Kliknite ovdje kako biste dobili automatski prijevod teksta u nastavku.
Predsjednik Europskog odbora regija i gradonačelnik Londona: trebamo izbjeći Brexit bez dogovora koji bi bio štetan za sve i pokrenuo lavinu negativnih posljedica za regije i gradove EU-a i Ujedinjene Kraljevine  

Kontaktna skupina EU-a i Ujedinjene Kraljevine, na čijem je čelu predsjednik Bretanje, ojačat će lokalna i regionalna partnerstva te osigurati odgovarajuću financijsku potporu EU-a za teško pogođene regije

Tijekom internetske rasprave u Bruxellesu predsjednik Europskog odbora regija Apostolos Tzitzikostas i gradonačelnik Londona Sadiq Khan pozvali su pregovarače Ujedinjene Kraljevine i EU-a da nastave pregovore dok se ne postigne dogovor o trgovinskom sporazumu. Upozorili su na to da bi Brexit bez dogovora imao katastrofalne posljedice, što bi za mnoge regije i gradove u EU-u i Ujedinjenoj Kraljevini pokrenulo lavinu problema. Gradonačelnik Londona pozvao je na hitno produljenje prijelaznog razdoblja ako se trgovinski sporazum ne uspije dogovoriti u okviru tekućih pregovora. Lokalne i regionalne vlasti EU-a i Ujedinjene Kraljevine obvezale su se i na jačanje zajedničkih napora za ublažavanje Brexita i dugoročnu suradnju u pitanjima kao što su klimatske promjene i migracije.

Manje od tri tjedna prije isteka prijelaznog razdoblja Ujedinjene Kraljevine, dogovori o budućem trgovinskom sporazumu između Ujedinjene Kraljevine i EU-a na klimavim su nogama. Lokalni i regionalni čelnici i čelnice iz EU-a i gradonačelnik Londona izrazili su stoga bojazni u pogledu teških posljedica do kojih bi došlo ako se dogovor ne postigne. Obvezali su se na blisku suradnju kako bi se osiguralo redovito ocjenjivanje teritorijalnog učinka Brexita i suradnja u područjima od zajedničkog interesa u budućnosti.

Predsjednik Europskog odbora regija i guverner grčke Regije Središnja Makedonija Apostolos Tzitzikostas upozorio je: „Ako ne bude dogovora, to će biti katastrofalno za brojne regije i velika opasnost za regionalna gospodarstava tijekom pandemije. Lokalne i regionalne vlasti prve će svjedočiti posljedicama ovih konačnih pregovora o Brexitu na živote ljudi. Bit će potrebne godine kako bismo utvrdili nove granice i razumjeli što to odvajanje znači za sve nas. Grad London i drugi gradovi i regije Ujedinjene Kraljevine te regije i gradovi EU-a radit će rame uz rame na pronalasku načina za izglađivanje i ublažavanje posljedica za naše zajednice.“

Londonski gradonačelnik Sadiq Khan tijekom rasprave je napomenuo: „Brexit se dogodio i moramo gledati u budućnost, a prošlost ostaviti iza sebe. Moramo surađivati na zajedničkim izazovima u gradovima, regijama i državama. Želim osigurati da London ostane ključni partner Bruxellesu i svakom europskom gradu, regiji i naciji. Ako se trgovinski sporazum ne uspije postići u sljedećih nekoliko dana, želio bih pozvati Borisa Johnsona i EU da produlje prijelazno razdoblje. Ishod bez dogovora jednostavno ne smije biti opcija. To bi bilo štetno i za Ujedinjenu Kraljevinu i za EU – stajalo bi nas radnih mjesta, smanjio bi se rast i snizio životni standard diljem Europe upravo sada kada smo u ključnoj fazi borbe protiv pandemije.“

Članovi i članice OR-a raspravljali su o načinima održavanja i razvijanja odnosa s decentraliziranim upravama Ujedinjene Kraljevine te lokalnim i regionalnim vlastima u Engleskoj, Škotskoj, Walesu, Sjevernoj Irskoj i Gibraltaru. Predsjednik nedavno uspostavljene Kontaktne skupine OR-a i Ujedinjene Kraljevine i predsjednik regionalnog vijeća Bretanje Loïg Chesnais-Girard (FR/PES) istaknuo je: „Lokalni i regionalni političari i političarke s obje strane kanala La Manche dijele interes za ograničavanje štete za svoja regionalna i lokalna gospodarstva. Kako bismo to postigli, moramo se u svojim kontaktima s nacionalnim vladama i EU-om zalagati za prekograničnu suradnju. Unutar EU-a pričuva za prilagodbu Brexitu ublažit će posljedice za najteže pogođena područja. Pozivam EU da bude spreman osigurati više sredstava ako, kao što je vjerojatno, učinak Brexita bude iznosio više od 5 milijardi eura. Ovaj koktel sačinjen od Covida i Brexita iznimno je toksičan te moramo biti ujedinjeni, u gospodarskom i političkom smislu.”

Usred tekućih pregovora između EU-a i Ujedinjene Kraljevine voditelj Radne skupine za odnose s Ujedinjenom Kraljevinom Michel Barnier poručio je: „I dalje radimo na ambicioznom partnerstvu EU-a s Ujedinjenom Kraljevinom, koje bi pomoglo stanovništvu, lokalnim zajednicama te poduzećima i regijama da i ubuduće nastave suradnju na najbolji mogući način. Međutim, iako smo i dalje otvoreni za pronalaženje uzajamno korisnih rješenja, kao što smo oduvijek bili, EU neće pristati na dogovor po svaku cijenu. Svakim dogovorom morat će se očuvati naše jedinstveno tržište i dugoročni gospodarski interesi građana i građanki, poduzeća i regija EU-a. Zasad još uvijek imamo uvelike različita stajališta u pogledu dobro poznatih pitanja jednakih uvjeta, upravljanja i ribarstva. Predstojeći će dani biti vrlo važni. U svakom slučaju, svi bismo trebali nastaviti s pripremama za sve scenarije, pa tako i scenarij bez dogovora 1. siječnja 2021.”

Osnovne informacije

OR je 2018. proveo ankete među svojim članovima i članicama te drugim lokalnim i regionalnim vlastima i lokalnim gospodarskim komorama na temu posljedica Brexita. Zaključci su objavljeni u konsolidiranom izvješću . U njemu se navode i rezultati studije o sektorima i regijama koji su najviše izloženi promjenama u gospodarskim vezama s Ujedinjenom Kraljevinom. Ti sektori uključuju prehrambenu industriju, prijevozna sredstva, strojeve, elektroniku, tekstilnu industriju i proizvodnju namještaja. Među naročito izloženim regijama su sve irske regije, Hauts-de-France i Bretanju u Francuskoj, Malopoljsko vojvodstvo i Lublinsko vojvodstvo u Poljskoj, saveznu zemlju Hessen u Njemačkoj, Flandriju u Belgiji i Andaluziju u Španjolskoj. Utvrđeno je da se pojedinačni industrijski sektori osobito izloženi riziku nalaze u talijanskim regijama Emilia Romagna, Toskana i Marche, zatim Midi-Pyrénées i Auvergne u Francuskoj te u nekim regijama u Njemačkoj, Nizozemskoj, Portugalu, Slovačkoj, Češkoj, Rumunjskoj, Bugarskoj i Grčkoj.

Kontakt:

Michele Cercone

Glasnogovornik predsjednika

Tel.: +32 (0) 498 98 23 49

Michele.Cercone@cor.europa.eu

David French

Tel.: +32 473 85 47 59

David.French@cor.europa.eu

Share: