Az alábbi szöveg gépi fordításáért kattintson ide.
Migráció, kohézió, éghajlat: ‎ helyi és regionális vezetők vitája Európa jövőjéről  
A #CoRplenary napirendjéből: helyi és regionális vezetők mondják el aggodalmaikat és reményeiket Európa jövőjét illetően, vitát folytatnak az éghajlatváltozás kérdéseiről, és kihirdetik a 2019. évi „Európai vállalkozói régió” díj győzteseit.

Július 4–5-én uniós helyi és regionális vezetők gyűlnek össze Brüsszelben, hogy megvitassák a régiók és városok számára legfontosabb kérdéseket. A Régiók Európai Bizottsága (RB) plenáris ülésének első napján a tagokhoz helyi és regionális önkormányzatok nemzeti szervezeteinek vezetői csatlakoznak, hogy elmondják, véleményük szerint miként hozhatnánk létre egy fenntartható, inkluzív és innovatív Európát. A következő napon – nem sokkal azután, hogy az EU megemelte a 2030-ra vonatkozó energiaügyi és éghajlatvédelmi célszámait –, Miguel Arias Cañete éghajlat- és energiapolitikáért felelős biztos, Lengyelország éghajlatváltozással foglalkozó különmegbízottja, valamint Bonn és Katowice város (a COP23, illetve a COP24 házigazdája) vezetője vitát tartanak majd arról, hogy mit kell tennie az EU-nak ahhoz, hogy teljesíteni tudja a Párizsi Megállapodásban vállalt kötelezettségeit.

A 2019. évi „Európai vállalkozói régió” díj nyerteseit is kihirdetik majd, méltatva azokat a régiókat, amelyek a legsikeresebb vállalkozáspolitikai stratégiákat követik Európában. Az RB-tagok emellett a legsürgetőbb helyi és regionális kérdések közül kettővel – az EU migrációs, illetve regionális politikájával – is foglalkoznak majd, és megvitatják Ausztriának az elkövetkező hat hónapos uniós elnökségére vonatkozó terveit.

A plenáris ülést élőben közvetítjük az EU valamennyi hivatalos nyelvén

 

Európa jövője: a helyi és regionális önkormányzatok nézőpontja (július 4.)

 

Az Európa jövőjéről folytatott vita keretében az RB helyi és regionális önkormányzatok európai és nemzeti szövetségeinek vezetőit hívta meg, hogy megvitassa velük azokat a legfontosabb kihívásokat, amelyekkel a városok és a régiók szembesülnek. Reggel, a plenáris ülés előtt helyi és regionális önkormányzati szövetségek képviselőinek és RB-tagoknak a részvételével rendezvényt tartunk, amelynek keretében kerekasztal-beszélgetéseken foglalkozunk azzal a kérdéssel, hogy miként lehetne kiépíteni egy inkluzív, fenntartható és innovatív Európai Uniót.  Ezek a találkozók a 2016-ban elindított „Gondolkodjunk Európáról!” vitafolyamat keretébe illeszkednek, amelynek eredményei hozzá fognak járulni egy Donald Tusk, az Európai Tanács elnöke felkérésére készülő, Európa jövőjéről szóló jelentéshez, amelyet az RB az október 8–10-i plenáris ülésén fogad majd el. Mindezek az RB-s tevékenységek adalékul kívánnak szolgálni az EU döntéshozóinak mérlegeléseihez, illetve a 2019-es európai parlamenti választásokhoz, bemutatva a helyi és regionális politikusok nézőpontját.

 

Migráció és kohézió: Uniós kérdések helyi és regionális önkormányzatok számára (július 4.)

 

A helyi és regionális önkormányzatok Európa jövőjéről folytatott vitájára építve az RB tagjai megosztják a migrációról és az uniós kohéziós politikáról vallott nézeteiket, valamint azt, hogy miként gondolkodnak más, uniós dimenzióval rendelkező helyi kihívásokról és megoldásaikról. Az eszmecserére egy órát szánunk.

 

Az EU osztrák elnökségének prioritásai (július 4.)

 

Karoline Edtstadler, az osztrák szövetségi belügyminisztérium államtitkára ismerteti az Európai Unió Tanácsa július 1-jén kezdődő, hat hónapos osztrák elnökségi periódusának prioritásait. Az RB plenáris ülését öt nappal az uniós vezetők csúcstalálkozója után tartjuk, amelynek fő témái a migráció, a gazdasági és monetáris unió, az EU hosszú távú költségvetése, az adózás és az innováció, a NATO, valamint az Egyesült Királyság EU-ból való kilépése lesznek.

 

Az „Európai vállalkozói régió” díj 2019. évi nyertesei (július 4.)

 

Az RB minden évben megállapítja, hogy melyek voltak azok az uniós régiók, amelyek kiemelkedő és innovatív vállalkozáspolitikai stratégiákat tudtak felmutatni, és díjat nyújt át számukra. A díj segít annak bemutatásában, hogy a vállalkozók, illetve a kis- és középvállalkozások hogyan növelhetik a helyi és regionális gazdaságok életképességét és ellenálló képességét. Hogy kik lettek a 2019. évi nyertesek, azt július 4-én, az RB plenáris ülése első napjának végén jelentik be. A 2018. évi díjat Közép-Macedónia, Île-de-France, valamint Írország északi és nyugati régiója kapta.

 

Az éghajlatváltozás elleni küzdelem (július 5.)

 

Cañete biztos ismerteti az EU globális éghajlatpolitikai céljait, az EU felülvizsgált éghajlat- és energiaügyi célkitűzéseinek kihatásait, és azt, hogy az EU 2020 után miként tervezi támogatni a helyi és regionális önkormányzatok éghajlatpolitikai fellépéseit. Bonn polgármestere, Ashok Alexander Sridharan – aki egyben az „ICLEI - Helyi Önkormányzatok a Fenntarthatóságért” újonnan megválasztott elnöke is – a 2017-ben, Bonnban tartott COP23-tárgyalások eredményeit vitatja meg; Mariusz Skiba, Katowice polgármester-helyettese és Tomasz Chruszczow, Lengyelország éghajlatváltozással foglalkozó különmegbízottja pedig a decemberben tartandó COP24-hez fűzött reményekről beszél majd. Sürgető, hogy azokat az éghajlatvédelmi célokat, amelyekről a nemzeti kormányok 2015-ben, Párizsban megállapodtak, Katowicében olyan szabályokba és irányelvekbe ültessék át, amelyek jelentős hatással lesznek a települési és a regionális önkormányzatokra.

 

Plenáris ülésén az RB ajánlásokat fogad majd el „Éghajlat-politikai irányítás 2020 után” címmel, melyek kidolgozója Andrew Cooper (UK/EA), Kirklees képviselő-testületének tagja. Emellett az RB-tagok elfogadnak egy, „Az alacsony kibocsátású mobilitás megteremtése” című véleményt is, amelyet Michiel Scheffer (NL/ALDE), Gelderland tartomány kormányának tagja állított össze.

 

Ezenfelül az RB számos más véleményt is elfogad majd ezen a plenáris ülésen:

 

A gazdasági és monetáris unió reformjára irányuló javaslatok ”, előadó: Christophe Rouillon (FR/PES), Coulaines polgármestere

Az uniós városfejlesztési menetrend végrehajtásának értékelése ”, előadó: Kieran McCarthy (IE/EA), Cork képviselő-testületének tagja

Az Európai Unióban alkalmazandó átlátható és kiszámítható munkafeltételek ”, előadó: Isolde Ries (DE/PES), Saar-vidék tartományi közgyűlésének első alelnöke

Cselekvési terv a nyilvános terek védelmének javítására ”, előadó: Jean-François Barnier (FR/ALDE),
Chambon-Feugerolles polgármestere

A növekedés és a kohézió előmozdítása az EU határrégióiban ”, előadó: Karácsony János Ádám (HU/EPP), Tahitótfalu önkormányzati képviselője

Közbeszerzési csomag ”, előadó: Adrian Ovidiu Teban (RO/EPP), Cugir polgármestere

Helyi és regionális szintű ösztönzők az egészséges és fenntartható étrendek népszerűsítésére ”, előadó: Nikolaos Chiotakis (EL/EPP), Kifissia önkormányzati képviselője

Az élelmiszer-ellátási láncban a vállalkozások közötti kapcsolatokban előforduló tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok ”, főelőadó: Jacques Blanc (FR/EPP), La Canourgue polgármestere

A keleti partnerség céljai 2020-ra: a helyi és regionális önkormányzatok hozzájárulása ”, előadó: Sören Herbst (DE/EPP), Magdeburg tartományi főváros képviselő-testületének tagja

 

Gyakorlati tudnivalók:

 

Helyszín: Európai Parlament, Paul Henri Spaak épület – plenáris ülésterem, 60 rue Wiertz, B-1047 Brüsszel

 

Időpont: július 4., 15.00–21.00 és július 5., 9.00–13.00

        Itt találja a plenáris ülés napirendjét és a kapcsolódó dokumentumokat .

        A plenáris ülést élőben közvetítjük az RB honlapján .

        A plenáris ülés médiaprogramja

 

Elérhetőség: PresseCdr@cor.europa.eu

Megosztás :