Jei norite automatinio toliau pateikiamo teksto vertimo, spauskite čia.
RK: ES susitarimas dėl biudžeto gali paversti krizę galimybėmis – laikas suteikti naujų išteklių mūsų žmonėms ir įmonėms regionuose, miestuose ir kaimuose  

Europos regionų komiteto pirmininko ir Centrinės Makedonijos regiono (Graikija) gubernatoriaus Apostolo Tzitzikost o pareiškimas

„Sveikinu ES Tarybai pirmininkaujančią Vokietiją ir ES institucijas pasiekus istorinį susitarimą. Jis atveria naują erą ir gali padėti krizę paversti naujomis galimybėmis. Regionai ir miestai, kurie yra pagrindiniai ES lėšų gavėjai, yra įsipareigoję skubiai šiuos išteklius panaudoti mūsų žmonių ir įmonių naudai. Europos Sąjunga rodo solidarumą ir atsakomybę, grindžiamą teisinės valstybės principo laikymusi, kaip reikalauja Europos regionų komitetas. Raginame visus valdymo lygmenis – ES, nacionalinį, regionų ir vietos – suvienyti jėgas, kad 1,8 trln. EUR investicijos taptų realybe. Ekonomikos gaivinimas turi būti teisingas ir grindžiamas socialine, ekonomine ir teritorine sanglauda, žaliųjų ir skaitmeninių pokyčių skatinimu ir spartesniu inovacijų diegimu. Būtent to tikisi mūsų piliečiai ir tai turime pasiekti, kad iššūkiai taptų galimybėmis.“

RK Teritorinės sanglaudos politikos ir ES biudžeto komisijos (COTER) pirmininkės, Naujosios Akvitanijos regiono (Prancūzija) pirmininko pavaduotojos Isabelle Boudineau pareiškimas

„Teisinės valstybės principo laikymasis – nediskutuotinas dalykas. Esu patenkinta, kad Europos Vadovų Tarybai pasiekus kompromisą nuostatos dėl teisinės valstybės lieka nepakitusios. Naujoji DFP bus naudinga miestams ir regionams, kad jie atsigautų po pandemijos ir tęstų socialiai teisingą ir žaliąją pertvarką.“

Bendroji informacija

Gruodžio 10 d. 27 ES šalių valstybių ir vyriausybių vadovai pasiekė susitarimą dėl 2021 - 2027 m. daugiametės finansinės programos (DFP) ir ES biudžeto apsaugos teisinės valstybės principo nesilaikymo atvejais. Pagal susitarimą, kuriam dar turi pritarti Europos Parlamentas, Europos Sąjungai bus skirtas septynerių metų 1 074,3 mlrd. EUR biudžetas ir bus sudarytos sąlygos pradėti įgyvendinti 750 mlrd. EUR vertės laikiną ekonomikos gaivinimo priemonę „Next Generation EU“. Tai visų laikų didžiausias iš ES biudžeto finansuojamas priemonių rinkinys. 

Pirmininko atstovas spaudai

Michele Cercone

Tel. +32(0)498 982 349

Michele.Cercone@cor.europa.eu

Atstovas spaudai

Matteo Miglietta

Tel. +32 470 895 382

matteo.miglietta@cor.europa.eu

Share: