Europski savez građana prekograničnih regija 

Europski savez građana prekograničnih regija pokrenut je 2020. godine. Riječ je o inicijativi čiji je cilj poboljšati život europskih građana i građanki koji žive u pograničnim regijama EU-a.

Europski savez građana prekograničnih regija čini više dionika, a to su: ​

  • Europski odbor regija
  • Udruga europskih pograničnih regija (AEBR)
  • Prekogranična operativna misija (MOT)
  • Srednjoeuropska služba za prekogranične inicijative (CESCI)
Sadržaj

Pogranične regije u EU-u​

Regije koje se prostiru duž unutarnjih granica pokrivaju 40 % teritorija EU-a, a u njima obitava 30 % stanovništva EU-a (150 milijuna ljudi) i gotovo 2 milijuna prekograničnih radnika. Otkako je uspostavljeno jedinstveno tržište i schengensko područje, u pograničnim regijama stvorene su brojne nove mogućnosti, a mnoge od tih regija više nisu periferne, nego su postale centri gospodarskog rasta.
 

Problemi koji utječu na život u pograničnim regijama

Međutim, i dalje postoje mnoge prepreke. Stanovnici pograničnih regija i dalje nailaze na poteškoće u svakodnevnom životu, bilo da je riječ o pronalaženju posla, pristupu zdravstvenoj skrbi, svakodnevnom putovanju na posao ili prevladavanju administrativnih problema. Slično tomu, poduzeća se suočavaju s preprekama koje koče njihov rast, a lokalne i regionalne vlasti i dalje se suočavaju s izazovima pri uspostavljanju dublje prekogranične suradnje, primjerice kod pružanja prekograničnih javnih usluga.

Ti su izazovi postali još očitiji tijekom krize uzrokovane COVID-om 19: nakon desetljeća slobodnog kretanja granice su preko noći zatvorene, što je izazvalo velike poteškoće za građane i poduzeća u pograničnim regijama i dovelo do golemih negativnih gospodarskih i društvenih posljedica. Stoga je ključno prevladati te prepreke kako bi se iskoristile mogućnosti koje građanima i poduzećima nude otvorene granice i poduzele mjere potrebne da se to postigne i održi čak i u kriznim situacijama.
 

Pojačana suradnja

S druge strane, treba napomenuti da je kriza ukazala na prekograničnu međuovisnost i solidarnost te ujedno potaknula višestruke oblike suradnje, koju sada treba organizirati i ojačati europskim i nacionalnim javnim politikama, uzimajući u potpunosti u obzir posebnosti prekograničnih regija.

​Deklaracija i rezolucija o prekograničnoj suradnji​

​S desne strane moći ćete pročitati Deklaraciju Europskog saveza građana prekograničnih regija „Prekogranične regije u središtu Europe budućnosti". Deklaracija je bila poticaj za rezoluciju „Vizija za Europu: Budućnost prekogranične suradnje", koju je OR usvojio na plenarnom zasjedanju 1. srpnja 2021.

Ta je rezolucija rezultat brojnih rasprava, savjetovanja s dionicima i javnih savjetovanja održanih od srpnja 2020. do srpnja 2021. i u njoj se iznose konkretni prijedlozi Saveza i OR-a za konferenciju o budućnosti Europe.

Dokumenti

  • Declaration

    Dostupni jezici (24)
    1. български(303.59 KB-PDF)Preuzimanje
    2. Čeština(307.59 KB-PDF)Preuzimanje
    3. dansk(19.96 KB-PDF)Preuzimanje
    4. Nederlands(111.67 KB-PDF)Preuzimanje
    5. English(18.68 KB-PDF)Preuzimanje
    6. eesti(100.88 KB-PDF)Preuzimanje
    7. suomi(19.09 KB-PDF)Preuzimanje
    8. français(301.52 KB-PDF)Preuzimanje
    9. Deutsch(110.58 KB-PDF)Preuzimanje
    10. ελληνικά(288.63 KB-PDF)Preuzimanje
    11. magyar(299.6 KB-PDF)Preuzimanje
    12. italiano(20.42 KB-PDF)Preuzimanje
    13. latviešu(298.18 KB-PDF)Preuzimanje
    14. lietuvių(299.88 KB-PDF)Preuzimanje
    15. Malti(310.03 KB-PDF)Preuzimanje
    16. polski(308.73 KB-PDF)Preuzimanje
    17. português(20.59 KB-PDF)Preuzimanje
    18. română(297.83 KB-PDF)Preuzimanje
    19. SR(293.64 KB-PDF)Preuzimanje
    20. slovenčina(310.85 KB-PDF)Preuzimanje
    21. slovenščina(288.3 KB-PDF)Preuzimanje
    22. español(19.42 KB-PDF)Preuzimanje
    23. svenska(19.13 KB-PDF)Preuzimanje
    24. Ukranian | український(304.46 KB-PDF)Preuzimanje
    Tražite jezik koji nije na popisu?  Saznajte zašto.
  • Rezolucija Vizija za Europu: Budućnost prekogranične suradnje

