Jei norite automatinio toliau pateikiamo teksto vertimo, spauskite čia.
„Brexit’as“: Europos regionų komitetas įsteigė RK ir JK ryšių grupę  

Europos regionų komitetas (RK) įsteigė RK ir JK ryšių grupę, kurios tikslas – palaikyti Europos Sąjungos vietos ir regionų valdžios institucijų ir Jungtinės Karalystės miestų, regionų ir decentralizuotų administracijų ryšius. Ši iniciatyva grindžiama JK pasitraukimu iš ES 2020 m. sausio 31 d.

Pirmasis ryšių grupės posėdis, surengtas rugsėjo 22 d. vaizdo konferencijos būdu, buvo parengiamasis posėdis, kuriame dalyvavo tik 27 ES valstybių narių politikai. Į gubernatorius, merus ir vietos tarybų narius kreipėsi Europos Sąjungos vyriausiasis derybininkas Michel Barnier ir Europos Parlamento bendrapranešėjė dėl derybų dėl naujos partnerystės su Jungtine Karalyste Kati Piri (NL / PES).

ES deda pastangas, kad iki spalio 31 d. būtų pasiektas susitarimas dėl būsimų santykių su Jungtine Karalyste. Tada susitarimą turėtų ratifikuoti Europos Parlamentas. Nepasiekus susitarimo, esami ES ir JK teisiniai ryšiai nustos galioti 2020 m. gruodžio 31 d.

Ryšių grupei pirmininkauja Bretanės regiono tarybos pirmininkas Loïg Chesnais-Girard (FR / PES). Jis pasakė: „Dabartinė aklavietė, į kurią pateko Europos Sąjunga ir Jungtinė Karalystė, neturėtų užkirsti kelio tolesniam bendradarbiavimui regionų ir vietos lygmeniu, nes, nepaisant derybų rezultatų, vietos ir regionų valdžios institucijos turės bendradarbiauti ir po 2020 m. Džiaugiamės tuo, kad vietos valdžios institucijų, decentralizuotų parlamentų ir asamblėjų nariai visoje Jungtinėje Karalystėje išreiškė didelį norą palaikyti ryšį su mumis. „Brexit’as“ turės rimtų pasekmių daugeliui Europos regionų ir miestų, pavyzdžiui, Bretanei. Mūsų balsas turi būti išgirstas ir regionai turi turėti galimybę pasinaudoti paramos sistemomis, pavyzdžiui, dabar sukurtu prisitaikymo prie „Brexit’o“ rezervu.“

Europos regionų komiteto pirmininkas Apostolos Tzitzikostas (EL / EPP), Graikijos Centrinės Makedonijos regiono gubernatorius pabrėžė, kad vietos ir regionų valdžios institucijos pirmosios pajus, kaip galutiniai „Brexit‘o“ derybų rezultatai paveiks žmonių kasdienį gyvenimą. Jis pasakė: „Būtent dabar, kai vietos bendruomenėms reikia stabilumo, ideologiškai ir politiškai pagrįstas išstojimas be susitarimo stabdys atsigavimą ir kels grėsmę taikai Airijos saloje. JK ir ES ryšių grupė siekia apsaugoti per dešimtmečius užmegztus glaudžius vietos ir regionų vadovų ryšius, kad jie galėtų pasidalyti jiems rūpimais klausimais, sušvelninti „Brexit’o“ poveikį ir apsaugoti bendradarbiavimą savo piliečių labui.“

Ryšių grupė posėdžiaus ne daugiau kaip tris kartus per metus, kad aptartų klausimus, susijusius su prekyba, prekių, asmenų ir paslaugų judėjimu ir tolesnio tarpvalstybinio bendradarbiavimo metodus.

Tai vienašališkas organas, kurį sudaro 12 tikrųjų RK narių ir stebėtojas iš naujai suformuotos RK Žaliųjų frakcijos. RK ir JK ryšių grupė į savo posėdį, remdamasi kiekvieno konkretaus posėdžio darbotvarke, pakvies JK vietos valdžios ir decentralizuotų parlamentų bei asamblėjų atstovus. JK vietos valdžios institucijų, decentralizuotų parlamentų ir asamblėjų kvietimu ryšių grupė taip pat gali rengti posėdžius Jungtinėje Karalystėje.

Prieš Jungtinei Karalystei išstojant iš ES, kadenciją baigianti JK delegacija Regionų komitete paragino įsteigti organą, kuris palaikytų ir puoselėtų gerus ES ir JK vietos ir regionų valdžios institucijų santykius.

Be L. Chesnais-Girard, ryšių grupę sudaro šie RK nariai: Ellen Nauta-Van Moorsel (NL / EPP), Nyderlandų delegacijos vadovė ir Hof van Twente merė; Michael Murphy (IE / EPP), Airijos delegacijos RK vadovas ir Tipererio grafystės tarybos narys; Ximo Puig i Ferrer (ES / PES), Valensijos regiono pirmininkas; Aleksandra Dulkiewicz (PL / EPP), Gdansko merė; Erik Flyvholm (DK / Renew Europe), Lemvigo meras; Pehr Granfalk (SE / EPP), Solnos meras; Antje Grotheer (DE / PES), Brėmeno Piliečių Atstovybės pirmininko pavaduoja; Michiel Rijsberman (NL / Renew Europe), Flevolando provincijos tarybos narys; Maria Gomes (PT / PES), Portimauno merė; Karl Vanlouwe (BE / European Alliance), Flandrijos parlamento narys ir Oldřich Vlasák (CZ / ECR), Hradec Kralovės miesto tarybos narys. Henrike Müller (DE), Brėmeno Piliečių Atstovybės narė, yra Žaliųjų frakcijos stebėtoja.

Kontaktinis asmuo

Andrew Gardner

Tel. +32 473 843 981

andrew.gardner@cor.europa.eu

Share: