Jei norite automatinio toliau pateikiamo teksto vertimo, spauskite čia.
ES regionai ir miestai Ukrainos vietos lygmens vadovams ir Prezidentui V. Zelenskiui: ‎ priimsime jūsų žmones ir padėsime atstatyti jūsų šalį  

Mariupolio, Kyjivo, Melitopolio, Lvivo ir Charkivo merai pasakoja apie jų miestų problemas; ES vietos lygmens vadovai reikalauja „griežtų sankcijų“ ir nedelsiant paleisti pagrobtus išrinktus pareigūnus.

Balandžio 27 d. vykusiose diskusijose su Ukrainos regionų ir vietos vadovais Europos regionų komitetas (RK) paragino taikyti „griežtas sankcijas Rusijai“, pareikalavo „nedelsiant paleisti Rusijos okupacinių pajėgų pagrobtus Ukrainos merus ir valstybės tarnautojus“ ir pasiūlė ES regionų ir miestų patirtį ir žinias siekiant padėti Ukrainos vietos ir regionų valdžios institucijoms vykdyti atstatymo darbus. Vėliau tą pačią dieną RK Pirmininkas A. Tzitzikostas vykstant Ukrainos vietos ir regionų valdžios institucijų kongresui šią žinią perdavė Ukrainos Prezidentui Volodymyrui Zelenskiui.

RK pirmininkas ir Graikijos Centrinės Makedonijos regiono gubernatorius Apostolos Tzitzikostas (EL / EPP) pasakė: „Smerkiame Rusijos žiaurumus, įvykdytus prieš nekaltus civilius gyventojus ir kiekvieną vietos lygmens vadovą. ES vietos ir regionų valdžios institucijos nenutrauks humanitarinės pagalbos teikimo ir priims milijonus nuo karo bėgančių ukrainiečių. Esame pasirengę padėti atstatyti Ukrainą. Mūsų institucija yra pasirengusi sutelkti teritorijų planavimo, urbanizmo ir darnaus vystymosi ekspertus iš visų Europos regionų ir miestų. Raginame ES ir jos valstybes nares ieškoti daugiau galimybių ir sudaryti palankesnes sąlygas finansavimui siekiant padėti atstatyti Ukrainą.“

Kijevo meras ir (nuo kovo mėn.) RK garbės narys Vitalijus Kličko paragino nedelsiant išvesti Rusijos karines pajėgas ir perspėjo gyventojus neskubėti grįžti dėl tebesitęsiančių raketų išpuolių, „nesprogusių šaudmenų“ ir sugriautų kai kurių tankiai apgyvendintų miesto rajonų.

Tačiau tris valandas trukusiose diskusijose, įskaitant diskusijas su Europos Komisijos nariais Elisa Ferreira ir Janezu Lenarčičiu, daugiausia dėmesio buvo skiriama Ukrainos klausimams. Mariupolio meras Vadimas Boičenka, Melitopolio meras Ivanas Fedorovas, Charkivo srities tarybos pirmininkė Tetjana Jehorova-Lutsenko ir Lvivo meras Andrijus Sadovyjus RK plenarinėje sesijoje pasidalijo patirtimi ir paprašė paramos.

Diskusijų metu RK nariai iš visos ES kalbėjo apie tai, kaip jų regionai ir savivaldybės padeda pabėgėliams ir pasidalijo kylančiomis problemomis. JT teigimu, Ukrainą paliko apie 5,2 mln. ukrainiečių.

Vietos vadovų pranešimus papildė diskusija apie tai, kaip būtų galima pagerinti ES paramą šios ekstremaliosios situacijos metu.

Už sanglaudą ir reformas atsakinga Europos Komisijos narė Elisa Ferreira sakė: „Ukrainos merų pasakojimai labai jaudina. Mes esame visiškai solidarūs su jais ir nepaprastai gerbiame jų drąsą ir ryžtą. Ši neišprovokuota Rusijos agresija nėra tik išpuolis prieš Ukrainą; tai išpuolis prieš mūsų Europos taikos ir demokratijos vertybes ir laisvų tautų teisę pasirinkti savo kelią. Nuo pat pirmos dienos sanglaudos politika buvo ir toliau bus Europos pirmasis paramos pabėgėliams ramstis, padedantis integruotis laikinai arba visam laikui.“

Už krizių valdymą atsakingas Europos Komisijos narys Janez Lenarčič pažymėjo: „Džiaugiuosi, kad ES vietos ir regionų vadovai greitai reaguoja į krizę Ukrainoje, visų pirma skubiai telkia išteklius ir organizuoja skubios pagalbos surinkimo centrus. Kiekvieną dieną humanitarinė padėtis blogėja, o kaimyninės šalys vis labiau junta pasekmes. Atėjo metas sustabdyti šią nepateisinamą Rusijos karinę agresiją prieš Ukrainą. Kol ji tęsis, Europos Komisija toliau teiks skubią paramą ukrainiečiams, taip pat Moldovai ir visoms susijusioms ES valstybėms narėms. Niekada neturėtume pamiršti – Europos atsakas yra stipresnis, kai visi veikiame solidariai.“

Pirmininkas A. Tzitzikostas pasiūlė sukurti „ES Ukrainos pabėgėlių vietos priemonę“, kuri būtų ne naujas fondas, o mechanizmas, padėsiantis sumažinti biurokratizmą ir paspartinti vietos vadovų prieigą prie esamų lėšų.

Nariai aptarė rezoliuciją, kurioje pabrėžiamas ankstesnių decentralizacijos reformų vaidmuo siekiant užtikrinti Ukrainos išlikimą ir raginama „sustiprinti Ukrainos europinę perspektyvą“, taip pat „parengti konkretų Ukrainos miestų ir regionų atstatymo planą“.

RK su Ukrainos miestais ir regionais bendradarbiauja nuo 2010 m., 2015 m. buvo sudaryta grupė decentralizacijos klausimais, o vėliau – darbo grupė. Darbo grupė, kuriai vadovauja Gdansko merė Aleksandra Dulkiewicz, paskutinį kartą posėdžiavo kovo 30 d. RK veiksmai nuo Rusijos įsiveržimo vasario 24 d. apima pagalbos Ukrainai informacijos ir paramos centro įsteigimą, kuris taip pat jungia tranzito regionus ir pernelyg didelę naštą patiriančias vietos ir regionų valdžios institucijas su kitų ES valstybių narių, kurios turi pajėgumų padėti, institucijomis.

Diskusijas galima peržiūrėti čia.

Kontaktinis asmuo

Andrew Gardnerandrew.gardner@cor.europa.eu+32 473 843 981

Pasidalyti: