Cliquez ici pour obtenir une traduction automatique du texte ci-dessous.
Le rapport de la Commission fait référence à l'initiative des pôles régionaux (RegHub) et évoque une intensification de la collaboration avec le Comité des régions visant à contribuer à l'élaboration des politiques de la Commission  

​Dans un récent rapport​ publié le 15 avril, qui fait le point sur l'amélioration de la réglementation, la Commission européenne a pris acte des mesures récemment adoptées par le Comité européen des régions pour mettre en œuvre les recommandations formulées l'année dernière par la task-force sur la subsidiarité.

Elle y déclare que «la task-force a également souligné la difficulté de recueillir les points de vue des autorités locales et régionales dans l'ensemble de l'Union. Depuis lors, le Comité des régions a mis en place un réseau pilote de pôles régionaux pour l'examen de la mise en œuvre de la politique de l'UE (RegHub) afin d'évaluer la mise en œuvre pratique de la législation de l'UE (20).

La Commission intensifiera sa collaboration avec le Comité des régions, le Comité économique et social européen, les représentations de la Commission dans les États membres, les autorités nationales et d'autres associations représentatives afin de sensibiliser l'opinion publique aux possibilités de contribuer à l'élaboration des politiques de la Commission.»