You may be trying to access this site from a secured browser on the server. Please enable scripts and reload this page.
Turn on more accessible mode
Turn off more accessible mode
Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Turn off Animations
Turn on Animations
Ionad na meán
Pointe Teagmhála
Social Media
Cuardach
Teanga
GA
EN
English
BG
български
CS
Čeština
DA
dansk
DE
Deutsch
EL
ελληνικά
ES
español
ET
eesti
FI
suomi
FR
français
GA
Gaeilge
HR
hrvatski
HU
magyar
IT
italiano
LT
lietuvių
LV
latviešu
MT
Malti
NL
Nederlands
PL
polski
PT
português
RO
română
SK
slovenčina
SL
slovenščina
SV
svenska
Cuardach
Beidh na torthaí le feiceáil ar leathanach eile
Eolas faoi Choiste na Réigiún
An obair a dhéanaimid
Comhaltaí
Nuacht
Imeachtaí
Bí páirteach linn
An Eoraip i mo Réigiún
Eolas faoi Choiste na Réigiún
An tUachtarán
An Chéad Leas-Uachtarán
An tArdrúnaí
An tAonad Prótacail
Tairiscintí
Faigh post linn
Poist
Tréimhsí oiliúna
An obair a dhéanaimid
Staid Réigiúin agus Chathracha an Aontais Eorpaigh
Tosaíochtaí polaitiúla 2020-2025
Seisiúin iomlánacha
Biúró
Comhdháil na nUachtarán
Tuairimí
Coimisiúin
CIVEX (an Coimisiún um Shaoránacht, Rialachas, Gnóthaí Institiúideacha agus Seachtracha)
COTER (an Coimisiún um Beartas Comhtháthaithe Chríochaigh agus um Buiséad AE)
ECON (an Coimisiún um Beartas Eacnamaíoch)
ENVE (an Coimisiún um an gComhshaol, Athrú Aeráide agus Fuinneamh)
NAT (an Coimisiún um Acmhainní Nádúrtha)
SEDEC (an Coimisiún um Beartas Sóisialta, Oideachas, Fostaíocht, Taighde agus Cultúr)
Grúpaí idir-réigiúnacha
Líonraí
Comhar idirnáisiúnta
Tíortha an mhéadaithe
Comhpháirtíocht an Oirthir (CORLEAP)
An Comhthionól Eora-Mheánmhara (ARLEM)
Rialáil Níos Fearr
Líonra um Fhaireachán ar an gCoimhdeacht
Moil réigiúnacha
Measúnú Tionchair Chríochaigh
Comhaltaí
Toscaireachtaí náisiúnta
Tairseach na gcomhaltaí
Nuacht
Nuachtlitir
Imeachtaí
Seachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha
EuroPCom
Cruinnithe mullaigh
Bí páirteach linn
Feachtais inspéise
Alliance for Ukraine
A new chapter for EU democracy
An Comhaontú Glas ar an Leibhéal Áitiúil
An comhtháthú ina luach AE
Polaiteoirí Tofa Óga
Comhairleoirí AE
Gradaim
Réigiún Fiontraíochta Eorpach (RFE)
Gradam an Mhéara Paweł Adamowicz
Gradaim an Aontais maidir le táirgeadh orgánach
Arlem award
Acmhainní
Rochtain ar dhoiciméid
Cartlann
Aip Mhóibíleach CnaR
Máistir-ranganna digiteacha
Leabharlann
eTranslation
Foilseacháin
Bosca uirlisí do na meáin shóisialta
Staidéir
Tabhair cuairt orainn
An Eoraip i mo Réigiún
Eolas faoi Choiste na Réigiún
Eolas faoi Choiste na Réigiún
Is é Coiste Eorpach na Réigiún guth réigiúin agus chathracha an Aontais Eorpaigh. Déanann sé ionadaíocht ar údaráis áitiúla agus réigiúnacha ar fud an Aontais Eorpaigh agus tugann sé comhairle maidir le dlíthe nua a mbíonn tionchar acu ar réigiúin agus ar chathracha (70 % de reachtaíocht iomlán an Aontais Eorpaigh).
