Az alábbi szöveg gépi fordításáért kattintson ide.
A városoknak és régióknak közvetlen uniós finanszírozásra van szükségük a COVID19-járvány után a gazdaság zöld helyreállításának felgyorsításához  

Ebben az interjúban Rafał Trzaskowski, Varsó polgármestere és Lengyelország elnökjelöltje osztja meg gondolatait előadóként az európai éghajlati paktumról , az Európai Bizottságnak az európai zöld megállapodással kapcsolatos lakossági szerepvállalás ösztönzésére irányuló kezdeményezéséről, valamint az éghajlati semlegesség felé vezető útról. Most kitölthető egy ehhez kapcsolódó kérdőív is, amely „A helyi és regionális önkormányzatok zöld megállapodás végrehajtására vonatkozó kapacitásának növelése: eszköztár az éghajlati paktumhoz” című RB-tanulmány részét képezi.

Az RB éghajlati paktummal foglalkozó előadójaként el tudná mondani nekünk, hogy miért fontos ez a téma?

Számomra ez teljesen egyértelmű és egyszerű. A helyi közösségek nélkül az európai zöld megállapodás ambiciózus klímasemlegességi célkitűzése egyszerűen nem fog megvalósulni. Mi hajtjuk végre az összes uniós jogszabály 70%-át. Az EU-ban mi képviseljük a közkiadások egyharmadát, valamint a közberuházások kétharmadát. Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást célzó intézkedések 90%-át mi hajtjuk végre, és az éghajlatváltozás mérséklését célzó intézkedések 70%-áért felelünk. Ezért egyértelmű, hogy szerepünk és részvételünk döntő fontosságú. A klímasemlegesség eléréséhez mindenkire szükség van: a nemzeti kormányokra, a helyi és regionális önkormányzatokra, és legfőképpen a polgárokra. Meg kell érteniük, hogy miért érdemes erőfeszítést tenni, és tisztán látniuk kell, hogy az éghajlatvédelmi átállás milyen előnyökkel járhat egészségük, jólétük és pénztárcájuk szempontjából. Úgy látom, hogy ebben a helyi önkormányzatok különleges szerepet játszanak, hiszen mi vagyunk a legközelebb az emberekhez és a közigazgatásnak azt a szintjét képviseljük, amely a legmagasabb szintű bizalmat élvezi. Ezért védelmezem és ösztönzöm az Európai Bizottság és a Régiók Európai Bizottsága közötti szoros együttműködést az EU klímasemlegessé tételére irányuló közös célunk elérése érdekében.  

Ön szerint az éghajlati paktum még mindig hasznos lehet az egészségügyi és gazdasági válság jelenlegi kontextusában?

Úgy gondolom, hogy ma még relevánsabb, mint a COVID19-járvány kitörése előtt. A világjárvány megint csak bebizonyította, hogy mennyire fontosak a helyi önkormányzatok, melyek a frontvonalban állnak, és közvetlenül reagálnak a polgárok igényeire és félelmeire. A zöld megállapodással összefüggésben a helyi és regionális önkormányzatoknak olyan konkrét eszközkészlettel kell rendelkezniük, amely lehetővé teszi számunkra, hogy valódi változást érjünk el a helyi szinten, amelyet az emberek ténylegesen is megtapasztalhatnak. Ellenkező esetben a klímasemlegesség gondolata csupán ígéret marad, ráadásul, tekintettel az előttünk álló gazdasági válságra, egy nem is túl népszerű ígéret. Mivel most válaszút előtt állunk, fontos, hogy meghozzuk a megfelelő döntéseket, és az emberek számára fenntarthatóbb gazdaság felé mozduljunk el, amelynek középpontjában az emberek állnak.   

Az Európai Bizottság által indított konzultáció kiegészítéseként a közelmúltban széles körű konzultációt indított az európai éghajlati paktumról. Milyen információkra számít?

Mindenekelőtt arra szeretném megtudni a választ, hogy a világjárvány hogyan változtatta meg a helyi közösségek éghajlat-politikáról alkotott képét.  Azok, akik eddig prioritásként kezelték, továbbra is így tesznek-e majd? Tudatában kell lennünk annak, hogy a világjárvány és az általa okozott gazdasági zavarok súlyosan érintik a helyi közösségeket. Varsóhoz hasonlóan a helyi és regionális önkormányzatokat már így is sújtja a költségvetéseikben mutatkozó hatalmas jövedelemkiesés. Még mindig hajlandóak lesznek arra, hogy beruházzanak a zöld átállásba, vagy ami most a megfelelőbb kifejezés, a gazdaság zöld helyreállításába? Tudni szeretném, mire van pontosan szükségük, hogy ezt az utat válasszák.  

Az Európai Bizottság jelenleg dolgozza ki ennek az éghajlati paktumnak az alapját. Ha egyetlen tanácsot adhatna nekik, mi lenne az?

 

A pandémia társadalmainkat és gazdaságunkat ismeretlen vizekre sodorta. Személy szerint úgy vélem, hogy az egyetlen előrevezető út a kilábaláshoz az Európai Unió erejének és lehetőségeinek kiaknázása. Attól tartok azonban, hogy vannak olyanok, akik ennek éppen az ellenkezőjét állítják. Ezért azt tanácsolom az Európai Bizottságnak, hogy vonja le a tanulságokat, és maradjon a polgárokhoz lehető legközelebbi szinten. Az Európai Bizottságnak erős szövetségesei vannak közöttünk, a helyi és regionális önkormányzatok között. Készek vagyunk segíteni közös céljaink elérésében, ideértve a klímasemlegességet is. Hangsúlyozom: elkötelezettek vagyunk a gazdaság zöld helyreállításának támogatása mellett, de ahhoz, hogy ez megtörténjen, megfelelő pénzügyi forrásokra van szükségünk a folyamat felgyorsításához. Az uniós városoknak – például Varsónak – közvetlen uniós finanszírozásban kell részesülniük, mivel tudjuk, hol és hogyan lehet hatékonyan beruházni annak érdekében, hogy a polgárok egyértelmű eredményeket tapasztalhassanak meg mindennapi életükben. 

Megjegyzések:

Rafał Trzaskowski előadónak, Varsó polgármesterének az európai éghajlati paktumról szóló véleménytervezete az EU valamennyi hivatalos nyelvén elérhető itt . A szövegről az ENVE szakbizottság június 8-i ülésén tartanak vitát és szavazást. A zárószavazás és a vélemény elfogadása a 2020. októberi plenáris ülésen várható.

Most kitölthető a kérdőív . A Régiók Európai Bizottsága (RB) úgy véli, hogy az éghajlati paktum kiváló lehetőség arra, hogy az európai zöld megállapodás végrehajtásával kapcsolatos inkluzívabb és hatékonyabb megközelítést alkalmazzunk. Az RB tanulmány elkészítésére adott megbízást, hogy megvizsgálja a városok és régiók sajátos szempontjait a klímasemlegesség felé vezető úton. A kérdőív eredményei beépülnek Rafał Trzaskowski véleményébe. A kérdőív „A helyi és regionális önkormányzatok zöld megállapodás végrehajtására vonatkozó kapacitásának növelése: eszköztár az éghajlati paktumhoz” című RB-tanulmány részét képezi, és szerkezetileg a következőképpen épül fel:

1. rész: vita a jelenlegi világjárványnak és a járulékos gazdasági hatásoknak a zöld megállapodás politikáira helyi és regionális szinten gyakorolt hatásairól

2. rész: olyan eszközök azonosítása, amelyek hatékonyabban támogatják a helyi és regionális önkormányzatokat a zöld megállapodás végrehajtásában.

3. rész: önértékelés arról a fejlődésről, amelyet az Ön önkormányzata ért el a klímasemlegességre való áttérés terén.

Az ENVE szakbizottság június 8-i ülésének napirendje és a kapcsolódó egyéb dokumentumok innen tölthetők le .

Az európai éghajlati paktummal kapcsolatos további információkért kattintson ide .

Sajtókapcsolat:

David Crous

Tel.: +32 (0) 470 88 10 37

david.crous@cor.europa.eu