Cliquez ici pour obtenir une traduction automatique du texte ci-dessous.
COVID-19: le président du CdR salue les nouvelles mesures prises par l’UE en réponse à l’appel lancé par les régions et les villes, tout en soulignant que les dirigeants locaux en effectueront un suivi et s’assureront de leur traduction sur le terrain  

Déclaration du Président du Comité européen des Régions Apostolos Tsitsikostas sur les mesures proposées par la Commission européenne

Déclaration du Président du Comité européen des Régions Apostolos Tsitsikostas sur les mesures proposées par la Commission européenne

«La Commission européenne a présenté un faisceau de mesures destinées à répondre aux appels que le Comité européen des régions avait récemment lancés, avec nombre de responsables de collectivités locales et régionales, afin de réclamer qu’elles soient mieux soutenues quand elles s’efforcent de contrer les répercussions économiques, sociales et sanitaires de la crise du coronavirus.

Le mécanisme SURE prévoit des mesures concrètes pour garantir que les travailleurs continuent à percevoir leurs salaires et pour aider les entreprises à conserver l’emploi. Mon espoir est que dans toute l’Europe, il aidera les communautés locales à atténuer les retombées économiques et sociales de la pandémie de COVID-19. Il est capital, par ailleurs, que ce nouveau plan s’avère capable de soulager les familles et les chefs d’entreprise dans nos régions et nos villes et de préserver la capacité productive de nos économies régionales. Notre Comité est prêt à apporter sa contribution pour que le dispositif soit adopté rapidement, et il se chargera de vérifier qu’il trouve une traduction concrète sur le terrain, afin d’évaluer dans quelle mesure ses dispositions auront bien répondu aux impératifs que nos communautés rencontrent au quotidien.

Je me félicite que la Commission européenne propose d’utiliser les marges budgétaires dont dispose l’UE pour effectuer, grâce à l’instrument d’aide d’urgence, un investissement supplémentaire de 3 milliards d’euros dans le secteur des soins de santé. Cette initiative répond à la revendication posée par le CdR, lorsqu’il a demandé que soit instauré un mécanisme européen d’urgence sanitaire, financé sur les crédits non consommés du budget de l’UE, ainsi qu’il l’avait exposé en détail dans son «plan d’action sur le coronavirus». Avec ces ressources, nos régions et nos villes pourront se procurer les fournitures et équipements médicaux dont elles ont un besoin vital et mieux épauler le travail des personnels médicaux, sociaux et urgentistes qui sont aux avant-postes de la bataille livrée contre la pandémie.

Aujourd’hui, la Commission a proposé par ailleurs de prendre des dispositions qui instaurent plus de souplesse dans l’utilisation des fonds consacrés à la cohésion et à l’agriculture et qui en accélèrent les interventions pour soutenir les mesures d’urgence et la reprise économique. Les responsables régionaux et locaux que nous sommes apportent leur appui aux efforts déployés par la Commission afin que les investissements prévus avant la crise puissent être reprogrammés rapidement. Dans le même temps, j’appelle la Commission européenne à garantir que les régions resteront des acteurs clés, quand il s’agit de planifier les mesures et de les mettre en œuvre. La politique de cohésion et de développement rural nous dote d’une méthode de travail inestimable pour rassembler les intervenants du niveau de l’UE, des États membres et des pouvoirs régionaux et locaux. L’investissement ainsi engagé par l’Union européenne en réponse aux nécessités de nos citoyens et de nos entreprises ne pourra être exploité que si nous tirons tout le parti possible de l’expérience de première main que détiennent les dirigeants régionaux et locaux.»

Plan d’action du CdR pour aider les régions et les villes à lutter contre le COVID-19 dans l’Union européenne

Contact:

Marie-Pierre Jouglain

Tél. +32 473524115

Mariepierre.Jouglain@cor.europa.eu