Léigh a thuilleadh
An tUachtarán
An tUachtarán
Toghadh Vasco Alves Cordeiro ina Uachtarán ar Choiste Eorpach na Réigiún i mí an Mheithimh 2022.
Léigh a thuilleadh
An Chéad Leas-Uachtarán
An Chéad Leas-Uachtarán
Rugadh Apostolos Tzitzikostas ar an 2 Meán Fómhair 1978. Rinne sé staidéar ar Léann an Rialtais agus ar an gCaidreamh Idirnáisiúnta in Ollscoil Georgetown, Washington DC. Tar éis dó céim a bhaint amach in 2000, fuair sé taithí oibre den chéad uair in oifig uachtarán an Choiste um Ghnóthaí Eachtracha de chuid Chomhdháil na Stát Aontaithe. Bhain sé máistreacht sa Bheartas Poiblí Eorpach amach ó Choláiste na hOllscoile, Londain in 2002. Tar éis dó a chuid staidéir a chríochnú, bhunaigh sé comhlacht dá chuid féin, arbh iad táirgeadh, próiseáil agus caighdeánú táirgí bainne, bunaithe ar chaighdeáin orgánacha, ba shainchúram dó.
Léigh a thuilleadh
An tArdrúnaí
An tArdrúnaí
The Secretary-General of the European Committee of the Regions has overall responsibility for preparing proceedings and implementing decisions taken by the statutory bodies: The Plenary Assembly, the Bureau, the Conference of Presidents and the President himself.
Léigh a thuilleadh
An tAonad Prótacail
An tAonad Prótacail
As the EU's assembly of local and regional representatives, the European Committee of the Regions is a political institution whose work involves maintaining close relations with senior representatives at European, national, regional and local levels.
Léigh a thuilleadh
Tairiscintí
Tairiscintí
The European Committee of the Regions uses tendering and other processes to carry its work. Learn more in this page and find all relevant information.
Léigh a thuilleadh
Faigh post linn
Faigh post linn
Poist
At the CoR, you will have the opportunity to address the future challenges of the EU while thriving in a friendly work environment that respects human diversity and enhances individual creativity.
Tréimhsí oiliúna
The CoR is a relatively young institution and, as such, recognizes the importance of giving voice to the ideas of newcomers and younger generations. Involving young people in the EU decision-making process is precisely the aim of the CoR traineeship programme.
An obair a dhéanaimid
An obair a dhéanaimid
Bíonn Coiste Eorpach na Réigiún (an Coiste) rannpháirteach i gcéimeanna éagsúla de phróiseas reachtóireachta an Aontais Eorpaigh. Dréachtaíonn coimisiúin an Choiste tuairimí maidir le tograí reachtacha ón Aontas agus tagann comhaltaí le chéile i seisiún iomlánach chun vótáil a dhéanamh faoi na tuairimí sin agus chun iad a ghlacadh. Bíonn an Coiste ag obair i ndlúthchomhar le húdaráis náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla, d'fhonn a chinntiú go dtabharfar éisteacht dóibh agus d'fhonn díospóireacht pholaitiúil a chothú, ní hamháin sa Bhruiséil ach i réigiúin agus cathracha an Aontais, lasmuigh den Eoraip agus ar líne.
Léigh a thuilleadh
Staid Réigiúin agus Chathracha an Aontais Eorpaigh
Staid Réigiúin agus Chathracha an Aontais Eorpaigh
An 11 Deireadh Fómhair 2022, foilseoidh Coiste na Réigiún a Thuarascáil Bhliantúil maidir le Staid Réigiúin agus Chathracha an Aontais Eorpaigh. Spléachadh a bheidh sa tuarascáil ar na dúshláin is práinní atá le sárú ag na réigiúin agus na cathracha ar fud an Aontais agus úsáidfear í le cinntí beartais an Aontais a threorú.
