Az alábbi szöveg gépi fordításáért kattintson ide.
A Régiók Európai Bizottsága plenáris ülésén ‎ az uniós költségvetést és a helyreállítási terveket vizsgálja  

A költségvetésért, a belső piacért, a válságkezelésért, valamint a demokráciáért és a demográfiáért felelős európai biztosok szólalnak fel az első hibrid plenáris ülésen

Johannes Hahn, az Európai Unió költségvetéséért felelős európai biztos július 2-án megvitatja helyi és regionális vezetőkkel az Európai Unió helyreállítási tervét, valamint a kialakulóban lévő hosszú távú költségvetést a Régiók Európai Bizottsága plenáris ülésén, melynek szervezési kereteit és témáit is a világjárvány okozta gazdasági és egészségügyi problémák határozzák meg. Három másik európai biztos is elemzi majd az EU válságra adott politikai és szakpolitikai válaszait: Dubravka Šuica alelnök a demokrácia és a demográfia kérdéseivel foglalkozik, Thierry Breton biztos válaszol a belső piaccal kapcsolatos kérdésekre, Janez Lenarčič biztos pedig áttekinti az EU néhány válságkezelési intézkedését.

A helyi és regionális vezetők állasfoglalást fognak elfogadni az EU hosszú távú költségvetéséről – a 2021–27-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről – és a Fenntartható Európa beruházási tervről, amely a „zöld megállapodás” beruházási pillére. A zöld megállapodást az Európai Bizottság azzal a céllal dolgozta ki, hogy 2050-re az EU elérje a karbonsemlegességet.

A hat politikai csoporttal rendelkező Régiók Európai Bizottságának (RB) tagjai döntenek még a Közgyűlés 2020–25-ös politikai prioritásairól is. Apostolos Tzitzikostas (EL/EPP), Közép-Makedónia régió kormányzója februári RB-elnökké választásakor kijelentette, hogy kiáll majd az európai demokrácia „korszerűsítéséért”, „a jelenlegi zöld, digitális és demográfiai forradalmakhoz kapcsolódó mélyreható változásokra” való reagálásért, valamint az olyan uniós politikákért – például a kohéziós politikáért –, amelyek „a helyi és regionális szint számára a legfontosabbak”.

A zöld megállapodás – és annak szükségessége, hogy azt a helyi és regionális gazdaságok helyreállítási terveinek középpontjába helyezzék – külön vita tárgyát fogja képezni.

A Régiók Európai Bizottsága tagjai nyolc olyan dokumentumról is szavaznak majd, amelyek a helyi és regionális önkormányzatoknak az EU döntéshozó intézményeihez intézett ajánlásait tartalmazzák. A vélemények közül több elfogadását eredetileg a májusi plenáris ülésre tervezték, ez az ülés azonban az egész EU-ra kiterjedő korlátozó intézkedések miatt elmaradt.

Az egészségügyi korlátozások miatt csak a tagok egy része tud majd személyesen megjelenni az ülésen, mások online fognak azon részt venni. A hibrid formátumra való áttérés következtében a szavazás is elektronikus formában történik. A plenáris ülés a szokásos kettő helyett három napot vesz majd igénybe.

A plenáris ülés előtt, június 29-én tartják meg az RB elnökségi ülését, ahol az Európai Unió Tanácsának soron következő három elnöksége ismerteti közös napirendjét. Michael Clauss nagykövet képviseli majd Németországot, amely 2020 második felében tölti be a soros elnökséget, Nuno Brito nagykövet Portugália 2021. január–júliusi prioritásait fogja felvázolni, míg Iztok Jarc nagykövet Szlovénia 2021 második felében esedékes féléves elnökségének céljait taglalja majd.

Viták:

  • Június 30., kedd (15.00–16.00): A Covid19-válság kezelése és a helyreállítási terv – Janez Lenarčič válságkezelésért felelős biztos részvételével
  • Június 30., kedd (16.00–16.30): A zöld megállapodás mint a Covid19 utáni helyi és regionális szintű helyreállítás központi eleme.
  • Július 1., szerda (12.15–13.30): Demográfia – Dubravka Šuica demokráciáért és demográfiáért felelős biztos részvételével
  • Július 2., csütörtök (10.15–12.00): A jövőbeli többéves pénzügyi keret a Covid19-válság utáni helyreállítás fényében – Johannes Hahn költségvetésért és igazgatásért felelős biztos részvételével
  • Július 2., csütörtök (12.45–14.15): A Covid19-válságból való kilábalás gazdasági szempontjai – Thierry Breton belső piacért felelős európai biztos részvételével

Vélemények:

Gyakorlati tudnivalók:

Helyszín: az Európai Parlament Paul Henri Spaak épülete, plenárisülés-terem

Időpont: 2020. június 30. kedd – 2020. július 2. csütörtök

Háttéranyag: a plenáris ülés napirendje és dokumentumai .

Kapcsolat:

PresseCdr@cor.europa.eu