Kliknite ovdje kako biste dobili automatski prijevod teksta u nastavku.
Regije i gradovi EU-a žele snažnije veze s decentraliziranim upravama i lokalnim vlastima Ujedinjene Kraljevine  

Europski odbor regija poziva na to da se u većoj mjeri uvaži uloga lokalnih i regionalnih vlasti u Sporazumu o trgovini i suradnji.

Maroš Šefčovič, potpredsjednik Europske komisije, pozdravio je namjeru Odbora regija i njegovih članova i članica da surađuju s Ujedinjenom Kraljevinom na lokalnoj i regionalnoj razini, premda pod ograničenim uvjetima Brexita koji je odabrala vlada Ujedinjene Kraljevine.

Povjerenik Šefčovič, koji nadzire provedbu Sporazuma o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine koji je stupio na snagu 2021., to je rekao na plenarnom zasjedanju Europskog odbora regija (OR) 27. travnja. Članovi i članice potom su usvojili mišljenje u kojem pozivaju EU da u Sporazumu o trgovini i suradnji uzme u obzir pitanje „teritorijalne dubine“ uključivanjem lokalnih i regionalnih vlasti u praćenje Sporazuma te da se Kontaktna skupina OR-a i Ujedinjene Kraljevine prizna kao službeni podnacionalni posrednik između lokalnih i regionalnih vlasti EU-a i Ujedinjene Kraljevine. U preporukama se EU poziva i da izdvoji dodatna sredstva, povrh iznosa od 5,4 milijarde eura koji je već namijenjen potpori regijama koje su najviše pogođene poremećajima u trgovini uzrokovanima povlačenjem Ujedinjene Kraljevine iz EU-a.

Povjerenik Šefčovič izjavio je: „Iako Odbor nema službenu ulogu u međunarodnim sporazumima EU-a, Komisija je uvijek spremna saslušati glas regija. Dok nastavljamo s provedbom Sporazuma, radujemo se nastavku redovitih razgovora koje smo tijekom protekle dvije godine vodili s Kontaktnom skupinom Odbora i Ujedinjene Kraljevine. Već radimo na pružanju potpore ljudima i poduzećima koji su najviše pogođeni Brexitom. Na primjer, inicijativom „Mir+” podupire se financiranje projekata diljem Sjeverne Irske i pograničnih grofovija, čiji je cilj pomirba zajednica i doprinos miru. Uključujući doprinose u okviru sufinanciranja iz Irske i Ujedinjene Kraljevine, sredstva programa „Mir+“ iznosit će više od jedne milijarde eura.“

Apostolos Tzitzikostas(EL/EPP), predsjednik Europskog odbora regija i guverner Regije Središnja Makedonija, izjavio je: „Unatoč Brexitu, veze između EU-a i Ujedinjene Kraljevine i dalje su snažne, baš kao i želja za očuvanjem i razvojem odnosa u područjima od zajedničkog interesa kao što su svladavanje klimatske krize i lokalizacija ciljeva održivog razvoja. Europske lokalne i regionalne vlasti žele da se njihov glas čuje u Vijeće za partnerstvo EU-a i Ujedinjene Kraljevine. Razumijemo unutarnje političke razloge iz kojih Ujedinjena Kraljevina nije osigurala glas lokalnoj demokraciji u Zajedničkom vijeću za partnerstvo te izražavamo žaljenje zbog toga. Potičemo Europsku komisiju da to ispravi organiziranjem strukturiranog savjetovanja s lokalnim i regionalnim vlastima posredstvom Europskog odbora regija kad god se razmatra tema s teritorijalnim učinkom.“

Michael Murphy (IE/EPP), načelnik Općinskog okruga Clonmel i voditelj irskog izaslanstva u OR-u te izvjestitelj za mišljenje „Jačanje odnosa EU-a i Ujedinjene Kraljevine na podnacionalnoj razini i ublažavanje teritorijalnog učinka povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz EU-a“, izjavio je: „Brexit će negativno utjecati na teritorijalnu suradnju, koja je desetljećima stvarala izvrsne odnose između gradova i regija Europske unije i Ujedinjene Kraljevine. Pozivamo Europsku komisiju i vladu Ujedinjene Kraljevine da Kontaktnu skupinu OR-a i Ujedinjene Kraljevine priznaju kao službenog podnacionalnog sugovornika u okviru Sporazuma o trgovini i suradnji. Znamo da gradovi i regije i dalje iznalaze nove načine za održavanje i razvoj odnosa, što je vidljivo iz programa razmjene, bilateralne suradnje, mreža i udruga EU-a. Ti su odnosi potrebni za svladavanje zajedničkih izazova koji ne poznaju granice, kao što su kultura, održivo upravljanje morima te provedba ciljeva održivog razvoja na lokalnoj i regionalnoj razini. Sa zadovoljstvom pozdravljamo tu trajnu suradnju.”

U okviru pričuve za prilagodbu Brexitu izdvojeno je 5,4 milijarde eura za pokrivanje gubitaka u trgovini i saniranje posljedica za regije koje dijele morsku granicu s Ujedinjenom Kraljevinom, kao i za ribarstvo. U mišljenju OR-a koje je sastavio načelnik Murphy poziva se na povećanje te pričuve, produljenje razdoblja prihvatljivosti i provedbu procjene učinka na određene sektore i regije. U nedavno izrađenoj studiji koju je naručio OR – „Novi trgovinski i gospodarski odnosi između EU-a i Ujedinjene Kraljevine: utjecaj na regije i gradove“ – iznosi se zaključak da su ti učinci „asimetrični“, ali i da je „u odnosu na Ujedinjenu Kraljevinu u gotovo svim regijama EU-a pogođen barem jedan glavni europski sektor specijalizacije“.

Kontakt:

Andrew Gardner

andrew.gardner@cor.europa.eu

+32 473 843 981

Podijeli :
 
Povezane vijesti

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/EU-PROPOSALS-WELCOME-BOOST-LEGAL-MIGRATION.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/UK-EU-RELATION.ASPX

Prijedlozi EU-a dobrodošao su poticaj za zakonite migracije
Prijedlozi EU-a dobrodošao su poticaj za zakonite migracije
30.11.2022

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/FOOD-CRISIS-EU-REGIONAL.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/UK-EU-RELATION.ASPX

Kriza hrane: regionalni i lokalni čelnici i čelnice EU-a pozivaju na ulaganje u lokalnu proizvodnju održive i cjenovno pristupačne hrane
Kriza hrane: regionalni i lokalni čelnici i čelnice EU-a pozivaju na ulaganje u lokalnu proizvodnju održive i cjenovno pristupačne hrane
30.11.2022

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/SCHENGEN-MIGRATION-RIGHTS-CRISES.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/UK-EU-RELATION.ASPX

Schengen and migration rights should not be compromised in crises
Schengen and migration rights should not be compromised in crises
13.10.2022

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/7TH-MEETING-EUROPEAN-MIGRATION-FORUM.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/UK-EU-RELATION.ASPX

Call for expression of interest: 7th meeting of the European Migration Forum
Call for expression of interest: 7th meeting of the European Migration Forum
20.07.2022

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/MIGRATION-GREECE.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/UK-EU-RELATION.ASPX

Migration is European issue "par excellence"
Migration is European issue "par excellence"
28.06.2022