Kliknite ovdje kako biste dobili automatski prijevod teksta u nastavku.
Poruka regija i gradova EU-a ukrajinskim lokalnim čelnicima i čelnicama i ukrajinskom predsjedniku Zelenskom: ‎ s dobrodošlicom prihvaćamo vaše sugrađane i sugrađanke i pomoći ćemo vam ponovno izgraditi vašu zemlju  

Gradonačelnici Mariupolja, Kijiva, Melitopola, Lavova i Harkiva opisuju izazove s kojima se suočavaju njihovi gradovi, a lokalni čelnici i čelnice EU-a zahtijevaju „oštre sankcije” i hitno puštanje na slobodu otetih izabranih dužnosnika i dužnosnica.

Tijekom rasprave s ukrajinskim regionalnim i lokalnim čelnicima i čelnicama održane 27. travnja, Europski odbor regija (OR) pozvao je na „oštre sankcije protiv Rusije”, zatražio „hitno puštanje na slobodu ukrajinskih gradonačelnika i gradonačelnica i javnih dužnosnika i dužnosnica koje su otele ruske okupacijske snage” i ponudio stručno znanje regija i gradova EU-a za pomoć ukrajinskim lokalnim i regionalnim vlastima u radu na obnovi. Tu je poruku nešto kasnije istog dana, na Ukrajinskom kongresu lokalnih i regionalnih vlasti, predsjednik OR-a Tzitzikostas prenio ukrajinskom predsjedniku Volodimiru Zelenskom.

Apostolos Tzitzikostas (EL/EPP), predsjednik OR-a i guverner grčke regije Središnja Makedonija, izjavio je: „Osuđujemo ruske zločine počinjene protiv nedužnih civila i lokalnih čelnih ljudi. Lokalne i regionalne vlasti EU-a neće prestati pružati humanitarnu pomoć i prihvaćati milijune Ukrajinaca i Ukrajinki koji bježe od rata. Spremni smo pomoći da se Ukrajina ponovno izgradi. Naša je institucija spremna okupiti stručnjake i stručnjakinje za prostorno planiranje, urbanizam i održivi razvoj iz svih europskih regija i gradova. Pozivamo EU i njegove države članice da povećaju financijska sredstva za potporu obnovi Ukrajine i olakšaju im pristup.”

Vitalij Kličko, gradonačelnik Kijiva i, od ožujka, počasni član OR-a, pozvao je na hitno povlačenje ruskih postrojbi, ali je upozorio građane i građanke da pri povratku budu oprezni zbog kontinuiranih raketnih napada, neeksplodiranog streljiva i visokog stupnja razorenosti nekih od najgušće naseljenih dijelova grada.

Međutim, glavna tema rasprava koje su trajale više od tri sata, i u kojima su sudjelovali povjerenici EU-a Elisa Ferreira i Janez Lenarčič, bila su iskustva ukrajinskih građana i građanki. Vadim Bojčenko, gradonačelnik Mariupolja, Ivan Fedorov, gradonačelnik Melitopola, Tetjana Jehorova-Lucenko, predsjednica Okružnog vijeća Harkiva, i Andrij Sadovij, gradonačelnik Lavova, na plenarnom zasjedanju OR-a opisali su svoja iskustva i zamolili za potporu.

Tijekom rasprava članovi i članice OR-a iz cijelog EU-a govorili su o tome kako njihove regije i općine pomažu izbjeglicama i o izazovima s kojima se suočavaju. Prema podacima UN-a, iz Ukrajine je pobjeglo oko 5,2 milijuna stanovnika.

Na izlaganja lokalnih čelnika i čelnica nadovezala se rasprava o tome kako poboljšati potporu EU-a u ovoj izvanrednoj situaciji.

Elisa Ferreira, europska povjerenica za koheziju i reforme, izjavila je: „Svjedočanstva ukrajinskih gradonačelnika bila su vrlo potresna. Izražavamo solidarnost i odajemo priznanje njihovoj hrabrosti i odlučnosti. Ova ničim izazvana ruska agresija nije napad samo na Ukrajinu. To je ujedno i napad na naše europske vrijednosti mira i demokracije i na pravo slobodnih naroda da sami odabiru svoj put. Kohezijska politika od prvog je dana imala, a i dalje će imati, vodeću ulogu u potpori Europe izbjeglicama, u pomoći za njihovu privremenu ili trajnu integraciju.”

