 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Vyhlásenie o ochrane osobných údajov_Akreditácia
    21. slovenščina(73.62 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Izjava o varstvu osebnih podatkov: Akreditacija za obiskovalce
    22. suomi(87.29 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Tietosuojaseloste_Akkreditointi
    23. svenska(90.34 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Ackreditering av besökare
    Meklējat citu valodu, kuras nav sarakstā?Uzziniet, kāpēc.
  • Videonovērošanas politika

    Pieejamās valodas (22)
    1. български(95.91 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Политика на видеонаблюдение
    2. Čeština(92.96 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Prohlášení o ochraně osobních údajů získaných kamerovým dohledem
    3. dansk(91.42 KB - DOCX)Lejupielādēt
      videoovervågningspolitik
    4. Deutsch(93.98 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Datenschutzerklärung: Videoüberwachung
    5. eesti(101.11 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Isikuandmete kaitse avaldus: videovalve
    6. ελληνικά(98.95 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Δήλωση περί απορρήτου: βιντεοεπιτήρηση
    7. English(69.39 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Video surveillance policy
    8. español(100.32 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Videovigilancia
    9. français(95.13 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Déclaration de confidentialité - vidéosurveillance
    10. hrvatski(97.59 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Izjava o zaštiti osobnih podataka: videonadzor
    11. italiano(94.57 KB - DOCX)Lejupielādēt
      videosorveglianza
    12. latviešu(89.63 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Videonovērošanas politika
    13. lietuvių(91.02 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Pareiškimas dėl privatumo: stebėjimas vaizdo kameromis
    14. magyar(94.33 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Adatvédelmi nyilatkozat: videokamerás megfigyelés
    15. Malti(96.27 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Stqarrija ta privatezza: sorveljanza bil-video
    16. Nederlands(94.7 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Privacyverklaring: videobewaking
    17. polski(96.93 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Oświadczenie o ochronie prywatności monitoring wizyjny
    18. português(92.67 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Declaração de privacidade_Acreditação
    19. română(98.02 KB - DOCX)Lejupielādēt
      supravegherea video
    20. slovenčina(94.7 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Pravidlá monitorovania kamerovým systémom
    21. slovenščina(73.13 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Izjava o varstvu osebnih podatkov: videonadzor
    22. suomi(99.44 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Tietosuojaseloste: videovalvonta
    23. svenska(93.45 KB - DOCX)Lejupielādēt
      Videoövervakningspolicy
    Meklējat citu valodu, kuras nav sarakstā?Uzziniet, kāpēc.
  • LĒMUMS Nr.0015/2018 par Eiropas Reģionu komitejas rīkoto pasākumu ierakstiem

    Pieejamās valodas (23)
    1. български(98.64 KB-DOCX)Lejupielādēt
      РЕШЕНИЕ 0015/2018 относно записването на дейностите на Европейския комитет на регионите
    2. Čeština(151.98 KB-DOCX)Lejupielādēt
      ROZHODNUTÍ č. 0015/2018 o záznamu činností vykonávaných Evropským výborem regionů
    3. dansk(148.68 KB-DOCX)Lejupielādēt
      AFGØRELSE nr. 0015/2018 om optagelse af aktiviteter i Det Europæiske Regionsudvalg
    4. Deutsch(90.23 KB-DOCX)Lejupielādēt
      BESCHLUSS Nr. 0015/2018 über die Aufzeichnung von Tätigkeiten des Europäischen Ausschusses der Regionen
    5. ελληνικά(102.82 KB-DOCX)Lejupielādēt
      ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 0015/2018 σχετικά με την εγγραφή των δραστηριοτήτων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών
    6. English(221.09 KB-PDF)Lejupielādēt
      Decision No 15-2018 on recording of activities undertaken by the CoR
    7. español(95.33 KB-DOCX)Lejupielādēt
      DECISIÓN No 00152018 sobre la grabación de actividades efectuadas por el Comité Europeo de las Regiones
    8. eesti(148.31 KB-DOCX)Lejupielādēt
      Juhatuse otsus nr0015/2018 Euroopa Regioonide Komitee tegevuse salvestamise kohta
    9. suomi(89.59 KB-DOCX)Lejupielādēt
      PÄÄTÖS N:o 0015/2018 Euroopan alueiden komitean toiminnan tallentamisesta
    10. français(225.39 KB-PDF)Lejupielādēt
    11. Gaeilge(86.82 KB-DOCX)Lejupielādēt
      CINNEADH Uimh. 00152018 maidir le taifeadadh gníomhaíochtaí arna ndéanamh ag Coiste Eorpach na Réigiún
    12. hrvatski(90.67 KB-DOCX)Lejupielādēt
      ODLUKA br. 0015/2018 o snimanju aktivnosti Europskog odbora regija
    13. magyar(89.44 KB-DOCX)Lejupielādēt
      0015/2018. sz. HATÁROZAT a Régiók Európai Bizottsága tevékenységeiről történő felvételkészítésről
    14. italiano(99.47 KB-DOCX)Lejupielādēt
      Decisione n. 0015/2018 concernente la registrazione delle attività svolte dal Comitato europeo delle regioni
    15. lietuvių(146.33 KB-DOCX)Lejupielādēt
      SRENDIMAS Nr. 0015/2018 dėl Europos regionų komiteto vykdomos veiklos įrašų
    16. Malti(96.77 KB-DOCX)Lejupielādēt
      DEĊIŻJONI Nru 0015/2018 dwar ir-reġistrazzjoni ta' attivitajiet imwettqa mill-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni
    17. Nederlands(94.25 KB-DOCX)Lejupielādēt
      BESLUIT nr. 0015/2018 betreffende het maken van opnamen van activiteiten van het Europees Comité van de Regio's
    18. polski(145.69 KB-DOCX)Lejupielādēt
      DECYZJA nr 0015/2018 w sprawie nagrywania działań podejmowanych przez Europejski Komitet Regionów
    19. português(95.33 KB-DOCX)Lejupielādēt
      DECISÃO n.º 15/2018 sobre a gravação das atividades do Comité das Regiões Europeu
    20. română(100.41 KB-DOCX)Lejupielādēt
      DECIZIA nr. 0015/2018 privind înregistrarea activităților realizate de Comitetul European al Regiunilor
    21. slovenčina(133.5 KB-DOCX)Lejupielādēt
      Rozhodnutie Európskeho výboru regiónov č. 0015/2018 o zaznamenávaní činností Európskeho výboru regiónov
    22. slovenščina(87.75 KB-DOCX)Lejupielādēt
      SKLEP št. 0015/2018 o snemanju dejavnosti Evropskega odbora regij
    23. svenska(95.76 KB-DOCX)Lejupielādēt
      BESLUT nr 00152018 om ljud- eller bildupptagning av Europeiska regionkommitténs aktiviteter
    Meklējat citu valodu, kuras nav sarakstā?  Uzziniet, kāpēc.
  • Privacy statement Network for former members

  • Data protection Notice on Invitation of journalists to CoR events

Kopīgot :
 
Back to top