Léigh a thuilleadh
Tosaíochtaí polaitiúla 2020-2025
Tosaíochtaí polaitiúla 2020-2025
Ba iad na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha, a ndéantar ionadaíocht orthu ar leibhéal an Aontais trí Choiste Eorpach na Réigiún, ba chnámh droma dhaonlathas na hEorpa i gcónaí. Tuigtear anois, de thoradh phaindéim COVID-19, gurb iad na ceannairí áitiúla agus réigiúnacha is cinn feadhna ar na pobail áitiúla, mar gheall ar an gcuma ar fhreagair siad don éigeandáil agus toisc gurb iadsan atá ag stiúradh théarnamh an Aontais. Dá bhrí sin, is é an príomh-mhisean a bheidh ag an gCoiste seo againne, mar sin, ná an Eoraip a thabhairt níos gaire do dhaoine trína sráidbhailte, trína cathracha agus trína réigiúin agus déanfar amhlaidh ag leanúint trí phríomhthosaíocht dúinn.
Léigh a thuilleadh
Seisiúin iomlánacha
Seisiúin iomlánacha
The European Committee of the Regions (CoR) holds up to 6 plenary sessions each year. Plenary sessions give the opportunity for CoR Members (or Alternates) to voice their opinions on EU law that may have an impact on regions and cities in the 27 EU countries.
Léigh a thuilleadh
Biúró
Biúró
Is éard atá sa Bhiúró ná grúpa comhaltaí de chuid Choiste na Réigiún, ar féidir féachaint orthu mar cheann feadhna polaitiúil an Choiste: tarraingíonn sé suas a chlár polaitiúil agus déanann sé maoirseacht ar a chur chun feidhme. Tagann an Biúró le chéile roimh gach seisiún iomlánach chun obair an tionóil iomlánaigh agus na gcoimisiún a chomhordú. Tagann sé le chéile dhá uair sa bhliain i gcruinnithe urghnácha sa Bhallstát a bhfuil Uachtaránacht Chomhairle an Aontais Eorpaigh aige.
Léigh a thuilleadh
Comhdháil na nUachtarán
Comhdháil na nUachtarán
Tá Comhdháil na nUachtarán (CoP) comhdhéanta den uachtarán, an chéad leas - uachtarán agus cathaoirligh na ngrúpaí polaitiúla uile. Ullmhaíonn Comhdháil na nUachtarán obair an Choiste agus éascaíonn sí teacht ar chomhdhearcadh polaitiúil faoi na cinntí atá le déanamh ag comhlachtaí eile an Choiste (an Tionól Iomlánach, an Biúró, agus na coimisiúin). Tagann Comhdháil na nUachtarán le chéile roimh chruinnithe uile an Bhiúró, de ghnáth ar an lá céanna. Eagraítear cruinnithe urghnácha sa Bhruiséil nó thar lear freisin, go háirithe dhá uair sa bhliain sa Bhallstát a bhfuil Uachtaránacht Chomhairle an Aontais Eorpaigh aige.
Léigh a thuilleadh
Tuairimí
Tuairimí
Téann an Coimisiún Eorpach i gcomhairle le Coiste Eorpach na Réigiún ag an gcéim is luaithe den phróiseas reachtach Eorpach maidir leis na réimsí beartais a mbíonn tionchar díreach acu ar na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha. Féadfaidh an Coiste seasamh a ghlacadh go réamhghníomhach freisin i ndáil le saincheist ar leith trí thuairim féintionscnaimh.
Léigh a thuilleadh
Coimisiúin
Coimisiúin
Is i sé choimisiún théamacha a dhéantar obair reachtach Choiste Eorpach na Réigiún, obair ina gcuimsítear raon leathan réimsí a bhaineann leis na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha. Sna coimisiúin sin, déanann comhaltaí CnaR tuairimí maidir le tograí agus tionscnaimh reachtacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú agus saincheisteanna eile a phlé maidir leis an obair atá á déanamh ag an mbreis is milliún polaiteoir áitiúil atá ann ar fud na hEorpa.
