Turn on more accessible mode
Turn off more accessible mode
Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Turn off Animations
Turn on Animations
Europski odbor regija
  • Medijski centar
  • Kontakt

Social Media

 Pretraživanje
Jezik HR
  • EN English
  • BG български
  • CS Čeština
  • DA dansk
  • DE Deutsch
  • EL ελληνικά
  • ES español
  • ET eesti
  • FI suomi
  • FR français
  • GA Gaeilge
  • HR hrvatski
  • HU magyar
  • IT italiano
  • LT lietuvių
  • LV latviešu
  • MT Malti
  • NL Nederlands
  • PL polski
  • PT português
  • RO română
  • SK slovenčina
  • SL slovenščina
  • SV svenska

Pretraživanje

Rezultati će biti prikazani na drugoj stranici
  • O OR-u
    • Predsjednik
    • Prvi potpredsjednik
    • Glavni tajnik
    • Služba za protokol
    • Javna nabava
    • Radite s nama
      • Zapošljavanje
      • Pripravništvo
  • Naš rad
    • Stanje regija i gradova u Europskoj uniji
    • Politički prioriteti 2020. – 2025.
    • Plenarna zasjedanja
    • Predsjedništvo
    • Konferencija predsjednikâ
    • Mišljenja
    • Povjerenstva
      • CIVEX (Povjerenstvo za građanstvo, upravljanje, institucijske i vanjske poslove)
      • COTER (Povjerenstvo za politiku teritorijalne kohezije i proračun EU-a)
      • ECON (Povjerenstvo za gospodarsku politiku)
      • ENVE (Povjerenstvo za okoliš, klimatske promjene i energiju)
      • NAT (Povjerenstvo za prirodne resurse)
      • SEDEC (Povjerenstvo za socijalnu politiku, obrazovanje, zapošljavanje, istraživanje i kulturu)
    • Međuregionalne skupine
    • Mreže
    • Međunarodna suradnja
      • Zemlje kandidatkinje i potencijalne zemlje kandidatkinje
      • Istočno partnerstvo (CORLEAP)
      • Euro-mediteranska skupština (ARLEM)
    • Bolja regulativa
      • Mreža za praćenje primjene načela supsidijarnosti
      • Regionalna središta
      • Procjena teritorijalnog učinka
  • Članovi
    • Nacionalna izaslanstva
    • Portal za članove
  • Vijesti
    • Bilten
  • Događanja
    • Europski tjedan regija i gradova
    • EuroPCom
    • Sastanci na vrhu
  • Uključite se
    • U fokusu
      • Alliance for Ukraine
      • A new chapter for EU democracy
      • Zeleni plan na lokalnoj razini
      • Kohezija kao vrijednost EU-a
      • Mladi izabrani političari i političarke
      • Savjetnici za EU
    • Nagrade
      • Europska poduzetnička regija (EPR)
      • Nagrada „Gradonačelnik Paweł Adamowicz“
      • Nagrade EU-a za ekološku proizvodnju
      • Nagrada ARLEM-a
    • Resursi
      • Pristup dokumentima
      • Arhiv
      • Mobilna aplikacija OR-a
      • Stručne radionice o digitalnim tehnologijama
      • Knjižnica
      • E-Prevođenje
      • Publikacije
      • Paket alata za društvene medije
      • Studije
    • Posjetite nas
  • Europa u mojoj regiji
    • O OR-u
      • O OR-u
      Europski odbor regija (OR) glas je regija i gradova u Europskoj uniji (EU). Predstavlja lokalne i regionalne vlasti iz cijele Europske unije i savjetuje u vezi s novim zakonskim propisima koji utječu na regije i gradove (70 % cjelokupnog zakonodavstva EU-a).
      Pročitaj više
    • Predsjednik Predsjednik
      U lipnju 2022. za predsjednika Europskog odbora regija izabran je Vasco Alves Cordeiro.
      Pročitaj više
    • Prvi potpredsjednik Prvi potpredsjednik
      Apostolos Tzitzikostas rođen je 2. rujna 1978. Diplomirao je 2000. godine na studiju upravljanja i međunarodnih odnosa na Sveučilištu Georgetown u Washingtonu (DC). Prvo radno iskustvo stekao je u uredu predsjednika Odbora za vanjske poslove Kongresa Sjedinjenih Američkih Država. Godine 2002. na sveučilištu University College London stekao je diplomu magistra europske javne politike i ekonomije. Nakon studija osnovao je vlastito poduzeće u području proizvodnje, prerade i standardizacije mliječnih proizvoda na temelju ekoloških standarda.
      Pročitaj više
    • Glavni tajnik Glavni tajnik
      Glavni tajnik Europskog odbora regija općenito je odgovoran za pripremu rada i provedbu odluka koje donose statutarna tijela: Plenarna skupština, Predsjedništvo, Konferencija predsjednika i sam predsjednik.
      Pročitaj više
    • Služba za protokol Služba za protokol
      As the EU's assembly of local and regional representatives, the European Committee of the Regions is a political institution whose work involves maintaining close relations with senior representatives at European, national, regional and local levels.
      Pročitaj više
    • Javna nabava Javna nabava
      The European Committee of the Regions uses tendering and other processes to carry its work. Learn more in this page and find all relevant information.
      Pročitaj više
    • Radite s nama Radite s nama
      • ZapošljavanjeAt the CoR, you will have the opportunity to address the future challenges of the EU while thriving in a friendly work environment that respects human diversity and enhances individual creativity.
      • PripravništvoThe CoR is a relatively young institution and, as such, recognizes the importance of giving voice to the ideas of newcomers and younger generations. Involving young people in the EU decision-making process is precisely the aim of the CoR traineeship programme.
    • Naš rad
      • Naš rad
      Europski odbor regija (OR) sudjeluje u nekoliko faza zakonodavnog procesa EU-a. Povjerenstva OR-a sastavljaju nacrte mišljenja o zakonodavnim prijedlozima EU-a, a članovi se okupljaju na plenarnim zasjedanjima kako bi glasovali o tim mišljenjima i usvojili ih. OR također blisko surađuje s nacionalnim, regionalnim i lokalnim vlastima, omogućavajući da se njihov glas čuje i potičući političku raspravu, ne samo u Bruxellesu nego i u regijama i gradovima EU-a, izvan Europe i na internetu.
      Pročitaj više
    • Stanje regija i gradova u Europskoj uniji Stanje regija i gradova u Europskoj uniji
      Odbor regija objavit će 9. listopada 2023. svoje godišnje izvješće o stanju regija i gradova u EU-u, u kojem su opisani najhitniji izazovi s kojima se suočavaju regije i gradovi diljem Europe te rješenja s terena koja bi mogla pomoći u donošenju političkih odluka u EU-u.
      Pročitaj više
    • Politički prioriteti 2020. – 2025. Politički prioriteti 2020. – 2025.
      Lokalne i regionalne vlasti, koje u EU-u predstavlja Europski odbor regija, oduvijek su bile okosnica europske demokracije. Nedavna pandemija COVID-a 19 pokazala je da su lokalni i regionalni čelnici i čelnice – koji su poduzimali mjere tijekom izvanrednog stanja i preuzeli vodeću ulogu u oporavku EU-a – pokretačka snaga lokalnih zajednica. Stoga će glavna zadaća našeg Odbora, koju ćemo ostvarivati kroz tri glavna prioriteta biti da uz pomoć sela, gradova i regija Europu približimo građanima.
      Pročitaj više
    • Plenarna zasjedanja Plenarna zasjedanja
      The European Committee of the Regions (CoR) holds up to 6 plenary sessions each year. Plenary sessions give the opportunity for CoR Members (or Alternates) to voice their opinions on EU law that may have an impact on regions and cities in the 27 EU countries.
      Pročitaj više
    • Predsjedništvo Predsjedništvo
      Predsjedništvo je grupa članova i članica OR-a koja se može smatrati pokretačkom snagom Odbora na političkom planu: ono utvrđuje političke prioritete i nadzire njihovu provedbu. Predsjedništvo se sastaje prije svakog plenarnog zasjedanja kako bi koordiniralo rad Plenarne skupštine i povjerenstava. Usto se sastaje i dvaput godišnje na izvanrednim sastancima u državi članici koja predsjeda Vijećem EU-a.
      Pročitaj više
    • Konferencija predsjednikâ Konferencija predsjednikâ
      Konferencija predsjednika sastoji se od predsjednika, prvog potpredsjednika te predsjednikâ i predsjednica političkih klubova. To tijelo priprema rad i posreduje u traženju političkog konsenzusa o odlukama koje trebaju donijeti druga konstitutivna tijela (Plenarna skupština, Predsjedništvo i povjerenstva). Konferencija predsjednika sastaje se uoči svakog sastanka Predsjedništva, obično istog dana. Organiziraju se i izvanredni sastanci, u Bruxellesu ili u inozemstvu, svakako dvaput godišnje u državama članicama koje predsjedaju Vijećem EU-a.
      Pročitaj više
    • Mišljenja Mišljenja
      U najranijoj fazi europskog zakonodavnog postupka Europska komisija savjetuje se s Europskim odborom regija (OR) o područjima politika koja izravno utječu na lokalne i regionalne vlasti. Putem svojih samoinicijativnih mišljenja OR može i na vlastitu inicijativu zauzeti stav o određenom pitanju.
      Pročitaj više
    • Povjerenstva Povjerenstva
      Zakonodavni rad Europskog odbora regija, koji obuhvaća širok raspon područja od interesa za lokalne i regionalne vlasti, obavlja šest tematskih povjerenstava. U povjerenstvima članovi i članice OR-a izrađuju mišljenja o zakonodavnim prijedlozima i inicijativama EU-a te raspravljaju o drugim pitanjima važnima za rad više od milijun europskih lokalnih političara i političarki.
      Pročitaj više
      • CIVEX (Povjerenstvo za građanstvo, upravljanje, institucijske i vanjske poslove)Povjerenstvo za građanstvo, upravljanje, institucijske i vanjske poslove, CIVEX, ustavna pitanja, demokracija, prijenos ovlasti, supsidijarnost, pravosuđe, budućnost Europe, migracije, integracija, temeljna prava, proširenje, susjedstvo, razvojna suradnja.
      • COTER (Povjerenstvo za politiku teritorijalne kohezije i proračun EU-a)Uz kohezijsku politiku, povjerenstvo COTER pomno prati višegodišnji financijski okvir i proračun EU-a, kao i prometnu politiku, teritorijalni razvoj, prekograničnu suradnju, prostorno planiranje i urbana pitanja.
      • ECON (Povjerenstvo za gospodarsku politiku)Povjerenstvo za ekonomsku politiku (ECON) koordinira doprinos svojih članova o temama povezanima s gospodarskom i industrijskom politikom kao što su politika tržišnog natjecanja i državnih potpora, javna nabava, politika za MSP-ove i poduzetništvo, gospodarsko upravljanje i europski semestar, ciljevi održivog razvoja, unutarnje tržište i jedinstveno digitalno tržište. Njegove aktivnosti obuhvaćaju i gospodarsku i monetarnu politiku, politiku oporezivanja, međunarodnu trgovinu i carine (uključujući pitanja koja se odnose na WTO) te lokalne/regionalne financije.
      • ENVE (Povjerenstvo za okoliš, klimatske promjene i energiju)Povjerenstvo za okoliš, klimatske promjene i energiju (ENVE) odgovorno je za koordinaciju rada Odbora regija u područjima povezanima s europskim zelenim planom, koja uključuju okolišnu bioraznolikost, kružno gospodarstvo i nultu stopu onečišćenja, klimatske promjene te energetsku i svemirsku politiku. Povjerenstvo je odgovorno i za radnu skupinu za zeleni plan na lokalnoj razini i druge mreže i platforme kao što su nacionalni ambasadori Sporazuma gradonačelnika, ambasadori OR-a za klimatski pakt i platforma dionika za nultu stopu onečišćenja. Na globalnoj razini Povjerenstvo ima vodeću ulogu u sudjelovanju OR-a na konferencijama UN-a o klimatskim promjenama i biološkoj raznolikosti.
      • NAT (Povjerenstvo za prirodne resurse)Povjerenstvo NAT okuplja više od 100 gradonačelnika, vijećnika i predsjednika regija, i bavi se širokim rasponom tema povezanih s ruralnim razvojem, zdravljem, poljoprivredom, šumarstvom, ribarstvom, civilnom zaštitom, zaštitom potrošača i turizmom. Ruralna agenda za Europu i javno zdravlje glavne su političke teme u trenutačnom mandatnom razdoblju.
      • SEDEC (Povjerenstvo za socijalnu politiku, obrazovanje, zapošljavanje, istraživanje i kulturu)The SEDEC commission is in charge of employment, social policies, education, training (including lifelong learning), sports and culture related dossiers. SEDEC is also responsible for equality, social economy and youth files, as well as research, innovation and artificial intelligence.
    • Međuregionalne skupine Međuregionalne skupine
      Međuregionalne skupine, koje su se počele osnivati u veljači 2007., platforme su za razmjenu stavova i osmišljavanje novih ideja namijenjene lokalnim i regionalnim vlastima u državama članicama i izvan EU-a.
      Pročitaj više
    • Mreže Mreže
      Mreže OR-a omogućuju regijama i gradovima da daju svoj doprinos raspravi o pitanjima EU-a te da razmjenjuju iskustva i dobre prakse u vezi sa specifičnim politikama EU-a.
      Pročitaj više
    • Međunarodna suradnja Međunarodna suradnja
      Pročitaj više
      • Zemlje kandidatkinje i potencijalne zemlje kandidatkinjeStajalište Odbora o politici proširenja EU-a u velikoj je mjeri u nadležnosti povjerenstva CIVEX.
      • Istočno partnerstvo (CORLEAP)Konferencija lokalnih i regionalnih vlasti za Istočno partnerstvo (CORLEAP), koju je OR osnovao 2011. godine, politički je forum lokalnih i regionalnih vlasti iz Europske unije i zemalja Istočnog partnerstva. To je jedina platforma EU-a koja pruža priliku za raspravu o doprinosu gradova i regija razvoju Istočnog partnerstva.
      • Euro-mediteranska skupština (ARLEM)Euro-mediteranska skupština lokalnih i regionalnih vlasti (ARLEM) skupština je predstavnika lokalnih i regionalnih vlasti iz Europske unije i njezinih mediteranskih partnera.
    • Bolja regulativa Bolja regulativa
      Active subsidiarity and multilevel governance are key principles and fundamental features for the EU functioning and democratic accountability. Local and regional authorities play an essential role when it comes to formulating and implementing EU policies. Therefore, the EU must involve cities and regions better and more strategically in all the decision-making processes and at all stages of the policy-making cycle.
