Az alábbi szöveg gépi fordításáért kattintson ide.
A fiatalok és a nők vállalkozói szellemének megerősítése az euromediterrán térségben  
Líbiai divatcég nyerte a „Fiatal helyi vállalkozó a mediterrán térségben” díjat

Február 26-án egy líbiai divat- és textilipari vállalkozás kapta a mediterrán térség fiatal helyi vállalkozóját kitüntető 2019. évi díjat. A díjat a helyi és regionális önkormányzatok euromediterrán közgyűlésének (ARLEM) a spanyolországi Sevilla városában tartott plenáris ülésén adták át, ahol 100 helyi és regionális vezető gyűlt össze megvitatni, hogy miként lehet előmozdítani a fiatalok vállalkozói tevékenységét, erősíteni a nők helyzetét, javítani az irányítást, megerősíteni a városok közötti együttműködést és kezelni a migrációt.

A díjat a Zimni Jdeed , egy Tripoliban működő divat- és textilipari vállalkozás kapta, mely nagy sikert aratott a hagyományos ruházatok ihlette új modelljeivel. A céget a fiatal vállalkozó Najway Altahir Mohammed Shukri és testvére, Ali három évvel ezelőtt alapította. Jelenleg hat varrónőt alkalmaznak, tisztességes munkakörnyezetet biztosítva a nők számára. Az ARLEM első alkalommal átadásra kerülő díjára kilenc ország 24 jelöltje pályázott.

A Régiók Európai Bizottsága elnöke, Karl-Heinz Lambertz a díjazott méltatásakor kiemelte, hogy „az egész földközi-tengeri térség vágyik az együttműködés megerősítésére és a régióban rejlő hatalmas lehetőségek kibontakoztatására. Azáltal, hogy nemre való tekintet nélkül valamennyi fiatal helyzetét erősítjük, növelhetjük a vállalkozói készséget és új munkahelyeket teremthetünk. A decentralizált együttműködés révén elmélyíthetjük a régió integrációját, kezelhetjük a határokon átnyúló kihívásokat, például a migrációt és a társadalmi kirekesztést, és biztosíthatjuk a fenntartható fejlődést.”

Lahcen Amrouch , a marokkói Argana polgármestere és az ARLEM társelnöke, Mohammed Boudra képviselője az ülésen hangsúlyozta, hogy „a fiatalok vállalkozói tevékenysége az ARLEM egyik prioritása” . Ezért hoztuk létre az ARLEM-díjat, amelynek célja a fiatalok vállalkozói szellemének erősítése, valamint azok népszerűsítése, akiket a nehézségek nem tántorítanak el attól, hogy új vállalkozást indítsanak. Sürgetjük a nemzeti kormányokat, hogy egyszerűsítsék az üzleti jogszabályokat, csökkentsék az adminisztratív és adóterheket, valamint hozzanak létre üzleti inkubátorházakat és mikrohitelrendszereket a fiatal vállalkozások fellendítése érdekében.”

Nasser Kamel, az Unió a Mediterrán Térségért főtitkára elmondta, hogy „kiemelkedően fontosnak tartja a helyi és regionális önkormányzatok euromediterrán közgyűlésének munkáját. A Közgyűlés képviseli az euromediterrán térség lakóit, több mint 800 millió polgárt, akiknek szükségük van arra, hogy kötelezettséget vállaljunk a párbeszéd és az együttműködés előmozdítása iránt. Az Unió a Mediterrán Térségért területi dimenziójaként az ARLEM-nek hozzá kell járulnia prioritásaink meghatározásához és azon munkáink és tevékenységeink ismertségének növeléséhez, amelyek révén az euromediterrán partnerség közelebb kerül ahhoz, hogy jobban megfeleljen a polgárok érdekeinek és elvárásainak.”

A 19 ország 100 résztvevőjéből álló küldöttség látogatást tett a Sevillában található La Cartujában, az 1992. évi világkiállítás helyszínén, amelyet mára már 450 vállalatot tömörítő és 17 000 munkavállalót foglalkoztató üzleti parkká és inkubátorházzá alakítottak át. Sevilla polgármestere, Juan Espadas (ES/PES) rámutatott arra, hogy „a város önkormányzata új kompetenciákat dolgozott ki a munkanélküliség elleni küzdelem érdekében, elsősorban a fiatalok képzésére és foglalkoztathatóságának javítására helyezve a hangsúlyt. Sevilla jelentős humán tőkével rendelkezik. A vállalkozói készség a város génjeiben van. Ezért különösen hálás vagyok, hogy a fiatal vállalkozókat jutalmazó ARLEM-díj első alkalommal történő átadására városunkban kerül sor.”

Az ARLEM ülése során elfogadtak egy „A fiatalok vállalkozási tevékenysége a földközi-tengeri térségben” című jelentést, amely a fiatalok vállalkozói tevékenységét – köztük a MedUP! , a Med4jobs és a Next Society kezdeményezést – támogató programok megerősítését szorgalmazza a Földközi-tenger déli partvidéke gazdasági fejlődésének előmozdítása érdekében. A jelentés szerint az EU-nak olyan programokat kellene kezdeményeznie, melyek révén az észak-afrikai és közel-keleti fiatal vállalkozók lehetőséget kapnak arra, hogy a 28 uniós tagállam valamelyikében tapasztalt vállalkozóktól képzésben részesüljenek.

Olgierd Geblewicz (PL/EPP), a nyugat-pomerániai vajdasági parlament elnöke kifejtette: „Meg kell könnyítenünk a fiatalok vállalkozói tevékenységét a helyi közösségek újjáélesztése, új munkahelyek teremtése, a gazdasági növekedés ösztönzése és a szociális jólét javítása érdekében. Arra kérjük az EU-t, az ENSZ-t és a nemzeti kormányokat, hogy az euromediterrán régióban hozzanak létre szakképzési programokat, és dolgozzanak ki mikrohitelrendszereket a fiatal vállalkozók számára. A helyi és regionális önkormányzatokat teljes mértékben be kell vonni a munkaerőpiaci és foglalkoztatáspolitikákba, mivel ők vannak a legjobb helyzetben ahhoz, hogy a közösségeik igényeinek megfelelő programokat hajtsanak végre”.

Ezen túlmenően a résztvevők elfogadtak egy a földközi-tengeri térségen belüli kormányzásról és átláthatóságról szóló jelentést, mely Lütfü Savas , a törökországi Hatay polgármestere közreműködésével készült. A jelentés erőteljesebb decentralizációt sürget a régióban, ami megoldást jelenthet a hatóságokkal kapcsolatos jelenlegi bizalmatlanságra. Nagyobb hatáskörrel és önállósággal rendelkező helyi önkormányzatokkal a polgárok aktívabban vehetnek részt a döntéshozatali folyamatban. Az ARLEM több pénzügyi erőforrást és nagyobb adóbehajtási kapacitást sürget a helyi önkormányzatok számára, hogy be tudjanak ruházni a kiemelt területeken indítandó új projektekbe.

A Külső Tengeri Régiók Konferenciája (CPMR) és az Európai Határ Menti Régiók Szövetsége (AEBR) közös szervezésében sor került egy migrációval foglalkozó workshopra is, mely elsősorban a helyi és regionális önkormányzatoknak a migránsok fogadásában és integrációjában betöltött szerepével foglalkozott.

Emellett sor került a nicosiai kezdeményezés , az uniós és líbiai polgármesterek közötti decentralizált együttműködési program megvitatására is. A Friuli-Venezia-Giulia régióval folytatott, fenntartható halászatra irányuló és a murciai vízgazdálkodást tanulmányozó sikeres csereprogramokat követően az ARLEM további erőforrásokkal és csereprogramokkal tervezi bővíteni a nicosiai kezdeményezést, és már új partnereket is üdvözölhet, például Galicia regionális kormányzatát és Sevilla városát.

Megjegyzés a szerkesztőknek:

Az ARLEM-díjról: itt nézheti meg a videóanimációt .

Az ARLEM 2019. évi díjazottjának videóprezentációját itt tekintheti meg .

Kapcsolat:

David Crous | david.crous@cor.europa.eu | +32 (0)470 88 10 37

Megosztás :
 
Kapcsolódó hírek

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HU/NEWS/PAGES/REDUCE-DEPENDENCE-RAW-MATERIALS-BOOST-NET-ZERO-TECHNOLOGY.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HU/NEWS/PAGES/EMPOWERING-YOUTH-AND-WOMENS-ENTREPRENEURSHIP-IN-THE-EURO-MEDITERRANEAN-REGIONS.ASPX

EU industry transition: regional action needed to reduce dependence on critical raw materials and boost net-zero technology manufacturing
EU industry transition: regional action needed to reduce dependence on critical raw materials and boost net-zero technology manufacturing
06.07.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HU/NEWS/PAGES/EER-AWARD-2023.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HU/NEWS/PAGES/EMPOWERING-YOUTH-AND-WOMENS-ENTREPRENEURSHIP-IN-THE-EURO-MEDITERRANEAN-REGIONS.ASPX

Famalicão, Friuli Venezia Giulia, and South Moravia/Brno awarded for their entrepreneurial visions promoting sustainable, resilient and digital growth
Famalicão, Friuli Venezia Giulia, and South Moravia/Brno awarded for their entrepreneurial visions promoting sustainable, resilient and digital growth
06.07.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HU/NEWS/PAGES/SEDEC-MEETING-21-JUNE-2023.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HU/NEWS/PAGES/EMPOWERING-YOUTH-AND-WOMENS-ENTREPRENEURSHIP-IN-THE-EURO-MEDITERRANEAN-REGIONS.ASPX

SEDEC members discuss mentoring, gender-based violence, children's rights, and European sports model
SEDEC members discuss mentoring, gender-based violence, children's rights, and European sports model
22.06.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HU/NEWS/PAGES/FUNDING-ZERO-UNEMPLOYMENT-PROJECTS.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HU/NEWS/PAGES/EMPOWERING-YOUTH-AND-WOMENS-ENTREPRENEURSHIP-IN-THE-EURO-MEDITERRANEAN-REGIONS.ASPX

Investing more on local projects is key to tackle long-term unemployment
Investing more on local projects is key to tackle long-term unemployment
25.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HU/NEWS/PAGES/FOSTERING-DIVERSITY-AND-INCLUSION-ON-THE-GROUND.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HU/NEWS/PAGES/EMPOWERING-YOUTH-AND-WOMENS-ENTREPRENEURSHIP-IN-THE-EURO-MEDITERRANEAN-REGIONS.ASPX

Local and regional leaders welcome Commissioner Dalli's support for their work in fostering diversity and inclusion on the ground
Local and regional leaders welcome Commissioner Dalli's support for their work in fostering diversity and inclusion on the ground
24.05.2023