Léigh a thuilleadh
CIVEX (an Coimisiún um Shaoránacht, Rialachas, Gnóthaí Institiúideacha agus Seachtracha)
An Coimisiún um Shaoránacht, Rialachas, Gnóthaí Institiúideacha agus Seachtracha, CIVEX, saincheisteanna bunreachtúla, daonlathas, dílárú, coimhdeacht, ceartas, todhchaí na hEorpa, imirce, lánpháirtiú, cearta bunúsacha, méadú, comharsanacht, comhar um fhorbairt.
COTER (an Coimisiún um Beartas Comhtháthaithe Chríochaigh agus um Buiséad AE)
In addition to cohesion policy, the COTER commission closely follows the Multiannual Financial Framework and EU Budget, as well as transport policy, territorial development, cross-border cooperation, spatial planning and urban matters.
ECON (an Coimisiún um Beartas Eacnamaíoch)
The Commission for Economic Policy (ECON) coordinates ECON members' input on issues related to economic and industrial policy, such as competition and State Aid policy, public procurement, SME policy and entrepreneurship, economic governance and the European Semester, Sustainable Development Goals (SDG), the internal market and the digital single market. Its activities also encompass economic and monetary policy, taxation policy, international trade and tariffs (including WTO issues) and local/regional finances.
ENVE (an Coimisiún um an gComhshaol, Athrú Aeráide agus Fuinneamh)
Tá an Coimisiún um an gComhshaol, Athrú Aeráide agus Fuinneamh (ENVE) freagrach as comhordú a dhéanamh ar obair Choiste Eorpach na Réigiún i réimsí a bhaineann leis an gComhaontú Glas don Eoraip, lena n - áirítear bithéagsúlacht an chomhshaoil, an geilleagar ciorclach agus an truailliú nialasach, an t-athrú aeráide, an beartas fuinnimh agus an beartas don spás. Tá an coimisiún freagrach freisin as an Meitheal um an gComhaontú Glas ar an Leibhéal Áitiúil agus as líonraí agus ardáin eile amhail Ambasadóirí Náisiúnta Chúnant na Méaraí, Ambasadóirí CnaR thar ceann an Chomhshocraithe Aeráide agus Ardán Gheallsealbhóirí an Truaillithe Nialasaigh. Ar an leibhéal domhanda, tá ról ceannasach ag an gcoimisiún i rannpháirtíocht CnaR i gcomhdhálacha de chuid na Náisiún Aontaithe maidir leis an athrú aeráide agus leis an mbithéagsúlacht.
NAT (an Coimisiún um Acmhainní Nádúrtha)
The NAT commission brings together over 100 mayors, councillors and regional presidents and covers a wide range of topics related to rural development, health, agriculture, forestry, fishery, civil protection, consumer protection and tourism. The Rural Agenda for Europe and the public health are the leading policy themes in the current mandate.
SEDEC (an Coimisiún um Beartas Sóisialta, Oideachas, Fostaíocht, Taighde agus Cultúr)
The SEDEC commission is in charge of employment, social policies, education, training (including lifelong learning), sports and culture related dossiers. SEDEC is also responsible for equality, social economy and youth files, as well as research, innovation and artificial intelligence.
Grúpaí idir-réigiúnacha
Grúpaí idir-réigiúnacha
Bunaíodh na grúpaí idir-réigiúnacha i mí Feabhra 2007, agus is ardáin iad le barúlacha agus smaointe nua a mhalartú idir údaráis áitiúla agus réigiúnacha sna Ballstáit agus níos faide i gcéin.
Léigh a thuilleadh
Líonraí
Líonraí
Cuireann líonraí Choiste na Réigiún ar chumas réigiún agus cathracha cur le díospóireacht an Aontais Eorpaigh agus taithí agus dea-chleachtas a mhalartú i dtaca le beartais shonracha an Aontais.
Léigh a thuilleadh
Comhar idirnáisiúnta
Comhar idirnáisiúnta
Léigh a thuilleadh
Tíortha an mhéadaithe
Is é CIVEX, ceann de choimisiúin Choiste na Réigiún is mó atá freagrach as an seasamh institiúideach maidir le beartas an Aontais Eorpaigh um méadú.
