Jei norite automatinio toliau pateikiamo teksto vertimo, spauskite čia.
Esame ir būsime su Ukraina Rusijos plataus masto invazijos į Ukrainą metines vietos ir regionų vadovai pažymėjo susiburdami labiausiai su solidarumu siejamame Europos mieste – Gdanske, kur buvo tariamasi dėl ilgalaikės paramos Ukrainai.  

Vasario 24 d. vykusiame susitikime , t. y. praėjus lygiai metams nuo Rusijos bandymo užimti Kyjivą ir priversti Ukrainą kapituliuoti, Europos regionų komiteto (RK) nariai įsipareigojo teikti nuolatinę humanitarinę pagalbą ir skubiosios pagalbos priemones, taip pat remti Ukrainos miestų ir regionų atstatymą ir šalies rengimąsi stoti į ES. Susitikime taip pat dalyvavo nemažai asociacijų atstovų, gubernatorių, merų ir vietos tarybos narių, prisijungusių prie Europos miestų ir regionų aljanso už Ukrainos atstatymą , kurio darbą koordinuoja RK.

Diena prasidėjo ceremonija invazijos aukoms pagerbti Didvyriškojo Mariupolio aikštėje. Šią aikštę Gdanskas neseniai taip pervadino pagerbdamas susigiminiavusį miestą Mariupolį, kurį nuniokojo Rusijos karinės pajėgos. Vėliau ES ir Ukrainos vietos ir regionų vadovai rinkosi diskusijoms Gdansko Europos solidarumo centre, kurio pavadinimas primena tiek apie Lenkijos antikomunistinio judėjimo „Solidarumas“ palikimą, tiek apie savivaldybės įsipareigojimą laikytis solidarumo ir laisvės principų.

Europos regionų komiteto pirmininkas Vasco Alves Cordeiro (PT / PES) pažymėjo: „Šiandienos susitikimas Gdanske turi ypatingą prasmę ne tik datos, bet ir vietos požiūriu, nes šis miestas simbolizuoja kovą už taiką ir solidarumą bei mūsų bendras vertybes.“

Jis tęsė: „Nuo pirmosios Rusijos plataus masto invazijos dienos Europos regionų komitetas palaikė Ukrainos žmones ir vietos bei regionų valdžios institucijas. Mūsų parama yra dvejopa: padedame Ukrainai kaip kariaujančiai Europos šaliai tokiomis iniciatyvomis, kaip antai Europos miestų ir regionų aljansas už Ukrainos atstatymą, tačiau taip pat remiame ES narystės siekiančią Ukrainą, pradėdami įgyvendinti Ukrainos vietos ir regionų valdžios institucijoms skirtas gebėjimų stiprinimo iniciatyvas. Tokios institucijos kaip mūsų yra priemonė kurti geresnę ateitį žmonėms, kurių viltis ir gyvenimus sugriovė šis karas.

Gdansko merė ir RK darbo grupės Ukrainos klausimais pirmininkė Aleksandra Dulkiewicz (PL / EPP) sakė: „šiandien mus čia subūrė tragiška ir liūdna proga: lygiai prieš metus Rusijos karinės pajėgos pradėjo plataus masto invaziją į Ukrainą. Dabartiniai istoriniai įvykiai Ukrainoje yra tokie pat svarbūs, kaip ir praeities įvykiai Gdanske. Norėčiau priminti, kad 1939 m. rugsėjo 1 d. Antrasis pasaulinis karas prasidėjo būtent Gdanske. Praėjusiais metais priimtas sprendimas Ukrainai suteikti Europos Sąjungos šalies kandidatės statusą turėjo didelę simbolinę reikšmę. Nors pats įstojimas į ES yra ilgalaikis politinis procesas, šiuo tikslu vykdomos reformos šaliai neabejotinai bus naudingos. Šiame procese pagrindinis kriterijus yra teisinė valstybė, įskaitant svarbius jos aspektus – skaidrumą ir kovą su korupcija. Tai – šiandieninio mūsų susitikimo tema. Korupcija vietos lygmeniu, ypač karo metu, kelia didelį susirūpinimą ir reikalauja mūsų visų susitelkimo.“

Lvivo meras Andriy Sadovyi ir Ukrainos miestų asociacijos vykdomasis direktorius Oleksandr Slobozhan į susitikimo dalyvius kreipėsi vaizdo įrašu. Į susitikimą Gdanske atvykę Visos Ukrainos bendruomenių asociacijos generalinis direktorius Ivan Slobodianyk ir Ukrainos apygardų ir regionų tarybų asociacijos atstovas Ivan Fursenko kalbėjo apie praėjusius metus ir iššūkius, su kuriais šiuo metu susiduria Ukrainos vietos ir regionų valdžios institucijos.