Janez Lenarčič, europski povjerenik za upravljanje kriznim situacijama poručio je: „Cijenim brz odgovor lokalnih i regionalnih čelnika i čelnica EU-a na krizu u Ukrajini, pri čemu prije svega mislim na brzu mobilizaciju resursa i organizaciju centara za prikupljanje hitno potrebne pomoći. Humanitarna situacija svakog dana postaje sve teža, a njezine posljedice nastavljaju se osjećati i u susjednim zemljama. Vrijeme je da ova neopravdana ruska vojna agresija na Ukrajinu završi. Dok do toga ne dođe, Europska komisija nastavit će pružati hitnu potporu Ukrajincima, Moldovi i svim pogođenim državama članicama EU-a. Nikad ne smijemo zaboraviti da je odgovor Europe snažniji kad svi djelujemo u duhu solidarnosti.”

Predsjednik Tzitzikostas pozvao je na stvaranje „lokalnog instrumenta EU-a za ukrajinske izbjeglice”, što ne bi bio novi fond, već operativni instrument za smanjenje birokracije i ubrzavanje pristupa lokalnih čelnika i čelnica postojećim fondovima.

Članovi i članice raspravljali su o rezoluciji u kojoj se ističe uloga dosadašnjih reformi za veću decentralizaciju u osiguravanju opstanka Ukrajine i poziva na „jačanje europske perspektive za Ukrajinu”, kao i na „uspostavu konkretnog plana obnove za ukrajinske gradove i regije”.

OR surađuje s ukrajinskim gradovima i regijama od 2010. te je 2015. uspostavio operativnu skupinu za decentralizaciju, a zatim i radnu skupinu pod vodstvom Aleksandre Dulkiewicz, gradonačelnice Gdanjska, koja se posljednji put sastala 30. ožujka. Jedna od mjera koje je OR poduzeo od početka ruske invazije 24. veljače jest i osnivanje Informativno-potpornog centra za pomoć Ukrajini, koji među ostalim povezuje regije tranzita i preopterećene lokalne i regionalne vlasti s onima u drugim državama članicama EU-a koje raspolažu kapacitetima za pomoć.

Snimku rasprave možete pogledati ovdje.

Kontakt:

Andrew Gardnerandrew.gardner@cor.europa.eu+32 473 843 981

Podijeli :
 
Dodatne informacije
Povezane vijesti

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/WE-NEED-TO-BUILD-A-RESILIENT-AGRICULTURAL-SYSTEM-EU-REGIONAL-AND-LOCAL-LEADERS-URGE.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/WE-WELCOME-YOUR-PEOPLE-AND-WILL-HELP-REBUILD-YOUR-COUNTRY.ASPX

We need to build a resilient agricultural system, EU regional and local leaders urge
We need to build a resilient agricultural system, EU regional and local leaders urge
02.06.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/YOUNG-ELECTED-POLITICIAN-PROGRAMME-2023.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/WE-WELCOME-YOUR-PEOPLE-AND-WILL-HELP-REBUILD-YOUR-COUNTRY.ASPX

Young people entrusted with the responsibilities of elected office in Europe's cities and regions deserve a voice in the policy making process as key players in building European democracy
Young people entrusted with the responsibilities of elected office in Europe's cities and regions deserve a voice in the policy making process as key players in building European democracy
31.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/LOCAL-AND-REGIONAL-AUTHORITIES-WILL-BE-KEY-TO-UKRAINE'S-RECONSTRUCTION.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/WE-WELCOME-YOUR-PEOPLE-AND-WILL-HELP-REBUILD-YOUR-COUNTRY.ASPX

Local and regional authorities will be key to Ukraine's reconstruction
Local and regional authorities will be key to Ukraine's reconstruction
26.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/ZELENSKYY-PLENARY-MAY.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/WE-WELCOME-YOUR-PEOPLE-AND-WILL-HELP-REBUILD-YOUR-COUNTRY.ASPX

President Zelenskyy to EU's cities and regions: "Thank you for your support!"
President Zelenskyy to EU's cities and regions: "Thank you for your support!"
25.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/COR-UNICEF-JOIN-FORCES-SUPPORT-INCLUSION-CHILDREN-UKRAINE-.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/WE-WELCOME-YOUR-PEOPLE-AND-WILL-HELP-REBUILD-YOUR-COUNTRY.ASPX

European Committee of the Regions and UNICEF join forces to support the inclusion of children from Ukraine
European Committee of the Regions and UNICEF join forces to support the inclusion of children from Ukraine
24.05.2023