    Dostupni jezici (22)
    1. български(106.03 KB-DOCX)Preuzimanje
      Резолюция относно визия за Европа: бъдещето на трансграничното сътрудничество
    2. Čeština(127.85 KB-DOCX)Preuzimanje
      Usnensení - Vize pro Evropu: Budoucnost přeshraniční spolupráce
    3. dansk(127.34 KB-DOCX)Preuzimanje
      Resolution om en vision for Europa: fremtiden for det grænseoverskridende samarbejde
    4. Nederlands(123.63 KB-DOCX)Preuzimanje
      Resolutie over een visie voor Europa: de toekomst van grensoverschrijdende samenwerking
    5. English(131.55 KB-DOCX)Preuzimanje
      Resolution on a vision for Europe: future of Cross-Border Cooperation
    6. eesti(118.51 KB-DOCX)Preuzimanje
      Visioon Euroopast: piiriülese koostöö tulevik
    7. suomi(122.01 KB-DOCX)Preuzimanje
      Päätöslauselma aiheesta "Visio Euroopasta: rajatylittävän yhteistyön tulevaisuus"
    8. français(95.28 KB-DOCX)Preuzimanje
      Résolution sur le thème Une vision pour lEurope: lavenir de la coopération transfrontalière
    9. Deutsch(122.03 KB-DOCX)Preuzimanje
      Eine Vision für Europa: Zukunft der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit
    10. ελληνικά(133.48 KB-DOCX)Preuzimanje
      Ψήφισμα με θέμα: Όραμα για την Ευρώπη: το μέλλον της διασυνοριακής συνεργασίας
    11. magyar(125.53 KB-DOCX)Preuzimanje
      Állásfoglalás: Európa jövőképe: A határon átnyúló együttműködés jövője
    12. italiano(123.66 KB-DOCX)Preuzimanje
      Risoluzione - Una visione per l'Europa: il futuro della cooperazione transfrontaliera
    13. latviešu(122.08 KB-DOCX)Preuzimanje
      Rezolūcija Eiropas redzējums: pārrobežu sadarbības nākotne
    14. lietuvių(125.45 KB-DOCX)Preuzimanje
      Rezoliucija dėl Europos vizijos. Tarpvalstybinio bendradarbiavimo ateitis
    15. Malti(128.19 KB-DOCX)Preuzimanje
      Riżoluzzjoni dwar viżjoni għall-Ewropa: il-futur tal-kooperazzjoni transfruntiera
    16. polski(125.98 KB-DOCX)Preuzimanje
      REZOLUCJA - Wizja dla Europy: przyszłość współpracy transgranicznej
    17. português(121.13 KB-DOCX)Preuzimanje
      Resolução Uma visão para a Europa: futuro da cooperação transfronteiriça
    18. română(124 KB-DOCX)Preuzimanje
      Rezoluție pe tema O viziune pentru Europa: viitorul cooperării transfrontaliere
    19. slovenčina(119.64 KB-DOCX)Preuzimanje
      Uznesenie na tému Vízia pre Európu: budúcnosť cezhraničnej spolupráce
    20. slovenščina(114.23 KB-DOCX)Preuzimanje
      Resolucija - Vizija za Evropo: prihodnost čezmejnega sodelovanja
    21. español(123.22 KB-DOCX)Preuzimanje
      Resolución sobre Una visión para Europa: el futuro de la cooperación transfronteriza
    22. svenska(119.13 KB-DOCX)Preuzimanje
      Resolution - En vision för Europa: framtiden för det gränsöverskridande samarbetet
    Tražite jezik koji nije na popisu?  Saznajte zašto.
Podijeli:
Back to top