Cliquez ici pour obtenir une traduction automatique du texte ci-dessous.
Le baromètre régional et local annuel de l’Union européenne tire la sonnette d’alarme: ‎ une chute brutale des recettes des régions et des villes ‎ pouvant aller jusqu’à 10 % met les services publics en péril.  

Le président Apostolos Tzitzikostas a présenté à la présidente Ursula von der Leyen
le baromètre régional et local, en mettant en garde à propos de l’émergence
d’une «génération perdue de la COVID-19»,
ainsi que d’un accroissement des inégalités régionales.

La livraison du premier baromètre régional et local établi à l’échelle de l’Union et produit par le Comité européen des régions , lance l’alerte quant au risque que la pandémie de coronavirus ait un effet dévastateur sur les recettes des pouvoirs publics infranationaux: rien qu’en Italie, Allemagne et France, les pertes pourraient se chiffrer à quelque 30 milliards d’EUR en 2020. La crise creuse également les inégalités sociales et économiques sur les différents territoires de l’Union. Le rapport invite à l’extrême vigilance face au risque que la crise transforme notre jeunesse en une «génération perdue de la COVID-19», et il met en relief de graves disparités d’une région à l’autre entre les systèmes de santé. L’approfondissement de la fracture entre zones rurales et urbaines représente aussi une menace évidente pour la cohésion de l’Union.

Lors de la présentation des résultats du baromètre régional et local annuel, Apostolos Tzitzikostas (EL/PPE), président du Comité européen des régions et gouverneur de la région de Macédoine centrale (Grèce), a déclaré: «Le baromètre vise à mieux comprendre les besoins des populations et à leur apporter des réponses adaptées. Pour connaître l’efficacité de l’Union européenne sur le terrain et savoir ce que celle-ci doit faire pour aider ses régions, ses villes et ses villages, il n’y qu’une seule méthode: il faut prendre le pouls de nos collectivités. Notre rapport confirme que la pandémie n’a épargné personne. Plus de 90 % des communes et régions européennes s’attendent à une chute de leurs revenus.»

Et le président Tzitzikostas de poursuivre: «La crise menace de faire naître une génération perdue de la COVID-19, puisque les emplois des jeunes sont plus menacés que les autres, et que seuls six États membres sont en mesure d’offrir un enseignement numérique à 80 % ou plus de leurs étudiants. Ces quelque 67 % d’Européens qui veulent que les villes et les régions exercent une plus grande influence sur les décisions de l’Union nous disent que le temps est venu de repenser le fonctionnement de la démocratie européenne et de faire en sorte que celle-ci soit mieux reliée aux citoyens dans leurs territoires. En tant que dirigeants régionaux et locaux, nous sommes déterminés à œuvrer ensemble aux niveaux européen et national pour surmonter la pandémie et construire des collectivités résilientes et durables.»

La présidente von der Leyen , qui, pour la première fois depuis son entrée en fonction, prenait la parole devant l’assemblée de l’Union européenne des responsables politiques locaux et régionaux, a déclaré: «Lorsque la crise a frappée, les collectivités locales étaient en première ligne pour nous défendre . Et les Européens savent ce que leurs maires, leurs adjoints ou leurs conseillers ont fait pour eux. Ils seront au cœur de notre relance. Les ressources de “Next Generation EU” cibleront par conséquent la résilience de nos systèmes de santé. Les fonds européens permettront d’investir dans de nouveaux hôpitaux, des équipements plus performants et des systèmes de soins plus robustes. Et les gouvernements locaux devront, dans ce contexte, être pleinement à la manœuvre.»

En sa qualité de chef de gouvernement du pays exerçant la présidence tournante du Conseil de l’Union européenne, la chancelière allemande Angela Merkel s’adressera à son tour au Comité européen des régions, le 13 octobre prochain.

CONTEXTE

Le baromètre offre un instantané de l’impact de la crise sociale, économique et sanitaire sur les régions et les villes européennes. Ses informations et analyses sont complétées par une étude des finances infranationales menée conjointement avec l’OCDE, ainsi que par un sondage d’opinion relatif au rôle et à l’influence des collectivités régionales et locales sur le processus décisionnel européen.

Selon le sondage réalisé au cours des deux premières semaines de septembre par le bureau d’études Kantar auprès de plus de 26 000 Européens, il apparaît que les citoyens font davantage confiance à leurs gouvernements locaux et régionaux qu’aux instances nationales ou européennes , que ce soit de manière générale ou dans la réponse apportée à la pandémie. Ils souhaitent voir grandir l’influence que les collectivités locales et régionales exercent sur les décisions de l’Union relatives à la santé, à l’emploi et aux affaires sociales, ainsi qu’en matière d’éducation, de formation et de culture.

Le baromètre régional et local annuel (#EURegionalBarometer) a contribué à une résolution intitulée «Les collectivités locales et régionales confrontées à la COVID-19 et engagées dans la relance» que les 329 membres du CdR, l’assemblée politique des collectivités locales et régionales de l’Union, seront invités à adopter le 13 octobre prochain.

Conclusions du baromètre régional et local annuel

Contact:

Michele Cercone

Porte-parole du président

Tél. +32 (0)498 982 349

michele.cercone@cor.europa.eu

Le discours du président Tzitzikostas: disponible sur la page du président du Comité européen des régions.

L’intégralité du débat : sur le site internet du CdR.

L’intégralité de la plénière: soyez les bienvenus sur notre LiveBlog .

Autres questions: Pour obtenir des informations spécifiques relatives à chaque pays, un document audiovisuel ou toute autre question, veuillez contacter: PresseCdr@cor.europa.eu

Share: