Az alábbi szöveg gépi fordításáért kattintson ide.
Helyi vezetők, európai parlamenti képviselők és uniós biztos is figyelmezteti a tagállamokat: ‎ Európa nem engedhet meg magának további késlekedéseket és csökkentéseket a jövőbeli uniós költségvetés kapcsán  

Az európai polgárok zöldebb, inkluzívabb és intelligensebb kontinensen szeretnének élni, és arra kérik az EU - t, hogy a megfelelő beruházások biztosításával vegye ki a részét ennek megvalósításából. Ezért a Régiók Európai Bizottsága (RB) mai brüsszeli plenáris ülésén helyi és regionális vezetők, az EU költségvetésért felelős biztosa, valamint vezető európai parlamenti képviselők is arra kérték a tagállami kormányokat, hogy tekintsenek el a további taktikázástól, és időben, előremutató módon állapodjanak meg az EU 2021 és 2027 közötti költségvetéséről.

Az EU regionális és helyi vezetői a Günther Oettinger költségvetésért felelős biztossal és az Európai Parlament Regionális Fejlesztési Bizottságának (REGI) elnökével, Younous Omarjee -vel folytatott viták során komoly aggodalmuknak adtak hangot amiatt, hogy a következő többéves pénzügyi keretről, amely a 2021–2027 közötti időszakra vonatkozó uniós politikák kiadási plafonjait határozza meg, igen lassan haladnak előre a tárgyalások. Fennáll a veszélye annak, hogy az Európai Bizottság által kezdetben javasolt csökkentések jóval nagyobbak lesznek, ha a tagállamok nem állapodnak meg hozzájárulásaik növeléséről, valamint új bevételi források, pl. a műanyagokra vagy az internetre kivetett adók bevezetéséről az új szakpolitikák finanszírozása és a brexit miatt jelentkező pénzügyi hiány pótlása céljából.

„A megszorítások, az elmaradó állami beruházások, valamint az európai szolidaritás hiánya visszafogta a gazdasági növekedést, a társadalmi haladást és a régiók közötti egyenlőséget, ez pedig a populizmus erősödéséhez vezetett. A következő uniós költségvetésről szóló döntés most az új európai vezetés végső tesztje lesz, és meghatározza az elkövetkező évekre vonatkozó uniós törekvések szintjét. A megszorítások hátráltatják a régiók és városok lehetőségeit arra, hogy inkluzív, összetartó és fenntartható jövőt biztosítsanak, mindezt egy olyan időszakban, amikor a polgárok eredményeket szeretnének látni” – szögezte le az RB elnöke, Karl-Heinz Lambertz . Mint elmondta, az EU27 tagállamainak az EU-költségvetéshez történő, a bruttó nemzeti jövedelmük (GNI) 1%-át kitevő hozzájárulás – amely mellett egyre több tagállami kormány foglal állást – „sajnálatos lenne 500 millió európai polgár számára”, és emlékeztetett arra, hogy az RB az EU27 bruttó nemzeti jövedelmének 1,3%-át kitevő költségvetést szorgalmaz, valamint hogy ezt az álláspontot az Európai Parlament is osztja.

A vita során Günther Oettinger biztos kifejtette, hogy ha a következő többéves uniós költségvetésben nem biztosítják az EU27-re vonatkozóan a GNI legalább 1,114%-át jelentő nemzeti hozzájárulásokat, az jelentősen gyengítené az új uniós prioritások támogatását. „Azok, akik az EU27 GNI-jének 1%-ára kívánják csökkenteni az uniós költségvetést, figyelmen kívül hagyják azt a tényt, hogy választ kell adni Európa új kihívásaira, valamint a brexit után maradó űrre, amely önmagában 84 milliárd eurós hiányt fog jelenteni a következő hét évben.”

Arra kérte a helyi és regionális vezetőket, hogy gyakoroljanak nyomást a nemzeti kormányaikra, hogy azok ne késlekedjenek a következő uniós költségvetésre vonatkozó döntéssel. „Az utolsó előtti pillanatban vagyunk. Ha az év végéig nem születik döntés, jelentős késedelmet szenvedhetünk az új programok végrehajtásának megkezdésével, amelyekre pedig még inkább szükség van, mivel Európa gazdasági stagnálással néz szembe.”

A REGI bizottság elnöke, Younous Omarjee a következőket mondta: „Az Európai Unió célja egy olyan gazdaság felépítése, amely kohéziót teremt és szolgálja a régiókat, térségeket és azok polgárait. Nem a kohéziónak kell kiszolgálnia a gazdaságot, hanem éppen ellenkezőleg: a gazdaságot kell a kohézió szolgálatába állítani. Ne felejtsük el emlékeztetni erre az állam- és kormányfőket, valamint az Európai Bizottságot.”

Az európai strukturális és beruházási alapok további csökkentésének kockázatát is megvitatták az előző napon, október 8-án, kedden, az Európai Parlament Regionális Fejlesztési Bizottságának és az RB „Területi kohéziós politika és uniós költségvetés” szakbizottságának együttes ülésén, amelyre a Régiók és Városok Európai Hetének 2019-es rendezvénye keretében került sor.

Kapcsolat:

Pierluigi Boda

Tel.: +32 2 282 2461

Mobil: +32 473 85 17 43

pierluigi.boda@cor.europa.eu