Stato delle regioni e delle città nell'Unione europea 

11 ottobre 2022 

L'11 ottobre 2022 il Comitato delle regioni pubblicherà il suo Rapporto annuale sullo stato delle regioni e delle città dell'UE, una relazione che offre un'istantanea delle sfide più urgenti cui devono far fronte le regioni e le città di tutta l'Unione, e contribuisce anche ad orientare le decisioni strategiche dell'UE.

Sommario
 
Vasco Alv​​es Cordeiro, CoR President  
The state of regions and cities can only be the state of people's lives across Europe, in all their diversities.

Comprendere l'Europa dalla prospettiva locale e regionale

Sulla base di studi originali commissionati dal Comitato europeo delle regioni, di ricerche accademiche, di contributi di altre istituzioni dell'UE e di documentazione open source (liberamente accessibile), il rapporto ​fornisce fatti e dati ai responsabili dell'elaborazione delle politiche e alle pertinenti parti interessate. Le principali conclusioni e raccomandazioni della relazione saranno riprese nel discorso annuale sullo stato delle città e delle regioni dell'Unione europea, che il Presidente del Comitato europeo delle regioni Vasco Alves Cordeiro pronuncerà nella sessione plenaria di ottobre 2022.

Quest'anno il Barometro verte sulle sfide più urgenti che le città e le regioni dell'UE si trovano ad affrontare: le conseguenze economiche e sociali della guerra mossa dalla Russia all'Ucraina, i perduranti effetti della pandemia di COVID-19 e la necessaria ripresa da tale crisi, l'emergenza climatica e la transizione energetica, la lotta alle disuguaglianze e il futuro della democrazia sulla base delle conclusioni della Conferenza sul futuro dell'Europa.

La relazione contiene anche il "Barometro regionale e locale dell'UE", che illustra le opinioni e i punti di vista di rappresentanti politici eletti in tutta Europa che hanno risposto a un sondaggio condotto in partenariato con IPSOS.

Barometro regionale e locale

  • I 27 Stati membri dell'Unione europea contano oltre un milione di politici eletti a livello subnazionale. Questi esponenti politici locali sono rappresentanti di una serie molto eterogenea di circoscrizioni a vari livelli di governo, tra cui Stati federali, regioni, province, contee, distretti o comuni. L'indagine Eurobarometro Flash fornisce ai rappresentanti politici locali dell'UE un'importante piattaforma per condividere le loro opinioni in merito alle sfide e alle priorità dell'Europa.

    Dalle risposte raccolte emergono quali siano le loro priorità a livello dell'UE, quanto siano consapevoli delle iniziative intraprese a tale livello e delle opportunità di finanziamento offerte dall'UE, che cosa pensino del futuro dell'Europa e quali siano le loro risposte all'emergenza causata dalla guerra in Ucraina. 

     Risultati principali
  • Rapporto annuale dell’UE sullo stato delle regioni e delle città: Edizione 2022

    Lingue disponibili (23)
    1. български(3.34 MB-PDF)Scarica
      Годишен доклад на ЕС за състоянието на регионите и градовете: Информационен фиш за 2022 г
    2. Čeština(3.6 MB-PDF)Scarica
      Výroční zpráva EU o stavu regionů a měst: Informativní přehled za rok 2022
    3. dansk(3.49 MB-PDF)Scarica
      Årlig EU-rapport om regionernes og byernes tilstand: Faktablad 2022
    4. Deutsch(3.34 MB-PDF)Scarica
      EU-Jahresbericht zur Lage der Regionen und Städte: Infoblatt 2022
    5. ελληνικά(3.62 MB-PDF)Scarica
      Ετήσια έκθεση της ΕΕ για την κατάσταση των δήμων και των περιφερειών: Θεματικό δελτίο 2022
    6. English(3.33 MB-PDF)Scarica
      EU Annual Report on the State of Regions and Cities: Factsheet 2022
    7. español(3.34 MB-PDF)Scarica
      Informe anual de la UE sobre el estado de las regiones y las ciudades: Ficha informativa 2022
    8. eesti(3.33 MB-PDF)Scarica
      ELi aastaaruanne linnade ja piirkondade olukorra kohta: Teabeleht 2022:
    9. suomi(3.49 MB-PDF)Scarica
      EU:n vuosikertomus alueiden ja kuntien tilasta: Tietokooste 2022
    10. français(3.32 MB-PDF)Scarica
      Rapport annuel de l’Union européenne sur l’état des régions et des villes: Fiche d’information 2022
    11. Gaeilge(3.63 MB-PDF)Scarica
      Tuarascáil Bhliantúil an Aontais Eorpaigh maidir le Staid na Réigiún agus na gCathracha: Bileog eolais 2022
    12. hrvatski(3.31 MB-PDF)Scarica
      Godišnje izvješće EU-a o stanju regija i gradova: Informativni članak 2022.
    13. magyar(3.33 MB-PDF)Scarica
      Az EU éves jelentése a régiók és a városok helyzetéről: Tájékoztató (2022)
    14. lietuvių(3.32 MB-PDF)Scarica
      ES metinė regionų ir miestų padėties ataskaita: 2022 m. informacijos suvestinė
    15. latviešu(3.74 MB-PDF)Scarica
      ES gadskārtējais ziņojums “Stāvoklis reģionos un pilsētās”: 2022. gada faktu lapa
    16. Malti(3.71 MB-PDF)Scarica
      Rapport Annwali tal-UE dwar l-Istat tar-Reġjuni u l-Bliet: Skeda informattiva 2022
    17. Nederlands(3.59 MB-PDF)Scarica
      Jaarlijks verslag over de staat van de regio’s en steden in de EU: Factsheet 2022
    18. polski(3.49 MB-PDF)Scarica
      Roczne sprawozdanie UE na temat stanu regionów i miast: Arkusz informacyjny 2022 r
    19. português(3.33 MB-PDF)Scarica
      Relatório anual da UE sobre o estado das regiões e dos municípios: Ficha de informação 2022
    20. română(3.33 MB-PDF)Scarica
      Raportul anual al UE privind starea regiunilor și orașelor: Fișă informativă pentru anul 2022
    21. slovenčina(3.71 MB-PDF)Scarica
      Výročná správa EÚ o stave regiónov a miest: Prehľad za rok 2022
    22. slovenščina(3.7 MB-PDF)Scarica
      Letno poročilo EU o stanju v regijah in mestih: Informativni pregled za leto 2022
    23. svenska(3.7 MB-PDF)Scarica
      Den årliga rapporten om tillståndet i Europeiska unionens regioner och kommuner: Faktablad 2022
    Cercate una lingua che non figura nell'elenco?  Scoprite perché.

Contenuti multimediali

Regions & Cities move forward the green transition

 

Per vedere altro materiale

  • Regions & Cities move forward the green transition
    Regions & Cities move forward the green transition
  • Regions & Cities make solidarity a reality
    Regions & Cities make solidarity a reality
  • The COVID-19 affected regions & cities in many ways
    The COVID-19 affected regions & cities in many ways
  • Regions & Cities are key to a social union!
    Regions & Cities are key to a social union!

Edizioni precedenti

Condividi :
 
Back to top