Az alábbi szöveg gépi fordításáért kattintson ide.
A kohéziós szövetség (#CohesionAlliance) konzultációt indít egy új nyilatkozatról  

Szilárd kohéziós politikát egy összetartó, fenntartható és ellenállóképes Európáért

A május 9-i Európa-nap alkalmából a Régiók Európai Bizottsága (RB) és a #CohesionAlliance partnerszervezetei közös konzultációt indítottak egy, a Covid19-válság jelentette kihívásokra reagáló megújított nyilatkozatról. A konzultációban való részvétel iránt érdeklődő szervezetek, intézmények és magánszemélyek hozzászólásait 2020. május 30-ig várják.

A #CohesionAlliance nevű szövetséghez már több mint 12 000 aláíró fél csatlakozott, szorgalmazva az uniós kohéziós politika megerősítését a 2020 utáni többéves pénzügyi keretben. A koronavírus kitörésére és a világjárvány által kiváltott társadalmi és gazdasági válság legutóbbi fejleményeire tekintettel a szövetség partnerei úgy vélik, hogy most minden eddiginél nagyobb szükség van az uniós szintű szolidaritásra és az összehangolt fellépésre annak biztosítása érdekében, hogy a gazdaságilag fejlettebb és a kevésbé fejlett közösségek közötti szakadék ne növekedjen, és egyetlen európai polgár vagy régió se maradjon le.

A kohéziós szövetség ezért újabb lépést tesz annak garantálása érdekében, hogy a kohézió valamennyi uniós politika és beruházás kulcsfontosságú célkitűzése és az uniós helyreállítási terv középponti eleme legyen. Ehhez a regionális és helyi szereplők kulcsfontosságú döntéshozatalba való bevonására, valamint arra van szükség, hogy valamennyi uniós fellépés során nagyobb figyelmet fordítsanak a régiók, városok és falvak szükségleteire.

„Ha minden európai polgár és térség részesül a beruházások előnyeiből, akkor mindannyian gyorsabban állunk majd talpra. A leginkább rászoruló közösségek támogatása, az egyenlőtlenségek kezelése és a fenntartható zöld növekedés felgyorsítása nemcsak méltányossági és egyenlőségi kérdés, hanem gazdasági pragmatizmus is. Ennek eléréséhez Európának szilárd kohéziós politikára és arra van szüksége, hogy valamennyi gazdaságélénkítési tervébe valódi partnerekként vonja be a helyi szereplőket. Ezért a #CohesionAlliance partnereiként úgy döntöttünk, hogy megújítjuk kötelezettségvállalásunkat, és megkezdjük egy új nyilatkozat kidolgozását. Meg akarjuk erősíteni a kohézió értékét a pandémia utáni világban, és elő kívánjuk segíteni egy új partnerség kialakítását az uniós, nemzeti, regionális és helyi szereplők között” – nyilatkozta Apostolos Tzitzikostas , az RB elnöke.

A kohéziós szövetség partnerszervezetei előterjesztettek egy új nyilatkozatra irányuló javaslattervezetet , és felkérik az összes érdekelt szervezetet, intézményt, magánszemélyt és részes felet, hogy küldjék el észrevételeiket, ötleteiket és javaslataikat.

A végleges nyilatkozatot a konzultáció eredménye, a 2020 utáni többéves pénzügyi keretre vonatkozó, küszöbön álló javaslatok, valamint az Európai Bizottság által kidolgozott, ehhez illeszkedő uniós helyreállítási terv alapján állítják majd össze. A nyilatkozatot a #CohesionAlliance partnerei a szövetség június elejéig megrendezendő következő találkozója alkalmával fogják közzétenni.

A javaslattervezet valamennyi nyelven megtalálható a #CohesionAlliance weboldalán . A hozzászólásokat 2020. május 30-ig várják a következő e-mail-címen: cohesionalliance@cor.europa.eu

Háttér

A Régiók Európai Bizottsága 2017. októberben a kohéziós politika létfontosságú szerepének tudatosítására hozta létre a #CohesionAlliance nevű szövetséget a régiók és városok vezető szövetségeivel – az Európai Határ Menti Régiók Szövetségével (AEBR), az Európai Régiók Gyűlésével (AER), az Európai Regionális Jogalkotói Közgyűlések Konferenciájával (CALRE), az Európai Települések és Régiók Tanácsával (CEMR), az Európai Külső Tengeri Régiók Konferenciájával (CPMR) és az EUROCITIES-zel – partnerségben. Meghirdetése óta a szövetség nyilatkozatát több mint 12 000 személy, 121 régió, 135 város és megye, 50 regionális és helyi kormányzati szövetség, az Európai Parlament 40 tagja és 35 uniós ágazati szövetség írta alá.

A nyilatkozat valamennyi uniós nyelven elérhető:

BG - HR - CS - DA - NL - EN - ET - FI - FR - DE - EL - HU - IT - LV - LT - MT - PL - PT - RO - SK - SL - ES - SV

Kapcsolat:

Carmen Schmidle

Tel.: +32 (0)494 735787

carmen.schmidle@cor.europa.eu