Kliknite ovdje kako biste dobili automatski prijevod teksta u nastavku.
Proračun EU-a: regionalni i lokalni čelnici pozdravljaju dogovor i pozivaju na oslobađanje sredstava u prvoj polovini 2021. kako bi se pomoglo građanima i poduzećima koji se bore s drugim valom COVID-a 19  

Odbor pozdravlja nastojanja Parlamenta da zajamči snažnije djelovanje EU-a u području medicinskih istraživanja i u okviru programa Erasmus+, demokratski nadzor planova oporavka i nova financijska sredstva za Uniju.

„Dogovor je znak nade za lokalne zajednice pogođene drugim valom pandemije. Konačno donošenje mora uslijediti uskoro kako bi se osiguralo da sredstva dođu do njih u prvoj polovini 2021. U slučaju kašnjenja, ključna ulaganja koja će se provesti 2021., čak i ako to bude prije stupanja na snagu novog proračuna, moraju biti retroaktivno prihvatljiva. U protivnom će biti prekasno da EU pomogne zaštititi lokalne zajednice i očuva naša gospodarstva", izjavio je predsjednik Europskog odbora regija (OR) Apostolos Tzitzikostas komentirajući međuinstitucijske pregovore o višegodišnjem financijskom okviru EU-a za razdoblje 2021. – 2027. i planu oporavka.

Predsjednica OR-ova povjerenstva za politiku teritorijalne kohezije i proračun EU-a ( COTER )
Isabelle Boudineau (FR/PES) izjavila je: „Ovo je povijesni dogovor. Europski parlament prvi je put uspio povećati višegodišnji financijski okvir za 16 milijardi eura, čime je osigurao korist istraživačima i sudionicima programa Erasmus+ i utrostručio sredstva programa „EU za zdravlje”, koji je iznimno važan u ovim kriznim vremenima. Međutim, i dalje postoje određene dvojbe. Ad hoc rješenje za primjenu novčanih kazni za kršenje pravila tržišnog natjecanja u EU-u ne bi trebalo biti samo privremeno, već bi pravila EU-a trebalo prilagoditi kako bi se dugoročno zadržala ta mogućnost. Isto vrijedi i za dogovoreni vremenski okvir za nova vlastita sredstva za proračunu EU-a. Moramo biti sigurni da će se ambiciozan raspored provesti. Teška gospodarska razdoblja iziskuju odlučna rješenja – moramo se pobrinuti za održiv i dugoročan oporavak EU-a.“

Izvjestitelj OR-a za višegodišnji financijski okvir Nikola Dobroslavić (HR/EPP) izjavio je: „Pozdravljamo dogovor Vijeća i Parlamenta o novom VFO-u i paketu oporavka. Brzo donošenje tih instrumenata prije početka novog financijskog razdoblja 2021. – 2027. od iznimne je važnosti kako bi gradovi i regije mogli provesti konkretne projekte. Europa se ne može oporaviti bez aktivne uloge gradova i regija. Kohezijska politika i zajednička poljoprivredna politika i dalje su ključne politike za regije i gradove i njihov oporavak. Zbog toga se moramo pobrinuti za to da kohezija postane temeljna vrijednost i ključni cilj za sve politike i ulaganja.“

Kontekst:

Ključni zahtjevi Europskog odbora regija za suočavanje s pandemijom uključuju:

1) plan za održivu, otpornu i socijalnu Europu, uključujući fond EU-a za oporavak, povezan s ambicioznim proračunom EU-a i utemeljen na europskom osiguranju duga, u vrijednosti od najmanje 500 milijardi EUR;

2) zdravstveni mehanizam EU-a za nabavu medicinske opreme i procjenu, prilagodbu i praćenje kapaciteta regionalnih zdravstvenih sustava za ulaganje u otpornost i održivost zdravstvene skrbi;

3) programe financiranja kojima bi se regionalnim i lokalnim zajednicama pomoglo nadoknaditi lokalne porezne gubitke i rekonstruirati javne usluge kako bi postale digitalne, održive i otporne;

4) pojednostavljene postupke financiranja održive lokalne infrastrukture;

5) posebne instrumente i pravne mehanizme za potporu malim i srednjim poduzećima, turizmu i kulturi;

6) plan za uključivanje ruralnih područja kako bi se u tim područjima potaknule inovacije, poduzetništvo i povezivost.

Kontakt:

pressecdr@cor.europa.eu