Kliknite ovdje kako biste dobili automatski prijevod teksta u nastavku.
Regije moraju biti u središtu europske ekonomske politike  

Izvlačenje pouka iz mjera stroge štednje koje su uslijedile nakon posljednje krize podrazumijeva izmjenu postojećih pravila EU-a o gospodarskom upravljanju i poticanje javnih ulaganja

Prijeko potrebna uključenost gradova i regija u oblikovanje europskog oporavka nakon krize uzrokovane koronavirusom i u osmišljavanje novog europskog sustava gospodarskog upravljanja bila je glavna tema prvog sastanka Povjerenstva za gospodarsku politiku (ECON) nakon ljetne stanke.

Članovi povjerenstva ECON održali su prvu raspravu o Mehanizmu za oporavak i otpornost (RRF), instrumentu vrijednom 672,5 milijardi eura (312,5 milijardi eura bespovratnih sredstava i 360 milijardi eura u zajmovima), čija je svrha pomoći državama članicama EU-a u provođenju reformi i ulaganja u zajedničke prioritete EU-a. RRF je najveći financijski mehanizam uključen u instrument za oporavak Next Generation EU , poznat i kao europski plan oporavka , a vrijednost mu je 750 milijardi eura.

Christophe Rouillon (FR/PES) , gradonačelnik Coulainesa, glavni je izvjestitelj za mišljenje „Plan za oporavak Europe od pandemije COVID-a 19: Mehanizam za oporavak i otpornost te Instrument za tehničku potporu” , koje će biti usvojeno na plenarnom zasjedanju u listopadu 2020. Izvjestitelj je rekao: „Plan oporavka od 750 milijardi eura mora nam omogućiti izlazak iz krize uzrokovane bolešću COVID-19 i preusmjeravanje europskog razvojnog modela. Kao institucijski predstavnici gradova i regija, izražavamo žaljenje zbog toga što je upravljanje previše centralizirano na nacionalnoj razini i zbog nedovoljne ambicije u pogledu održivog razvoja. Kad je riječ o strukturnim fondovima kohezijske politike, moramo izbjeći dupliciranje i prebacivanje iz šupljega u prazno. Fond za oporavak, poznat kao Mehanizam za oporavak i otpornost, može biti istinski kvalitativni skok za jačanje europskog kapaciteta za ulaganja, ali do njega neće doći bez uključivanja europskih gradova i regija.”

Na sastanku, u potpunosti održanom na daljinu, raspravljalo se i o tekstovima koje su sastavila dva predstavnika vlade Valonije. Naime, članovi povjerenstva ECON glasovali su o nacrtu mišljenja „Revizija gospodarskog upravljanja” , koje je sastavio Elio di Rupo (BE/PES) , predsjednik vlade Valonije, te su održali razmjenu gledišta o nacrtu mišljenja „Revizija trgovinske politike” , koje je sastavio potpredsjednik vlade Valonije i ministar gospodarstva i trgovine Willy Borsus (BE/Renew Europe) . Povjerenstvo ECON to bi mišljenje trebalo usvojiti 19. studenog.

Elio di Rupo (BE/PES) je rekao : „Obustava primjene mehanizama Pakta o stabilnosti i rastu tijekom pandemije COVID-a 19 omogućuje državama i lokalnim vlastima da odgovore na potrebe građana i poduzeća. Međutim, potrebno je temeljito preispitati pravila gospodarskog upravljanja kako bismo oživotvorili ambicije Europe koja odgovara težnjama svojih građana i kako bi se ključna strateška poduzeća (npr. u zdravstvenom i prehrambenom sektoru i sl.) vratila u Europu. Očekujem od Europske komisije da predloži ambiciozan tekst za otpornu, digitalnu i održivu Europu.”

U raspravi je sudjelovala izvjestiteljica Europskog parlamenta za reviziju gospodarskog upravljanja Margarida Marques (PT/PSE). Zbog mjera povezanih s COVID-om 19 glasovanje o tekstu u cijelosti se provodi na daljinu i bit će dovršeno u četvrtak, 1. listopada. Usvajanje mišljenja u OR-u očekuje se na plenarnom zasjedanju 9. i 10. prosinca 2020.

Dana 28. srpnja članovi Di Rupo i Rouillon održali su virtualni sastanak s povjerenikom EU-a za gospodarstvo Paolom Gentilonijem i pritom su obojica naglasila važnost stavljanja lokalnih i regionalnih zajednica u središte svakog nacionalnog plana oporavka.

Prije toga, 2. srpnja, s povjerenikom Gentilonijem sastao se predsjednik OR-a Apostolos Tzitzikostas kako bi razgovarali o tome kako na najbolji način uključiti regije i gradove u upravljanje instrumentom Next Generation EU .

Povjerenik Gentiloni sudjelovat će na plenarnom zasjedanju OR-a u listopadu na raspravi o otpornosti i oporavku.

Članovi su također razmijenili mišljenja s Fabianom Zuleegom, glavnim izvršnim direktorom neovisnog centra za strateško promišljanje European Policy Centre (EPC), o razvoju događaja u budućim gospodarskim i trgovinskim odnosima EU-a i Ujedinjene Kraljevine, kao i o pričuvi za prilagodbu Brexitu – novom posebnom instrumentu osmišljenom za prevladavanje nepredviđenih i negativnih posljedica u državama članicama i sektorima koji su najteže pogođeni povlačenjem Ujedinjene Kraljevine iz EU-a. U skladu sa zaključcima posebnog sastanka na vrhu Europskog vijeća održanog od 17. do 21. srpnja 2020. , za pričuvu za prilagodbu Brexitu za razdoblje od 2021. do 2027. dodijelit će se proračun od 5 milijardi eura.

Povjerenstvo ECON imenovalo je Isolde Ries (DE/PES) , prvu potpredsjednicu parlamenta savezne zemlje Saarland, izvjestiteljicom za Akcijski plan o kritičnim sirovinama . Europska komisija taj je Akcijski plan predstavila 3. rujna.

Posljedice COVID-a 19 u regijama EU-a i izazovi s kojima se suočavaju lokalne i regionalne vlasti bit će tema prvog godišnjeg regionalnog i lokalnog barometra , koji će predsjednik Europskog odbora regija (OR) Apostolos Tzitzikostas , guverner Regije Središnja Makedonija, predstaviti u svom govoru na plenarnom zasjedanju OR-a 12. listopada. Barometar se oslanja na posebno naručene studije i druga istraživanja radi temeljite ocjene krize i nekih glavnih političkih pitanja koja ona postavlja.

Dokumenti za sastanke

Kliknite ovdje kako biste se prijavili na Europski tjedan regija i gradova 2020.

Kontakt:

Matteo Miglietta

Tel. +32 (0)2 282 2440

Mobilni tel. +32 (0)470 895382

matteo.miglietta@cor.europa.eu