Comhpháirtíocht an Oirthir (CORLEAP)
Bhunaigh Coiste na Réigiún Comhdháil na nÚdarás Réigiúnach agus Áitiúil do Chomhpháirtíocht an Oirthir (CORLEAP) in 2011 agus is é fóram polaitiúil na n-údarás áitiúil agus réigiúnach ón Aontas Eorpach agus ó na tíortha i gComhpháirtíocht an Oirthir é. Is é an t-aon ardán AE amháin é inar féidir comhphlé a dhéanamh ar rannchuidiú cathracha agus réigiún i bhforbairt Chomhpháirtíocht an Oirthir.
An Comhthionól Eora-Mheánmhara (ARLEM)
Tionól d'ionadaithe áitiúla agus réigiúnacha ón Aontas Eorpach agus óna chomhpháirtithe sa Mheánmhuir is ea an Comhthionól Réigiúnach agus Áitiúil Eora-Mheánmhara (ARLEM).
Rialáil Níos Fearr
Rialáil Níos Fearr
Líonra um Fhaireachán ar an gCoimhdeacht
Bunaíodh an Líonra um Fhaireachán ar an gCoimhdeacht chun an malartú faisnéise idir údaráis áitiúla agus réigiúnacha agus ar leibhéal an Aontais feadh an timthrialla beartais uile i dtaca le doiciméid éagsúla agus tograí reachtacha éagsúla a éascú. A luaithe a ghlacfar na doiciméid agus tograí sin beidh tionchar díreach acu ar na húdaráis sin agus ar na beartais a bhfuil siad freagrach astu.
Moil réigiúnacha
Tá glúin nua de Líonra na Mol Réigiúnach (RegHub) seolta ag CnaR. Déanann a chuid comhaltaí faireachán ar chur chun feidhme bheartais an Aontais ar an leibhéal áitiúil agus cinntíonn siad go gcuirfear guth na gcéadta geallsealbhóirí réigiúnacha agus áitiúla san áireamh agus meastóireacht á déanamh ar na beartais sin ar an leibhéal Eorpach.
Measúnú Tionchair Chríochaigh
Is é is aidhm leis na Measúnuithe Tionchair Chríochaigh (TIAnna) ná anailís ar an tionchar críochach a d'fhéadfadh a theacht as tograí reachtacha AE a chur ar fáil do rapóirtéirí Choiste na Réigiún.
Comhaltaí
Comhaltaí
Search for the CoR members
Léigh a thuilleadh
Toscaireachtaí náisiúnta
Toscaireachtaí náisiúnta
National delegations are made up of CoR members from each of 27 EU countries. They reflect the political, geographical and local balance of each Member State.
Léigh a thuilleadh
Tairseach na gcomhaltaí
Tairseach na gcomhaltaí
Léigh a thuilleadh
Nuacht
Nuacht
Page dedicated to the news which presents all CoR activities.
Léigh a thuilleadh
Nuachtlitir
Nuachtlitir
Personalized Newsletter from the European Committee of the Regions.
Léigh a thuilleadh
Imeachtaí
Imeachtaí
Is é Coiste Eorpach na Réigiún an láthair chruinnithe sa Bhruiséil i gcomhair réigiúin agus chathracha na hEorpa. Cuirimid fáilte roimh 50,000 cuairteoir nó mar sin in aghaidh na bliana, a ghlacann páirt i bpríomhimeachtaí sainiúla an Choiste nó i gceann de na 200 comhdháil a eagraíonn na réigiúin, cathracha nó comhlachais.
Léigh a thuilleadh
Seachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha
Seachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha
Is í Seachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha (#EURegionsWeek) an t‑imeacht bliantúil is mó atá tiomnaithe don bheartas réigiúnach. Le linn an imeachta bhliantúil seo a mhaireann ceithre lá, léiríonn cathracha agus réigiúin a gcumas chun fás agus poist a chruthú, chun beartas comhtháthaithe an Aontais Eorpaigh a chur chun feidhme, agus chun a thábhachtaí atá an leibhéal áitiúil agus réigiúnach do dhea‑rialachas Eorpach a chur in iúl.
