Kliknite ovdje kako biste dobili automatski prijevod teksta u nastavku.
Kancelarka Merkel i predsjednica Komisije von der Leyen u razgovoru s regijama i gradovima o planu oporavka od koronavirusa  

Na plenarnom zasjedanju Europskog odbora regija 12. - 13. listopada njemačka kancelarka Angela Merkel i predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen razgovarat će o odgovoru Europske unije na pandemiju koronavirusa. Skupština lokalnih i regionalnih političara EU-a održat će rasprave i s predsjednikom i potpredsjednicom Europske investicijske banke Wernerom Hoyerom i Liljanom Pavlovom . Održat će se i rasprave s četiri povjerenika: izvršnim potpredsjednikom i povjerenikom za europski zeleni plan Fransom Timmermansom, povjerenicom za koheziju i reforme Elisom Ferreirom, povjerenikom za gospodarstvo Paolom Gentilonijem i povjerenikom za zapošljavanje i socijalna prava Nicolasom Schmitom.

Na plenarnom zasjedanju članovima Europskog odbora regija (OR) pružit će se prilika da procijene mogući doprinos EU-a naporima za oporavak na lokalnoj i regionalnoj razini te da rasprave o paketu EU-a za oporavak i dugoročnom proračunu.

Rasprave će se temeljiti na opsežnom istraživanju OR-a o utjecaju pandemije na zdravstvo, gospodarstvo i zajednicu u regijama i gradovima EU-a. Istraživanje, odnosno prvi Godišnji regionalni i lokalni barometar , temelji se na povratnim informacijama koje je OR prikupio putem svojih mehanizama tijekom istraživanja o podnacionalnim financijama provedenom u suradnji s OECD-om i tijekom studija koje su provele agencije EU-a. Uključeno je i prvo ispitivanje javnog mnijenja od početka pandemije o povjerenju javnosti u lokalne, regionalne i nacionalne vlasti diljem EU-a, kao i o povjerenju u EU. Uz to, 26 000 ispitanika koje je izabralo konzultantsko poduzeće Kantar odgovorilo je na pitanje smatraju li da gradovi i regije imaju dovoljan utjecaj na odluke donesene na razini EU-a i, ako ne, u kojim područjima života žele da lokalne i regionalne vlasti imaju veći utjecaj.

Apostolos Tzitzikostas (EL/EPP), predsjednik Europskog odbora regija i guverner Regije Središnja Makedonija, rekao je: „U prvom Godišnjem regionalnom i lokalnom barometru iznose se neka od područja u kojima bi EU trebao usmjeriti svoju potporu regijama, gradovima i općinama. U barometru se ističe kako pandemija produbljuje regionalne socioekonomske podjele i vrši golem pritisak na financije lokalnih i regionalnih vlasti. Ispitivanje javnog mnijenja koje smo posebno naručili pokazuje da naši građani bolju suradnju smatraju najboljim načinom da im se EU približi i izgradi povjerenje u europske političare na svim razinama vlasti – lokalnoj, regionalnoj, nacionalnoj i europskoj.”

Godišnji regionalni i lokalni barometar (#EURegionalBarometer) vremenski se podudara s Europskim tjednom regija i gradova (#EURegionsWeek), koji zajednički organiziraju OR i Europska komisija. Povjerenica Elisa Ferreira i predsjednik Tzitzikostas 12. listopada službeno će otvoriti 18. izdanje Europskog tjedna regija i gradova (#EURegionsWeek). Povjerenica Ferreira također će 13. listopada sudjelovati u dijalogu s građanima.

Ove je godine Europski tjedan regija i gradova (#EURegionsWeek ) raspoređen na tri tjedna i uglavnom će se održavati na internetu . I dalje je riječ o najvećem pojedinačnom događanju u organizaciji EU-a, s 800 partnera i više od 9000 registriranih sudionika. Projekti koje financira EU i koji pokazuju osobitu izvrsnost i nove pristupe regionalnom razvoju primit će priznanje na svečanosti dodjele nagrada RegioStars 14. listopada, a pet pobjednika odabrano je s popisa od 25 kandidata.

Tijekom trodnevnog plenarnog zasjedanja OR-a (12. – 14. listopada) članovi OR-a također će razmatrati i usvajati preporuke o 26 zasebnih zakonodavnih akata EU-a, od kojih svaki može doprinijeti naporima koje EU poduzima radi oporavka.

KLJUČNE RASPRAVE

  • 12. listopada, u 11 sati: Rasprava o Godišnjem lokalnom i regionalnom barometru, sudjeluju Ursula von der Leyen , predsjednica Europske komisije, i potpredsjednik Maroš Šefčovič .
  • 12. listopada, u 14:30 sati: Rasprava o koheziji i službeno otvorenje 18. Europskog tjedna regija i gradova (EURegionsWeek), sudjeluje Elisa Ferreira , povjerenica zadužena za koheziju i reforme.
  • 13. listopada, u 9 sati: Rasprava o zelenom planu, sudjeluje Frans Timmermans , izvršni potpredsjednik Europske komisije, povjerenik zadužen za europski zeleni plan.
  • 13. listopada, u 14:30 sati : Rasprava o njemačkom predsjedanju, sudjeluje Angela Merkel , kancelarka Savezne Republike Njemačke.
  • 14. listopada, u 10 sati : Rasprava o fondovima i oporavku, sudjeluju Werner Hoyer , predsjednik Europske investicijske, i Liljana Pavlova , potpredsjednica Europske investicijske banke.
  • 14. listopada, u 11:30 sati : Pitanja u vezi s EU-om od važnosti za lokalne i regionalne vlasti.
  • 14. listopada, u 14:30 sati: Rasprava o otpornosti i oporavku, sudjeluje Paolo Gentiloni , povjerenik zadužen za gospodarstvo.
  • 14. listopada, u 15:30 sati: Rasprava o socijalnim pitanjima, sudjeluje Nicolas Schmit , povjerenik zadužen za zapošljavanje i socijalna prava.

MIŠLJENJA ZA DONOŠENJE

  • Paket REACT-EU. Izvjestitelj: Mieczyslaw Struk (PL/EPP), predsjednik Pomeranskog vojvodstva.
  • Europski plan oporavka: Mehanizam za oporavak i otpornost te Instrument za tehničku potporu. Izvjestitelj: Christophe Rouillon (FR/PES), gradonačelnik Coulainesa.
  • Prekogranična zdravstvena skrb Izvjestitelj: Karsten Uno Petersen (DK/PES), član Regionalnog vijeća Regije Južne Danske.
  • Mehanizam EU-a za zdravstvenu zaštitu u izvanrednim okolnostima Izvjestiteljica: Birgitta Sacrédeus (SE/EPP), članica Skupštine Pokrajine Dalarna
  • Program „EU za zdravlje” Izvjestiteljica: Nathalie Sarrabezolles (FR/PES), predsjednica Vijeća Departmana Finistère.
  • Uloga kohezijske politike EU-a u inteligentnim i inovativnim gospodarskim promjenama u regijama u kontekstu krize izazvane koronavirusom. Izvjestitelj: Michiel Rijsberman (NL/Renew Europe), član Izvršnog vijeća Pokrajine Flevoland.
  • Ojačani mehanizam Unije za civilnu zaštitu. Izvjestitelj: Alberto Cirio (IT/EPP), predsjednik Regije Pijemont.
  • Jaka socijalna Europa za pravednu tranziciju. Izvjestiteljica: Anne Karjalainen (FI/PES), članica Gradskog vijeća Grada Kerava.
  • Jednaki životni uvjeti kao zajednički izazov za sve razine vlasti u Europi. Izvjestitelj: Bernd Lange (DE/EPP), član Okružnog vijeća Okruga Görlitz.
  • Lokalne i regionalne vlasti u trajnom dijalogu s građanima . Izvjestitelj: Declan McDonnell (IE/EA), član Gradskog vijeća Grada Galwaya.
  • Nova industrijska strategija za Europu
    Izvjestiteljica : Jeannette Baljeu (NL/ Renew Europe), članica Izvršnog vijeća Pokrajine Južne Holandije.
  • Strategija EU-a za MSP-ove. Izvjestitelj: Eddy van Hijum (NL/PPE), član Izvršnog vijeća Pokrajine Overijssel.
  • Izvješće o preprekama na jedinstvenom tržištu i akcijski plan za osiguravanje primjene pravila jedinstvenog tržišta. Izvjestitelj: Tadeusz Truskolaski (PL/EA), gradonačelnik Grada Białystoka.
  • Pregled rezultata regija u području inovacija i njegov utjecaj na regionalne lokalizirane politike
    Izvjestitelj: Mikel Irujo Amezaga (ES/EA), načelnik Glavne uprave za vanjsko djelovanje autonomne zajednice Navarre.
  • Unija ravnopravnosti: Strategija za rodnu ravnopravnost 2020. – 2025. Izvjestiteljica: Concepción Andreu Rodríguez (ES/PES), predsjednica Vlade autonomne zajednice La Rioja.
  • Izazovi lokalnoj demokraciji na zapadnom Balkanu.
    Izvjestitelj: Nikola Dobroslavić (HR/EPP), župan Dubrovačko-neretvanske županije.
  • Europski sporazum o klimi . Izvjestitelj: Rafał Trzaskowski (PL/EPP), gradonačelnik Grada Varšave.
  • Obnova Povelje iz Leipziga o održivim europskim gradovima . Izvjestitelj: Juan Espadas Cejas (ES/PES), gradonačelnik Grada Seville
  • Biološki raznoliki gradovi i regije nakon 2020. na konferenciji COP 15 o biološkoj raznolikosti i u strategiji EU-a o biološkoj raznolikosti do 2030. Izvjestitelj: Roby Biwer (LU/PES), član Općinskog vijeća Općine Bettembourg.
  • Ususret održivoj upotrebi prirodnih resursa u kontekstu sredozemnih otoka. Izvjestiteljica: Francina Armengol i Socias (ES/PES), predsjednica Balearskih otoka.
  • Novi akcijski plan za kružno gospodarstvo . Izvjestitelj: Tjisse Stelpstra (NL/ECR), član Izvršnog vijeća Pokrajine Drenthe.
  • Strategija za digitalnu budućnost Europe i strategija za podatke . Izvjestitelj: Mark Weinmeister (DE/EPP), državni tajnik za europske poslove, savezna zemlja Hessen.
  • Bijela knjiga o umjetnoj inteligenciji − Europski pristup izvrsnosti i izgradnji povjerenja . Izvjestitelj: Guido Rink (NL/PES), član Općinskog vijeća Općine Emmen.
  • Europska godina željeznice 2021. Izvjestitelj: Jarosƚaw Stawiarski (PL/ECR), predsjednik Lublinskog vojvodstva.
  • Demografske promjene: prijedlozi za mjerenje i uklanjanje njihovih negativnih posljedica u europskim regijama. Izvjestitelj: János Ádám Karácsony (HU/EPP), predstavnik Seoskog vijeća Sela Tahitótfalu.

Praktične informacije:

Kontakt :

PresseCdr@cor.europa.eu

Podijeli :
 
Povezane vijesti

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/CIVEX-TIMISOARA.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/CHANCELLOR-MERKEL-AND-COMMISSION-PRESIDENT-VON-DER-LEYEN-TO-DISCUSS-CORONAVIRUS-RECOVERY-AGENDA-WITH-REGIONS-AND-CITIES.ASPX

Ukraine and local democracy: a call for EU support and resilience
Ukraine and local democracy: a call for EU support and resilience
19.09.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/JOIN-THE-EUCOUNCILLORS-NETWORK.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/CHANCELLOR-MERKEL-AND-COMMISSION-PRESIDENT-VON-DER-LEYEN-TO-DISCUSS-CORONAVIRUS-RECOVERY-AGENDA-WITH-REGIONS-AND-CITIES.ASPX

Join the #EUCouncillors network
Join the #EUCouncillors network
19.09.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/A-SUBNATIONAL-AGENDA-FOR-THE-U.S.-EU-PARTNERSHIP-TAKES-SHAPE.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/CHANCELLOR-MERKEL-AND-COMMISSION-PRESIDENT-VON-DER-LEYEN-TO-DISCUSS-CORONAVIRUS-RECOVERY-AGENDA-WITH-REGIONS-AND-CITIES.ASPX

A subnational agenda for the U.S.-EU partnership takes shape
A subnational agenda for the U.S.-EU partnership takes shape
14.08.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/CP83-PRESIDENT-VASCO-ALVES-CORDEIRO-MEETS-UN-SECRETARY-GENERAL-ANTONIO-GUTERRES.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/CHANCELLOR-MERKEL-AND-COMMISSION-PRESIDENT-VON-DER-LEYEN-TO-DISCUSS-CORONAVIRUS-RECOVERY-AGENDA-WITH-REGIONS-AND-CITIES.ASPX

President Vasco Alves Cordeiro meets UN Secretary-General António Guterres to discuss regions' and cities' contribution to the Sustainable Development Goals
President Vasco Alves Cordeiro meets UN Secretary-General António Guterres to discuss regions' and cities' contribution to the Sustainable Development Goals
18.07.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/PRESIDENT-CORDEIRO-PRESIDENT-VON-DER-LEYEN.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/CHANCELLOR-MERKEL-AND-COMMISSION-PRESIDENT-VON-DER-LEYEN-TO-DISCUSS-CORONAVIRUS-RECOVERY-AGENDA-WITH-REGIONS-AND-CITIES.ASPX

President Cordeiro discusses with President von der Leyen EU's top priorities to strengthen cooperation and voice the needs of regions and cities
President Cordeiro discusses with President von der Leyen EU's top priorities to strengthen cooperation and voice the needs of regions and cities
05.07.2023