Kliknite ovdje kako biste dobili automatski prijevod teksta u nastavku.
Predsjednik Lambertz održao prvi govor o stanju Europske unije sa stajališta regija i gradova  

Predsjednik Europskog odbora regija (OR) Karl-Heinz Lambertz danas je po prvi puta održao govor o stanju Europske unije sa stajališta regija i gradova, nakon čega je uslijedila rasprava s Donaldom Tuskom, predsjednikom Europskog vijeća. Tu novu praksu treba sagledati u kontekstu aktualne političke rasprave o budućnosti Europe.

Cilj govora koji je predsjednik Lambertz (EN) održao danas na plenarnom zasjedanju u Bruxellesu – na kojem su sudjelovali izabrani lokalni i regionalni predstavnici iz svih država članica EU-a – razmotriti je trenutačno stanje gradova i regija EU-a i osvrnuti se na izazove u idućim godinama.

„U Europskom odboru regija Uniju promatramo s lokalne razine, iz perspektive običnih građana, na način na koji je vidi naših 350 lokalnih i regionalnih izabranih predstavnika. To je perspektiva koju želimo prenijeti “, rekao je predsjednik Lambertz.

Europa zauzima sve važnije mjesto u aktivnostima lokalnih i regionalnih čelnika . Oni primjenjuju većinu zakonodavstva EU-a. Izgrađuju i sufinanciraju europske projekte te upravljaju njima. Na plen arnim zasjedanjima sa svojim sugrađanima raspravljaju o Europi.“ Dodao je nadalje da „ baš kao što europska razina utječe na lokalnu i regionalnu razinu, ta razina trebala bi u potpunosti biti u mogućnosti utjecati na europsku razinu.“

Donald Tusk, predsjednik Europskog vijeća složio se s time i naglasio da „ samopouzdanje i blagostanje Europe ovise o vitalnosti naših gradova, regija i općina “.

Glavne poruke govora o stanju regija 2017.

Ponovno povezivanje s građanima: „Predanost lokalnih i regionalnih izabranih predstavnika nagrađuje se javnim povjerenjem u lokalne i regionalne vlasti, a to je važnije od povjerenja koje općenito uživaju EU i njegove države članice. To je izvor značajnog ponosa, jer znači da naši gradovi i regije tvore element povjerenja u Uniji koja je ponekad prepuna sumnje.“

„Naši napori trebaju biti vođeni dvama načelima: djelovanjem na odgovarajućoj razini i dijalogom s europskim građanima (…). Od ožujka 2016. organizirali smo više od 140 javnih rasprava u 95 regija.“

„Čvrsto vjerujem da se odgovorom na očekivanja građana sumnja u Europu može pretvoriti u želju za Europom.“

Budućnost kohezijske politike : „Kohezijska politika osnovni je doprinos učvršćivanju Europske unije koji se temelji na solidarnosti, a i potreban je ekvivalent pravilima unutarnjeg tržišta.“ Njezina budućnost i budućnost Europe međusobno su povezane."

Najmanje tri četvrtine Europljana smatra da regionalna ulaganja imaju pozitivan učinak na njihov grad i regiju.

Naš zahtjev upućen Vijeću sastoji se od dva dijela: osigurati snažnu kohezijsku politiku u koju bi bile uključene sve regije i jamčiti da će ovoj politici, kao i dosada, biti namijenjena najmanje jedna trećina proračuna EU-a.“

Proračun EU-a i javna ulaganja: „Kako bi ambicija za Europom bila vjerodostojna potrebno ju je poduprijeti značajnim sredstvima, i to posebice oslobađanjem novih vlastitih sredstava.

Migracije : „Naši identiteti moraju djelovati zajedno na miran način i uvijek biti otvoreni prema vanjskom svijetu, a ne zatvoriti se u sebe same.

„U Kataniji, Ateni, na grčkim otocima te u drugim brojnim mjestima i državama, lokalni i regionalni službenici u teškim su okolnostima organizirali prihvat tisuća migranata. (…) Svojom hrabrošću i solidarnošću europski su duh ispunili ponosom.“

Brexit : „Brexit predstavlja neuspjeh Unije temeljene na sustavu odstupanja (…). Odluka o Brexitu imat će ozbiljne posljedice za britanske i europske lokalne zajednice.“

Socijalna Europa : „Sigurnost također mora podrazumijevati socijalnu sigurnost. Među Europljanima i dalje postoje velike gospodarske i socijalne nejednakosti. Svaki peti Europljanin živi u kućanstvu ispod granice siromaštva ili je suočen sa socijalnom isključenosti. (…) Europljanima je potreban snažan socijalni model koji štiti sve.“

Ne zaboravimo da Europa počiva na mogućnosti postizanja bolje socijalne zaštite. Upravo će o tome biti govora na sastanku na vrhu za socijalna pitanja koji će se 17. studenog održati u Göteborgu (Švedska), a na kojem će sudjelovati i naš Odbor.“

Okoliš : „Sigurnost europskih građana također ovisi o zaštiti okoliša i biološke raznolikosti. Regije i gradovi i na tom području imaju ključnu ulogu kao i američke države i gradovi koji su unatoč neodgovornom stavu Donalda Trumpa hrabro odlučili primjenjivati ciljeve Pariškog sporazuma.“

„Borba protiv klimatskih promjena i naš je prioritet. Upravo smo sklopili partnerstvo s mrežom Europskog klimatskog saveza i međunarodnom mrežom ICLEI.“

Plan

Kao dio svog doprinosa raspravi o budućnosti Europe, OR je pokrenuo uzlaznu inicijativu Promišljanje o Europi koja se sastoji od dijaloga s građanima i javnih tribina u kojima je sudjelovalo njegovih 350 članova i zamjenika. To je savjetovanje nadopunjeno paneuropskom internetskom anketom koja se sastojala od niza pitanja o budućnosti Europe, a cilj joj je bio od građana prikupiti povratne informacije. Kao rezultat toga, OR će u prvoj polovini 2018. usvojiti svoju viziju budućnosti Europe iz lokalne i regionalne perspektive. U prvom tromjesečju 2019. održat će „Samit europskih regionalnih i lokalnih čelnika“.

Europski odbor regija, u suradnji s vodećim udrugama gradova i regija EU-a, pokrenuo je 9. listopada paneuropski savez #CohesionAlliance – kojim se zagovara to da pomoću proračuna EU-a nakon 2020. kohezijska politika bude snažnija, učinkovitija, vidljivija i dostupna svakoj regiji u Uniji. Lokalni i regionalni čelnici iz cijele Europe, kao i zastupnici u Europskom parlamentu i predstavnici civilnog društva i poslovnih udruga, pozvani su da potpišu deklaraciju saveza #CohesionAlliance.

Napomene urednicima

Od sada, svake godine u listopadu, predsjednik OR-a održat će na plenarnom zasjedanju OR-a govor o stanju regija EU-a. Cilj je toga razmotriti trenutačno stanje gradova i regija EU-a i osvrnuti se na izazove u idućim godinama. Taj se govor može shvatiti kao inicijalna reakcija OR-a na ključne prijedloge objavljene u programu rada Europske komisije. Govoru će uslijediti rasprava na plenarnom zasjedanju s članovima OR-a i predstavnicima EU-a na visokoj razini.

Reakcije političkih klubova OR-a dostupne su na njihovim internetskim stranicama.

• Internetske stranice OR-a o „Stanju Europske unije: stajalište regija i gradova

Govor predsjednika Donalda Tuska održanog u Europskom odboru regija

• Pratite nas na: #SOTREG #EULocal

Galerija fotografija na Flickru

Kontakt:
Nathalie Vandelle

Tel. +32 (0)2 282 24 99

nathalie.vandelle@cor.europa.eu

Podijeli :