Jei norite automatinio toliau pateikiamo teksto vertimo, spauskite čia.
Migracija, sanglauda, klimatas. Vietos ir regionų vadovai aptaria Europos ateitį  
RK plenarinės sesijos ( #CoRplenary ) darbotvarkėje vietos ir regionų vadovų nuogąstavimai ir viltys dėl Europos ateities, diskusijos klimato klausimais ir 2019 m. verslaus Europos regiono apdovanojimo laimėtojų paskelbimas.

ES vietos ir regionų vadovai liepos 4–5 d. susirinks Briuselyje aptarti daugumai regionų ir miestų rūpimų klausimų. Pirmąją plenarinės sesijos dieną Europos regionų komiteto (RK) nariai kartu su vietos ir regionų valdžios institucijų asociacijų vadovais pasiūlys, kaip sukurti tvarią, įtraukią ir novatorišką Europą. Kitą dieną, netrukus po to, kai ES užsibrėžė savo energetikos ir klimato tikslus iki 2030 m., už klimato politiką ir energetiką atsakingas Europos Komisijos narys Miguel Arias Cañete, Lenkijos specialusis pasiuntinys klimato kaitos klausimais ir Bonos, surengusios 23-iosios JT klimato kaitos konferencijos (COP 23) derybas dėl klimato kaitos, bei Katovicų, rengsiančių COP 24, vadovai ves diskusiją, ką ES turi daryti, kad įvykdytų įsipareigojimus, įtvirtintus Paryžiaus susitarime dėl klimato.

Be to, bus paskelbti 2019 m. Europos verslaus regiono apdovanojimo laimėtojai įvertinant šių regionų sėkmingiausiai įgyvendintas verslo strategijas Europoje. RK taip pat daug dėmesio skirs dviem ypač opiems vietos ir regionų klausimams – migracijai ir ES regioninei politikai – ir aptars artimiausius šešis mėnesius ES Tarybai pirmininkausiančios Austrijos planus.

Žiūrėkite tiesioginę plenarinės sesijos transliaciją internetu visomis ES kalbomis.

 

Europos ateitis vietos ir regionų valdžios institucijų požiūriu (liepos 4 d.)

 

Vykstant svarstymams apie Europos ateitį RK pakvietė Europos ir nacionalinių vietos ir regionų valdžios institucijų asociacijų vadovus aptarti pagrindinių miestams ir regionams tenkančių iššūkių. Ryte prieš plenarinę sesiją vyks renginys , kurio metu vietos ir regionų valdžios institucijų asociacijų atstovai ir RK nariai apskritojo stalo diskusijose aptars įtraukios, tvarios ir novatoriškos Europos Sąjungos kūrimo klausimus.  Šie susitikimai yra 2016 m. pradėto proceso Svarstymai apie Europą dalis ir papildys pranešimą dėl Europos ateities, kuris rengiamas Europos Vadovų Tarybos pirmininko Donaldo Tusko prašymu ir kurį RK patvirtins spalio 8–10 d. plenarinėje sesijoje. Visa RK veikla išdėstant vietos ir regionų politikų perspektyvą norima prisidėti prie ES sprendimus priimančių asmenų svarstymų ir 2019 m. vyksiančių Europos Parlamento rinkimų.

 

Vietos ir regionų valdžios institucijoms rūpi migracija ir sanglauda Europos Sąjungoje (liepos 4 d.)

 

RK nariai, remdamiesi diskusija apie Europos ateitį su vietos ir regionų valdžios institucijų asociacijomis, pasidalys savo nuomone apie migraciją ir ES sanglaudos politiką, taip pat kitus vietos iššūkius ir sprendimus, kuriems būdingas ES aspektas. Viena valanda numatyta keitimuisi nuomonėmis.

 

ES Tarybai pirmininkausiančios Austrijos prioritetai (liepos 4 d.)

 

Federalinės vidaus reikalų ministerijos valstybės sekretorė Karoline Edtstadler pristatys liepos 1 d. prasidėsiančio šešių mėnesių trukmės Austrijos pirmininkavimo Europos Sąjungos Tarybai prioritetus. RK plenarinė sesija vyks praėjus penkioms dienoms po ES aukščiausiojo lygio susitikimo , skirto migracijai, ekonominei ir pinigų sąjungai, ES ilgalaikiam biudžetui, apmokestinimui ir inovacijoms, NATO ir JK pasitraukimui iš ES.

 

2019 m. verslaus Europos regiono apdovanojimo laimėtojai (liepos 4 d.)

 

Kiekvienais metais RK išrenka ir apdovanoja ES regionus, įgyvendinančius išskirtines ir novatoriškas verslo politikos strategijas. Apdovanojimas padeda jiems parodyti, kaip verslininkai ir mažos bei vidutinės įmonės gali padidinti vietos ir regionų ekonomikos gyvybingumą ir atsparumą. 2019 metų laimėtojai bus paskelbti liepos 4 d., RK plenarinės sesijos pirmosios dienos pabaigoje. 2018 m. apdovanojimo laimėtojai – Centrinė Makedonija, Il de Fransas ir Airijos šiaurės ir vakarų regionas

 

Kova su klimato kaita (liepos 5 d.)

 

Komisijos narys M. A. Cañete pristatys ES visuotinius kovos su klimato kaita tikslus, peržiūrėtų ES klimato ir energetikos tikslų poveikį ir ES planus remti vietos ir regionų valdžios institucijų klimato srities veiksmus po 2020 m. Bonos meras ir asociacijos „Vietos valdžios institucijos už tvarų vystymąsi“ ( ICLEI ) prezidentu neseniai išrinktas Ashok Alexander Sridharan aptars 2017 m. Bonoje vykusių COP23 derybų rezultatus, o Katovicų mero pavaduotojas Mariusz Skiba ir Lenkijos specialusis pasiuntinys klimato kaitos klausimais Tomasz Chruszczow išdėstys lūkesčius, siejamus su COP24, kuri įvyks gruodžio mėn. Būtina, kad visuotiniai kovos su klimato kaita tikslai, dėl kurių 2015 m. Paryžiuje susitarė nacionalinės vyriausybės ir kurie daro didelį poveikį vietos ir regionų valdžiai, Katovicuose taptų taisyklėmis ir gairėmis.

 

Savo plenarinėje sesijoje RK priims rekomendacijas Klimato valdymas po 2020 m. , kurias parengė Andrew Cooper (UK / EA), Kirklees tarybos narys. RK nariai taip pat priims nuomonę Mažataršio judumo įgyvendinimas , kurią parengė Michiel Scheffer (NL / ALDE), Gelderlando provincijos vykdomosios tarybos narys.

 

Plenarinėje sesijoje RK taip pat aptars ir priims šias nuomones:

 

Pasiūlymas dėl Ekonominės ir pinigų sąjungos reformos . Pranešėjas Christophe Rouillon (FR / PES), Kuleno meras.

ES miestų darbotvarkės įgyvendinimo vertinimas . Pranešėjas Kieran McCarthy (IE / EA), Korko miesto tarybos narys.

Skaidrios ir nuspėjamos darbo sąlygos Europos Sąjungoje . Pranešėja Isolde Ries (DE / PES), Saro krašto Landtago narė.

Viešųjų erdvių apsaugos rėmimo veiksmų planas . Pranešėjas Jean-François Barnier (FR / ALDE), Šambono-Fežerolio meras.

Ekonomikos augimo ir sanglaudos skatinimas ES pasienio regionuose . Pranešėjas János Ádám Karácsony (HU / EPP), Tahitótfalu bendruomenės atstovas.

Viešųjų pirkimų dokumentų rinkinys . Pranešėjas Adrian Ovidiu Teban (RO / EPP), Kudžyro meras.

Vietos ir regionų valdžios institucijų paskatos sveikai ir tvariai mitybai propaguoti . Pranešėjas Nikolaos Chiotakis (GR / EPP), Kifisijos savivaldybės tarybos narys.

Įmonių vienų kitoms taikoma nesąžiningos prekybos praktika maisto tiekimo grandinėje . Pagrindinis pranešėjas Jacques Blanc (FR / EPP), La Canourgue meras.

Rytų partnerystės iki 2020 m. numatomi pasiekti tikslai: vietos ir regionų valdžios institucijų indėlis . Pranešėjas Sören Herbst (DE / EPP), Magdeburgo miesto tarybos narys.

 

Praktinė informacija

 

Vieta : Europos Parlamentas, Paul Henri Spaak rūmų didžioji salė, 60 rue Wiertz, B-1047, Briuselis

 

Laikas : liepos 4 d. 15.00–21.00 val. ir liepos 5 d. 9.00–13.00 val.

        Žr. plenarinės sesijos darbotvarkę ir dokumentus .

        Stebėti tiesioginę plenarinės sesijos transliaciją internetu RK interneto svetainėje .

        Plenarinės sesijos programa žiniasklaidai

 

Kreipkitės e. paštu PresseCdr@cor.europa.eu

Pasidalyti :