      Pročitaj više
      • Mreža za praćenje primjene načela supsidijarnostiMreža za praćenje primjene načela supsidijarnosti uspostavljena je kako bi se u cjelokupnom ciklusu politika olakšala razmjena informacija između lokalnih i regionalnih vlasti i razine Unije u pogledu različitih dokumenata i zakonodavnih prijedloga koji će po usvajanju imati izravan učinak na ta tijela i politike koje su u njihovoj nadležnosti.
      • Regionalna središtaEuropski odbor regija (OR) pokrenuo je novu generaciju mreže regionalnih središta (RegHub). Članovi i članice te mreže prate provedbu politika EU-a na terenu i vode računa o tome da se pri njihovu ocjenjivanju na europskoj razini uzima u obzir glas stotina regionalnih i lokalnih dionika.
      • Procjena teritorijalnog učinkaProcjene teritorijalnog učinka služe tome da se izvjestiteljima Odbora regija (OR) osigura analiza potencijalnog teritorijalnog učinka zakonodavnih prijedloga EU-a.
    • Članovi
      • Članovi
      Search for the CoR members
      Pročitaj više
    • Nacionalna izaslanstva Nacionalna izaslanstva
      Nacionalna izaslanstva sastavljena su od članova iz svake od 27 država članica EU-a i odražavaju političku, geografsku i lokalnu sliku svake države članice.
      Pročitaj više
    • Portal za članove Portal za članove
      Pročitaj više
    • Vijesti
      • Vijesti
      Stranica posvećena vijestima, na kojoj se predstavljaju sve aktivnosti OR-a.
      Pročitaj više
    • Bilten Bilten
      Personalized Newsletter from the European Committee of the Regions.
      Pročitaj više
    • Događanja
      • Događanja
      Europski odbor regija (OR) je mjesto susreta europskih regija i gradova u Bruxellesu. Godišnje ugošćujemo oko 50 000 posjetitelja, koji sudjeluju u našim najvažnijim stručnim događanjima ili na jednoj od 200 konferencija koje kod nas organiziraju regije, gradovi ili udruge.
      Pročitaj više
    • Europski tjedan regija i gradova Europski tjedan regija i gradova
      Europski tjedan regija i gradova (#EURegionsWeek) najveće je događanje posvećeno regionalnoj politici koje se održava svake godine. Tijekom tog godišnjeg četverodnevnog događanja regije i gradovi predstavljaju svoje mogućnosti za stvaranje rasta i radnih mjesta, provedbu kohezijske politike Europske unije i dokazivanje važnosti lokalne i regionalne razine za dobro europsko upravljanje.
      Pročitaj više
    • EuroPCom EuroPCom
      EuroPCom, the European Public Communication Conference, is an annual conference and networking event for communication experts from local, regional, national and European authorities, as well as private communication agencies, NGOs and academia. Since its launch in 2009, EuroPCom has featured high-level speakers from the world of public communication, workshops, participatory ideas labs and training sessions, plus a EuroPCom Market Place for participants to network and engage with exhibitors.
      Pročitaj više
    • Sastanci na vrhu Sastanci na vrhu
      Svake dvije godine OR organizira Europski samit regija i gradova.
      Pročitaj više
    • Uključite se
      • Uključite se
      Europski odbor regija (OR) potiče sudjelovanje na svim razinama , od regionalnih i lokalnih vlasti do sugrađana. Saznaj kako i ti možeš sudjelovati! ‎Internetske ankete , savjetovanja i događanja otvoreni su za regionalne i lokalne vlasti, udruge, nevladine organizacije, stručnjake i članove akademske zajednice.
      Pročitaj više
    • U fokusu U fokusu
      • Alliance for UkraineEuropski savez gradova i regija za obnovu Ukrajine osnovali su Odbor regija i njegovi partneri, uključujući udruge lokalnih i regionalnih vlasti iz EU-a i Ukrajine, kako bi koordinirali zajedničke napore usmjerene na potporu oporavku i obnovi Ukrajine.
      • A new chapter for EU democracyThe new chapter for EU democracy campaign focuses on strengthening the democratic culture in Europe's regions and cities by promoting civic education, further encouraging youth participation and gender balance in decision-making, and fostering the debate on EU issues within local and regional elections.
      • Zeleni plan na lokalnoj raziniGreen Deal Going Local is a flagship initiative of the European Committee of the Regions that aims to place cities and regions at the heart of the EU's transition to climate neutrality.
      • Kohezija kao vrijednost EU-aJedan je od glavnih prioriteta Europskog odbora regija za razdoblje od 2020. do 2025. pokazati da kohezija nije (samo) novac već temeljna vrijednost Europske unije. Kroz vlastite aktivnosti i aktivnosti koje se provode u okviru Saveza za koheziju (#CohesionAlliance) Odbor predano radi na promicanju stajališta da ekonomsku, socijalnu i teritorijalnu koheziju treba poticati i uvažavati u svim politikama EU-a.
      • Mladi izabrani političari i političarkeThe Young Elected Politicians programme (YEPs) is a network of politicians who are no older than 40 and hold a mandate at regional or local level in the EU. A call for applications to join the programme is published each year. YEPs will have the opportunity to get in contact with other young politicians through the YEP Community, to attend trainings on EU topics, and to participate in activities organised by the CoR, including meetings with rapporteurs, events and seminars organised by the CoR, and communication activities.
      • Savjetnici za EUEuropska mreža regionalnih i lokalnih savjetnika inicijativa je koju provode institucije EU-a, a namijenjena je lokalnim i regionalnim političarima i političarkama koji imaju politički mandat na regionalnoj ili lokalnoj razini u jednoj od država članica EU-a.
    • Nagrade Nagrade
      • Europska poduzetnička regija (EPR)Europska poduzetnička regija (EER) projekt je u okviru kojeg se prepoznaju i nagrađuju regije i gradovi EU-a s izvanrednom i inovativnom strategijom poduzetničke politike, neovisno o njihovoj veličini, bogatstvu i ovlastima.
      • Nagrada „Gradonačelnik Paweł Adamowicz“for courage and excellence in the promotion of freedom, solidarity and equality.
      • Nagrade EU-a za ekološku proizvodnjuThe EU organic awards are jointly organised by the European Committee of the Regions (CoR), the European Commission, the European Economic and Social Committee (EESC, COPA-COGECA and IFOAM Organics Europe. These awards aim to recognise excellence along the organic value chain, rewarding the best and most innovative actors in organic production in the EU.
      • Nagrada ARLEM-aNagradom se naglašava utjecaj koji suradnja između mladih poduzetnika iz mediteranskih partnerskih zemalja EU-a i lokalnih ili regionalnih vlasti koje ih podupiru može imati na lokalni gospodarski razvoj.
    • Resursi Resursi
      • Pristup dokumentimaUvođenjem novog članka 255., Ugovorom iz Amsterdama građanima je osigurano pravo pristupa dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije. Nakon što su usvojile Uredbu (EZ) 1049/2001 o javnom pristupu dokumentima Europskog Parlamenta, Vijeća i Komisije, te su tri institucije zajedničkom deklaracijom zatražile od drugih europskih agencija i tijela da usvoje slična pravila.
      • ArhivArhiv OR-a nadležan je za organizaciju, zaštitu, upravljanje, opisivanje i čuvanje dokumenata Odbora te njihovo stavljanje na raspolaganje javnosti. Kad je odjeli koji su je proizveli dostave u Arhiv, arhivska se građa pohranjuje, digitalizira i snima na mikrofiš kako bi se fizički očuvala. Svaka se datoteka opisuje kako bi se stvorili alati za pretraživanje (popisi).
      • Mobilna aplikacija OR-aThe mobile app of the European Committee of the Regions (CoR) brings you real-time notifications about news, events and opinions on your preferred topics. Save your favourite items and share contents as you go from meeting to meeting via social media and other channels.
      • Stručne radionice o digitalnim tehnologijamaBrought to you by the CoR social media team, the Digital Masterclasses keep you up to date with the ever-changing digital media landscape. The project comprises both an academic and hands-on approach, allowing its participants to learn about new communication techniques and gain a wide range of digital skills.
      • KnjižnicaDokumentacijski centar Europskog odbora regija (OR) mjesto je koje vam treba kada tražite informacije o Europi iz lokalne perspektive.
      • E-PrevođenjeSiguran alat za prevođenje na razini EU-a koji, umjesto prevoditelja, za prevođenje teksta na više jezika koristi softver ili umjetnu mrežu.
      • Publikacije
      • Paket alata za društvene medijePlace to spread the word about EuroPCom. Which is the largest annual event for experts in the field of public communication.
      • Studije
    • Posjetite nas Posjetite nas
      Europski odbor regija (OR) organizira informativne posjete za pojedince koji žele saznati više o funkcioniranju OR-a i ulozi regija u oblikovanju zakonodavstva Europske unije.
      Pročitaj više
Nalazite se ovdje > Povratak na početnu stranicu > Članovi > memberprofile  

Profil člana/članice

 Jakub Piotr CHEŁSTOWSKI

predsjednik Šleskog vojvodstva

Jakub Piotr CHEŁSTOWSKI

Politički klub

EPP (Europska pučka stranka)

Jezici

  • poljski

Zemlja koju predstavlja

Poljska

Zastupljena regija

Slaskie

Zamjenik/ica u Europskom odboru regija od

26.01.2020

Kontakt

  • +48 32 2078290
  • jakub.chelstowski@slaskie.pl

Društvene mreže

  • Twitter
 
Sadržaj

Mišljenja

Usvojena mišljenja

  • (CDR 1522/2022) - Energetski paket o emisijama plina, vodika i metana

    • Najnovije vijesti

    • 12/10/2022

      Energetska kriza ne smije ugroziti globalne klimatske ambicije EU-a

    • 15/07/2022

      Cities and regions fear a massive social crisis and call for measures to finance RePowerEU as Russia continues gas supply cuts

    • 13/10/2021

      COP26: Lokalni čelnici i čelnice pozivaju glavnog pregovarača EU-a, potpredsjednika Timmermansa, da radi zaštite ljudi i planeta u konačne zaključke iz Glasgowa uključi regionalnu i lokalnu dimenziju

    • 27/05/2021

      The Renovation Wave is a cornerstone of the Recovery and Resilience Plans

    • 28/04/2021

      Pravedna tranzicija prema zelenom gospodarstvu mora početi od teritorijalnih potreba

    • Mapa
    • Jezična politika
    • Izjava o okolišu
    • Kolačići
    • Pravna obavijest
    • Mobilna aplikacija OR-a