Renginyje taip pat kalbėjo Europos Parlamento narys ir buvęs Europos Komisijos narys Janusz Lewandowski ir laikinai einanti Europos Komisijos Ukrainos tarnybos direktorės pareigas Anna Jarosz-Friis .

Gdanskas ir daugelis kitų ES miestų ir regionų praėjusiais metais suteikė pastogę nuo karo bėgantiems ukrainiečiams, taip pat skyrė skubią paramą Ukrainos vietos ir regionų valdžios institucijoms. Susitikimo dalyviai turėjo galimybę apžiūrėti sandėlį, kuriame Gdansko miestas laiko surinktus ir į Ukrainą siunčiamus elektros generatorius ir kitus skubios pagalbos reikmenis, ir stebėti UNICEF remiamo Ukrainos pabėgėlių socialinės integracijos centro darbą.

2022 m. birželio mėn. įsteigtas Europos miestų ir regionų aljansas už Ukrainos atstatymą subūrė daug Ukrainos ir Europos vietos ir regionų asociacijų ir valdžios institucijų, iš kurių į Gdanską atvyko Ukrainos miestų asociacijos , Visos Ukrainos bendruomenių asociacijos , Ukrainos apygardų ir regionų tarybų asociacijos , Europos Tarybos vietos ir regionų valdžios institucijų kongreso , Europos savivaldybių ir regionų tarybos (CEMR) ir Europos regioninių teisėkūros asamblėjų konferencijos (CALRE) atstovai.

Vasario 24 d. Gdanske vykusiame susitikime Regionų komiteto pirmininkas kartu su RK frakcijų pirmininkais ir RK darbo grupės Ukrainos klausimais nariais aptarė RK paramos Ukrainos regionams ir miestams dešimties punktų planą . Viena vertus, plane daug dėmesio skiriama solidarumo su kariaujančia šalimi priemonėms ir tvaraus atstatymo pastangoms ir, kita vertus, gebėjimų stiprinimo priemonėms, kuriomis remiamos Ukrainos pastangos tapti ES nare.

Kontaktiniai asmenys:

Monica Tiberi

Europos regionų komiteto pirmininko atstovė spaudai

Mob. tel. +32 479 51 74 43

monica.tiberi@cor.europa.eu

Maciej Buczkowski

Gdansko miestas

Tel.: +48 58 323 62 84

maciej.buczkowski@gdansk.gda.pl

Pasidalyti :
 
Susijusios naujienos

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/LT/NEWS/PAGES/LOCAL-AND-REGIONAL-AUTHORITIES-WILL-BE-KEY-TO-UKRAINE'S-RECONSTRUCTION.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/LT/NEWS/PAGES/COR_WORKING_GROUP_ON_UKRAINE.ASPX

Local and regional authorities will be key to Ukraine's reconstruction
Local and regional authorities will be key to Ukraine's reconstruction
26.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/LT/NEWS/PAGES/ZELENSKYY-PLENARY-MAY.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/LT/NEWS/PAGES/COR_WORKING_GROUP_ON_UKRAINE.ASPX

President Zelenskyy to EU's cities and regions: "Thank you for your support!"
President Zelenskyy to EU's cities and regions: "Thank you for your support!"
25.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/LT/NEWS/PAGES/COR-UNICEF-JOIN-FORCES-SUPPORT-INCLUSION-CHILDREN-UKRAINE-.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/LT/NEWS/PAGES/COR_WORKING_GROUP_ON_UKRAINE.ASPX

European Committee of the Regions and UNICEF join forces to support the inclusion of children from Ukraine
European Committee of the Regions and UNICEF join forces to support the inclusion of children from Ukraine
24.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/LT/NEWS/PAGES/SKILLS-AT-HEART-OF-LOCAL-AND-REGIONAL-ADMINISTRATIONS.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/LT/NEWS/PAGES/COR_WORKING_GROUP_ON_UKRAINE.ASPX

Skills at heart of local and regional administrations' annual conference on EU enlargement
Skills at heart of local and regional administrations' annual conference on EU enlargement
11.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/LT/NEWS/PAGES/UKRAINES-REGIONS-AND-CITIES-TAKE-FURTHER-STEPS-TOWARDS-EU.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/LT/NEWS/PAGES/COR_WORKING_GROUP_ON_UKRAINE.ASPX

Ukraine's regions and cities take further steps towards EU
Ukraine's regions and cities take further steps towards EU
05.05.2023