Az alábbi szöveg gépi fordításáért kattintson ide.
A régiók és városok nagyobb európai pénzügyi támogatást kérnek a brexit által leginkább érintett területek számára  

A nemzeti kormányoknak be kell vonniuk a helyi és regionális önkormányzatokat az Egyesült Királyság EU-ból való kilépésének következményeit enyhítő intézkedések kidolgozásába

A brexit miatti kiigazításokra képzett tartalék összegének 5 milliárd euróról 6 milliárd euróra történő növelése; a halászat támogatásának a regionális hatásokhoz való igazítása; nagyobb rugalmasság biztosítása az állami támogatások tekintetében, valamint a helyi és regionális képviselők bevonása az új eszköz kialakításának és irányításának folyamatába. Ezek a legfontosabb kérések a Loïg Chesnais-Girard (FR/PES), Bretagne régió közgyűlésének elnöke által kidolgozott véleményben, amelyet a Régiók Európai Bizottságának (RB) plenáris ülése hagyott jóvá.

Az Európai Bizottság 5 milliárd eurós tartalék képzését javasolta a brexit miatti kiigazításokra az Egyesült Királyság Európai Unióból való kilépése által legsúlyosabban érintett vállalkozások, régiók és helyi közösségek támogatása céljából. A Közgyűlés által elfogadott véleményben az RB az Európán belüli szolidaritás kézzelfogható megnyilvánulásaként üdvözli a tartalék létrehozását, amely hozzá kíván járulni a gazdasági, társadalmi és területi kohézióhoz. Az RB hangsúlyozza azonban, hogy a helyi és regionális önkormányzatoknak központi szerepet kell kapniuk ebben az új pénzügyi eszközben, mivel a brexit hatása régiónként nagyon eltérő.

Az előadó, Loïg Chesnais-Girard (FR/PES) , Bretagne régió elnöke így nyilatkozott: „Az Egyesült Királysághoz szorosan kötődő régiók többsége szerencsére nem várta meg, hogy megismerje a brexitről szóló megállapodás végső változatát tavaly decemberben, hogy felkészüljön annak következményeire, de a mai napig magukra hagyva érezték magukat. Eljött az ideje, hogy az Európai Unió tényekkel bizonyítsa, hogy kész megvédeni polgárait és régióit, és ezt gyorsan meg kell tennie. Attól tartok azonban, hogy az európai szinten meghatározott 5 milliárd eurós összeg nem lesz elegendő. Ezen túlmenően e tartaléknak regionális szintre kell irányulnia ahhoz, hogy valóban hatékony legyen Regionális reorientációja elengedhetetlen, mivel nemcsak a brexit által okozott károk orvoslásáról van szó, hanem az átmenet támogatásáról és új lehetőségek teremtéséről is, különösen a szakképzés révén.”

Loïg Chesnais-Girard egyúttal az RB-Egyesült Királyság kapcsolattartó csoport elnöke, amelyet 2020-ban hoztak létre annak érdekében, hogy folytatódjon a La Manche csatorna két oldala közötti politikai párbeszéd.

Pascal Arimont (BE/EPP) európai parlamenti képviselő, a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalék előadója csatlakozott a plenáris ülésen folytatott vitához, kiemelve, hogy „gondoskodnunk kell arról, hogy az Európai Unió által kínált segítség eljusson a brexit által leginkább érintett országokhoz, régiókhoz és emberekhez. Az európai vállalatoknak, különösen a Covid19-válság által sújtott kkv-knak nem kellene kétszer fizetniük a brexit-vitáért. Ezért olyan fontos ez a tartalék, amelyet haladéktalanul jóvá kell hagyni, hogy a lehető leghamarabb fel lehessen osztani.”

A rövid és középtávú szükségletek megfelelőbb kielégítése és a kohézió mint alapvető európai érték megőrzése érdekében az RB véleménye számos javaslatot tartalmaz:

- a tartalék költségvetési kapacitásának 5 milliárd euróról 6 milliárd euróra történő növelése a rövid és középtávú szükségletek megfelelőbb kielégítése érdekében;

- a halászat számára fenntartott finanszírozás 1 milliárd euróra történő növelése és az állami támogatási szabályok alóli mentesítése;

- a halászatra vonatkozó elosztási kritériumok módosítása , amelyeknek a tényleges veszteségen kell alapulniuk ahelyett, hogy a veszteségnek az adott tagállam teljes halászati ágazatához viszonyított arányán alapulnának. Ez elősegítené az érintett európai régiók közötti méltányosabb pénzügyi elosztást, a tagállam méretétől függetlenül;

- nagyobb rugalmasság az állami támogatások tekintetében , a leginkább érintett gazdasági szereplők érdekében történő gyors beavatkozási képesség biztosítására. A Covid19-cel kapcsolatban hozott ideiglenes intézkedéseket ki kell terjeszteni a brexit közvetlen hatására;

- az Egyesült Királyságnak az Erasmus+ programból való kilépése által okozott fennakadások enyhítésére tett intézkedések jogosulttá tétele a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalék pénzügyi támogatására.

Háttér:

Az Európai Tanács 2020. júliusi ülésén elért megállapodást követően az Európai Bizottság 2021 januárjában javaslatot terjesztett elő a brexit miatti kiigazításokra képzett 5 milliárd euró összegű tartalékra vonatkozóan. A pénzügyi eszköz két allokációs fordulóból állna rendelkezésre: 2021-ben (4 milliárd euró) és 2024-ben (1 milliárd euró). Az RB azt javasolja, hogy a második részletet 1 milliárd euróról 2 milliárd euróra emeljék.

Az Európa Bizottság javaslata szerint a tartalék legnagyobb kedvezményezettjei Belgium, Dánia, Németország, Írország, Franciaország és Hollandia. E hat tagállam együttesen közel 3 milliárd EUR-t kapna a 2021-ben előfinanszírozás formájában elkülönített 4 milliárd EUR-ból .

A Régiók Európai Bizottsága 2020-ban kapcsolattartó csoportot hozott létre az Egyesült Királyság helyi önkormányzatainak és decentralizált közigazgatási szerveinek képviselőivel való kapcsolattartásra annak érdekében, hogy az Egyesült Királyság EU-ból való kilépését követően is folytatódjon a politikai párbeszéd ezekkel a képviselőkkel. Az RB-Egyesült Királyság kapcsolattartó csoport elnöke Loïg Chesnais-Girard (FR/PES).

Az RB-delegáció 12 teljes jogú tagból és egy megfigyelőből áll, akiket úgy választanak ki, hogy tükrözzék a politikai, földrajzi és nemek közötti egyensúlyt. Az RB-Egyesült Királyság kapcsolattartó csoport egyesült királyságbeli képviselőit a helyi önkormányzati testületek és az Egyesült Királyság decentralizált parlamentjei, közgyűlései és kormányai közötti megállapodások alapján választják ki.

Kapcsolattartó:

Matteo Miglietta

Tel.: +32 (0)470 895 382

matteo.miglietta@cor.europa.eu

Share: