Kliknite ovdje kako biste dobili automatski prijevod teksta u nastavku.
EU mora podržati gradove i regije kako bi ublažio učinke Brexita  
U raspravi tijekom koje je istaknuta nesigurnost s kojom se građani i gospodarstvo i dalje suočavaju Michelu Barnieru odano je priznanje zbog napora koje poduzima kako bi osigurao uredno povlačenje Ujedinjene Kraljevine.

Regionalni i lokalni čelnici pozvali su 6. prosinca Europsku uniju da poduzme mjere za ublažavanje posljedica povlačenja UK-a i donese proračun koji stimulira regionalna gospodarstva. Poziv su uputili tijekom rasprave s Michelom Barnierom u Bruxellesu na kojoj su glavnom pregovaraču EU-a s Ujedinjenom Kraljevinom iskazane pohvale zbog toga što je osigurao sporazum kojim se ograničavaju rizici kojima je izložen EU, a posebice Republika Irska, te zbog toga što se tijekom pregovora obraćao gradovima i regijama.

G. Barnier održao je govor u Europskom odboru regija (OR) – EU-ovoj skupštini lokalnih i regionalnih vlasti – nekoliko dana nakon što su šefovi država ili vlada država članica prihvatili Sporazum o povlačenju koji će se 11. prosinca podnijeti na odluku Parlamentu Ujedinjene Kraljevine u okviru prve faze ratifikacije . Taj je sporazum uvod u pregovore o dugoročnim odnosima između UK-a i EU-a, koji bi, kako je g. Barnier u ožujku 2017. poručio OR-u, trebali biti „ambiciozni“ u pogledu trgovine, istraživanja i inovacija, klimatskog djelovanja, međunarodne suradnje i razvoja te sigurnosti.

Prema riječima g. Barniera, glavnog pregovarača EU-a i bivšeg povjerenika EU-a za regionalni razvoj: „Dogovor je uravnotežen, jedini i najbolji mogući. Sporazumom se poštuju načela EU-a i u obzir uzimaju granice preko kojih Ujedinjena Kraljevina nije spremna preći. Dogovorili smo se da će u tekućem programskom razdoblju EU-a za razdoblje 2014. – 2020 sve obveze koje je preuzelo 28 država članica te iste države članice i ispoštovati. Time će se osigurati financijska stabilnost te očuvati pošteno tržišno natjecanje i mogućnosti za suradnju s gradovima, regijama ili sveučilištima Ujedinjene Kraljevine, kao i gospodarska dinamičnost naših područja, od kojih su neka u bliskim trgovinskim odnosima s Ujedinjenom Kraljevinom. Međutim, bez ratifikacije nema ni sporazuma o povlačenju ni prijelaznog razdoblja. Budući da ne možemo isključiti mogućnost Brexita bez dogovora, svi gradovi i regije moraju se unaprijed dobro pripremiti.“

Karl-Heinz Lambertz (BE/PES), predsjednik OR-a i zastupnik u Parlamentu Njemačke jezične zajednice, izjavio je: „Iako je sporazum o povlačenju najbolji kompromis koji se mogao postići u okviru složenih pregovora, njegove će se posljedice ipak osjetiti i u regijama svih 27 država članica i u UK-u. U Brexitu neće biti pobjednika i EU sada mora poduzeti sve što može kako bi ublažio gubitke. Želimo li biti spremni, moramo uključiti sve razine vlasti. EU sada mora postići dogovor o ambicioznijem dugoročnom proračunu i to – da bi se smanjila nesigurnost – prije europskih izbora. To je još jedan od razloga zašto u proračunu EU-a za razdoblje nakon 2020. ne smije doći do smanjenja fondova za regionalni razvoj. Svi sudionici moraju pažljivo poslušati regije koje pozivaju na uključivije pregovore, pogotovo zbog toga što će u postizanju dogovora o budućem trgovinskom sporazumu između EU-a i Ujedinjene Kraljevine sudjelovati nekoliko regionalnih parlamenata.“

Nakon što je g. Barnier u ožujku 2017. održao govor pred njegovim članovima, OR je proveo mapiranje učinka koji bi povlačenje Ujedinjene Kraljevine moglo imati na regije i gradove. OR se također sastao s predstavnicima decentraliziranih uprava i lokalnih vlasti UK-a, a proveo je i gospodarsku anketu među lokalnim i regionalnim vlastima i lokalnim gospodarskim komorama te naručio studiju u kojoj će se procijeniti učinak Brexita na konkretne regije (u Belgiji, Njemačkoj, Francuskoj, Poljskoj i Španjolskoj) i određene sektore širom EU-a (promet, strojevi, elektronika, prehrana, kemijski proizvodi, tekstil i namještaj). U svibnju 2018. OR je usvojio političku rezoluciju u kojoj poziva EU da osigura da lokalne i regionalne vlasti ne budu „prepuštene samima sebi“ u suočavanju s izazovima koje donosi istupanje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a.

OR je predložio da nakon povlačenja UK-a proračun EU-a za razdoblje 2021. – 2027 bude jednak vrijednosti 1,3 % bruto nacionalnog dohotka EU-a.

Kontakt:

Andrew Gardner

Tel. +32 473. 843 981

andrew.gardner@cor.europa.eu

Podijeli :
 
Povezane vijesti

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/A-MORE-RESILIENT-INCLUSIVE-AND-DEMOCRATIC-EUROPE.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/MICHEL-BARNIER-TO-DISCUSS-BREXIT-WITH-LOCAL-AND-REGIONAL-LEADERS.ASPX

A more resilient, more inclusive and more democratic Europe at the centre of a debate with Oliver Röpke, President of the European Economic and Social Committee
A more resilient, more inclusive and more democratic Europe at the centre of a debate with Oliver Röpke, President of the European Economic and Social Committee
26.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/FOSTERING-DIVERSITY-AND-INCLUSION-ON-THE-GROUND.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/MICHEL-BARNIER-TO-DISCUSS-BREXIT-WITH-LOCAL-AND-REGIONAL-LEADERS.ASPX

Local and regional leaders welcome Commissioner Dalli's support for their work in fostering diversity and inclusion on the ground
Local and regional leaders welcome Commissioner Dalli's support for their work in fostering diversity and inclusion on the ground
24.05.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/CP-50-EUROPE-DAY-2023-CELEBRATING-EUROPEAN-UNITY-AND-DIVERSITY.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/MICHEL-BARNIER-TO-DISCUSS-BREXIT-WITH-LOCAL-AND-REGIONAL-LEADERS.ASPX

Europe Day 2023: celebrating European unity and diversity
Europe Day 2023: celebrating European unity and diversity
27.04.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/INTEGRATION-OF-MIGRANTS.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/MICHEL-BARNIER-TO-DISCUSS-BREXIT-WITH-LOCAL-AND-REGIONAL-LEADERS.ASPX

Integration of migrants can significantly improve social cohesion at the local level, but legal routes to Europe are vital to avoid further tragedies
Integration of migrants can significantly improve social cohesion at the local level, but legal routes to Europe are vital to avoid further tragedies
30.03.2023

1.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/COR-SOLIDARITY-TURKIYE-SYRIA.ASPX

2.HTTPS://COR.EUROPA.EU/HR/NEWS/PAGES/MICHEL-BARNIER-TO-DISCUSS-BREXIT-WITH-LOCAL-AND-REGIONAL-LEADERS.ASPX

The CoR stands in solidarity with Türkiye and Syria
The CoR stands in solidarity with Türkiye and Syria
23.03.2023