Léigh a thuilleadh
EuroPCom
EuroPCom
EuroPCom, the European Public Communication Conference, is an annual conference and networking event for communication experts from local, regional, national and European authorities, as well as private communication agencies, NGOs and academia. Since its launch in 2009, EuroPCom has featured high-level speakers from the world of public communication, workshops, participatory ideas labs and training sessions, plus a EuroPCom Market Place for participants to network and engage with exhibitors.
Léigh a thuilleadh
Cruinnithe mullaigh
Cruinnithe mullaigh
Every two years, the European Committee of the Regions (CoR) holds a European Summit of Regions and Cities.
Léigh a thuilleadh
Bí páirteach linn
Bí páirteach linn
Cuireann Coiste Eorpach na Réigiún roimhe an rannpháirtíocht a spreagadh ar an uile leibhéal ó leibhéal na n-údarás réigiúnach agus áitiúil go leibhéal na saoránach féin. Bí ar an eolas faoi na slite inar féidir leat a bheith rannpháirteach! Féadfaidh údaráis réigiúnacha agus áitiúla, comhlachais, eagraíochtaí neamhrialtasacha, saineolaithe agus lucht léinn páirt a ghlacadh sna suirbhéanna ar líne , sna comhairliúcháin agus sna himeachtaí.
Léigh a thuilleadh
Feachtais inspéise
Feachtais inspéise
Alliance for Ukraine
The European Alliance of Cities and Regions for the Reconstruction of Ukraine was launched by the CoR and its partners, including EU and Ukrainian associations of local and regional authorities, to coordinate their joint efforts directed towards helping the recovery and reconstruction of Ukraine.
A new chapter for EU democracy
The New chapter for EU democracy will focus on how to strengthen democratic culture in Europe's regions and cities, notably by promoting civic education, further encouraging youth and female participation, and fostering the debate on EU issues within local and regional elections.
An Comhaontú Glas ar an Leibhéal Áitiúil
Green Deal Going Local is a flagship initiative of the European Committee of the Regions that aims to place cities and regions at the heart of the EU's transition to climate neutrality.
An comhtháthú ina luach AE
Is é ceann de na príomhthosaíochtaí atá ag Coiste Eorpach na Réigiún do 2020 go 2025 ná a léiriú nach mbaineann an comhtháthú le hairgead (amháin), ach gur bunluach de chuid an Aontais Eorpaigh é. Trína chuid gníomhaíochtaí féin agus trí na gníomhaíochtaí a dhéantar leis an gComhghuaillíocht um Chomhtháthú (#CohesionAlliance), tá an Coiste tiomanta don dearcadh a chur chun cinn go ndéanfar an comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach a chothú agus go ndéanfar é seo a urramú i mbeartais uile an Aontais Eorpaigh.
Polaiteoirí Tofa Óga
The Young Elected Politicians programme (YEPs) is a network of politicians who are no older than 40 and hold a mandate at regional or local level in the EU. A call for applications to join the programme is published each year. YEPs will have the opportunity to get in contact with other young politicians through the YEP Community, to attend trainings on EU topics, and to participate in activities organised by the CoR, including meetings with rapporteurs, events and seminars organised by the CoR, and communication activities.
Comhairleoirí AE
Tá níos mó ná milliún polaiteoir tofa i réigiúin agus i gcathracha an Aontais Eorpaigh. Bíonn siad ag déileáil le dlíthe, cláir mhaoiniúcháin agus díospóireachtaí Eorpacha ar bhonn laethúil. Cuireann an Líonra leis an taithí dhearfach a bhíonn ag polaiteoirí náisiúnta nó áitiúla atá freagrach as gnóthaí Eorpacha i dtíortha amhail an Ostair, an Fhrainc agus an Ghearmáin.
Gradaim
Gradaim
Réigiún Fiontraíochta Eorpach (RFE)
Is éard atá sa Réigiún Fiontraíochta Eorpach tionscadal lena sainaithnítear agus lena dtugtar luach saothair do réigiúin agus do chathracha san Aontas Eorpach a léiríonn straitéis beartais fiontraíochta nuálach den scoth, beag beann ar a méid, a rachmas ná a n-inniúlachtaí.
Gradam an Mhéara Paweł Adamowicz
for courage and excellence in the promotion of freedom, solidarity and equality.
Gradaim an Aontais maidir le táirgeadh orgánach
The EU organic awards are jointly organised by the European Committee of the Regions (CoR), the European Commission, the European Economic and Social Committee (EESC, COPA-COGECA and IFOAM Organics Europe. These awards aim to recognise excellence along the organic value chain, rewarding the best and most innovative actors in organic production in the EU.
Arlem award
The Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly (ARLEM), in collaboration with its close partners and supporters, grants an award to a young entrepreneur at local level from the Mediterranean partner countries of ARLEM.
Acmhainní
Acmhainní
Rochtain ar dhoiciméid
Le Conradh Amstardam, tugadh isteach Airteagal 255 nua isteach, ina ndéantar foráil do cheart rochtana na saoránach ar dhoiciméid ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle agus ón gCoimisiún. Tá na trí hinstitiúid seo tar éis Rialachán (CE) 1049/2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle agus ón gCoimisiún a ghlacadh, agus dá éis sin, iarrtar i ndearbhú comhpháirteach ar na gníomhaireachtaí agus ar na comhlachtaí Eorpacha eile rialacha comhchosúla a ghlacadh ar an ábhar.
Cartlann
Tá de chúram ar Sheirbhís Cartlainne Choiste na Réigiún acmhainní doiciméadacha an Choiste a eagrú, a chosaint, a bhainistiú, a thuairisciú agus a chaomhnú agus iad a chur ar fáil don phobal. Tar éis iad a sheachadadh chuig an tSeirbhís Cartlainne ag na ranna tionscnaimh, déantar na cartlann a athphacáistiú, a scanadh agus a chur ar mhicrifís ionas go n-áiritheofar a gcaomhnú fisiciúil. Déantar tuairisc ar gach comhad ionas go bhféadfar uirlisí cuardaigh (fardail) a chruthú.
Aip Mhóibíleach CnaR
The mobile app of the European Committee of the Regions (CoR) brings you real-time notifications about news, events and opinions on your preferred topics. Save your favourite items and share contents as you go from meeting to meeting via social media and other channels.
Máistir-ranganna digiteacha
Brought to you by the CoR social media team, the Digital Masterclasses keep you up to date with the ever-changing digital media landscape. The project comprises both an academic and hands-on approach, allowing its participants to learn about new communication techniques and gain a wide range of digital skills.
Leabharlann
Má tá eolas de dhíth ort faoin Eoraip ó thaobh na cosmhuintire de, is i Lárionad Doiciméadúcháin Choiste Eorpach na Réigiún, thar aon áit eile, a gheobhaidh tú an t-eolas sin.
eTranslation
Do you need to be able to instantly translate texts and documents? Do you wish you could use a safe and secure EU-wide translation tool and keep an overview of your translations anytime, anywhere?
Foilseacháin
Bosca uirlisí do na meáin shóisialta
Place to spread the word about EuroPCom. Which is the largest annual event for experts in the field of public communication.
Staidéir
Tabhair cuairt orainn
Tabhair cuairt orainn
The European Committee of the Regions (CoR) organises information visits for members of the public who want to find out more about how the CoR operates and about the role of the regions in shaping the content of European Union legislation.
Léigh a thuilleadh
Tá tú anseo >
Chuig an leathanach baile
>
An obair a dhéanaimid
>
Bileog eolais faoin tuairim
Bileog eolais faoin tuairim
SOLIDARITY IN HEALTH:REDUCING HEALTH INEQUALITIES IN THE EU
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Opinion Number:
CDR 47/2010
Rapporteur:
WILCOX Dave
Commission:
NAT
Status:
Adopted
Date:
14/04/2010
Roinn:
Back to top