Pulse aquí para obtener una traducción automática del texto que figura más abajo.
Aranceles estadounidenses aplicados a los productos agroalimentarios de la UE: las regiones reclaman medidas urgentes de compensación  
Se precisa una gran ayuda de las regiones de la UE para compensar a las empresas agroalimentarias afectadas por aranceles de un 25 % aplicados a más de 1 400 productos regionales, entre ellos el vino, el queso, el aceite de oliva y los licores

Los litigios comerciales entre la UE y EE. UU. han repercutido fuertemente en los productos agroalimentarios europeos de carácter regional. Las ciudades y regiones de la UE han expresado su profunda preocupación al respecto en un debate plenario: los aranceles estadounidenses perjudican a sectores productivos, perturban las economías locales y afectan a un gran número de empresas familiares. En una iniciativa propuesta por la delegación española, el Comité Europeo de las Regiones (CDR) se propone plantear una serie de recursos en materia de acuerdos comerciales en un próximo dictamen que se aprobará en mayo de 2020. En respuesta a las ayudas de la UE a Airbus, EE. UU. está imponiendo aranceles por valor de 6 900 000 000 EUR que afectan a más de 1 400 productos desde el 18 de octubre de 2019.

El Comité Europeo de las Regiones ha mantenido hoy un intenso debate sobre la necesidad de compensar con urgencia a los sectores afectados por los aranceles que ha impuesto recientemente el Gobierno de Trump. La base para el debate es un documento de posición presentado por la delegación española.

Numerosas regiones apoyan este documento de la delegación española, que insta a la UE a alcanzar un acuerdo fructífero para remediar la situación actual, compensar a las empresas afectadas y planificar medidas de mitigación para los sectores y productos que pudieran verse afectados por los próximos resultados de los litigios entre la UE y EE. UU. en la Organización Mundial del Comercio (OMC).

En nombre de la delegación española en el CDR, Joan Calabuig (ES/PSE) , secretario autonómico para la Unión Europea y Relaciones Externas de la Generalitat Valenciana, declaró: «Es esencial que la UE establezca medidas compensatorias urgentes para ayudar a todos los sectores agrícolas y agroalimentarios europeos que se han visto perjudicados por las contramedidas aplicadas por EE. UU. como consecuencia de la ayuda concedida por la UE a la empresa fabricante del Airbus . La imposición de aranceles por parte de los Estados Unidos afectará a las economías locales e irá en detrimento de un gran número de pequeñas empresas familiares. Dado que la OMC tiene que pronunciarse sobre varios contenciosos pendientes, el CDR pide a la Comisión que trabaje con un mayor grado de previsión en el diseño de medidas de mitigación para los sectores que puedan verse directamente afectados por el resultado de futuros contenciosos». En las regiones españolas, el comercio anual de productos agroalimentarios con los Estados Unidos alcanza 930 000 000 EUR.

El mercado estadounidense es uno de los principales destinos de las exportaciones de productos agrícolas y agroalimentarios europeos. Los aranceles sobre los productos aeronáuticos se fijan en un 10 %, mientras que el resto de los productos, en su mayoría del sector agroalimentario, se ve afectado por un tipo impositivo del 25 %.

Michael Murphy (IE/PPE) , miembro de la Asamblea del Condado de Tipperary, jefe de la delegación irlandesa y ponente del próximo dictamen del CDR sobre los acuerdos comerciales, declaró: «Estoy profundamente preocupado por el impacto que estas sanciones tienen en las regiones de Irlanda, que dependen en gran medida del sector agroalimentario, incluida mi propia región. Esta situación se traduce en un «todos pierden» para las regiones, tanto en la UE como en los Estados Unidos. Las disputas comerciales desestabilizan los ecosistemas productivos y sus repercusiones se dejan sentir fundamentalmente en el ámbito local. Al igual que en España, las regiones de Irlanda soportan una carga significativa de los aranceles impuestos por los Estados Unidos. Es importante que se adopten medidas de ayuda de emergencia para mitigar estas pérdidas, y que al mismo tiempo la UE trabaje para encontrar una solución negociada a este litigio. Como ponente de un dictamen del CDR sobre la aplicación de los acuerdos de libre comercio (ALC), espero poder colaborar con las partes interesadas y facilitar los debates sobre el desarrollo de herramientas y métodos que puedan utilizarse para aumentar la aceptación y la comprensión de los ALC, en particular entre las microempresas y las pymes de todas las regiones de la UE» .

Irlanda registró en 2018 exportaciones de mercancías a los EE. UU. por valor de 39 400 000 EUR. El valor total de las exportaciones de Irlanda en 2018 que están sujetas a las medidas estadounidenses se estima en 366 000 000 EUR, lo que, a un tipo del 25 %, supondría 91 600 000 EUR en aranceles adicionales. Las exportaciones de las regiones irlandesas de licor de crema y de mantequilla representan el 44 % y el 95 %, respectivamente, del valor total de los aranceles aplicados a estos productos específicos.

Según Guillaume Cros, vicepresidente del Consejo Regional de Occitania y ponente del CDR sobre la política agrícola común: «El sector agrario de la UE se encuentra debilitado por la prioridad otorgada a la exportación e importación. El objetivo climático de la UE suscita también una revisión de nuestra política comercial, dando prioridad al mercado europeo y situando el comercio internacional en el lugar que le corresponde. Por ello, el CDR pide a la UE que utilice toda su influencia como primer importador y exportador mundial de alimentos para modificar las normas del comercio agrícola internacional en el sentido de unas relaciones comerciales más justas y solidarias».

La industria vinícola francesa , a diferencia del champán, se verá considerablemente afectada por los nuevos aranceles estadounidenses, ya que el mercado de EE.UU. representa el 20 % de la exportación de vino francesa y mil millones de euros de ingresos anuales. Las exportaciones del sector alimentario alemán al mercado estadounidense representan un volumen total de 1 700 000 000 EUR. La Asociación de Agricultores de Italia afirma que esto también afectará a las exportaciones de mercancías por valor de 500 000 000 EUR. Austria se verá afectada en sus exportaciones de queso por valor de 4 000 000 EUR y en sus exportaciones de zumo de frutas por valor de 11 000 000 EUR.

El documento de la delegación española advierte de que la imposición de aranceles puede conducir a una escalada de medidas fiscales que perjudiquen a otros sectores productivos, tanto de los Estados Unidos como de la Unión Europea.

Recuerda que la OMC tiene que pronunciarse en cuanto a varios contenciosos pendientes sobre litigios comerciales de Airbus y Boeing, por lo que pide a la Comisión Europea que establezca una base global para las ayudas a la industria aeronáutica y que planifique medidas de mitigación para los sectores y productos que podrían verse afectados por los resultados de posibles nuevos litigios.

El documento insta a reforzar inmediatamente el canal de comunicación entre las administraciones de los Estados Unidos y de la Unión Europea con vistas a alcanzar un acuerdo fructífero que permita remediar la situación actual.

También destaca que los acuerdos comerciales entre la UE y terceros países son esenciales para el desarrollo de los sectores agrícola y agroalimentario de las regiones europeas.

Antecedentes

Pulse aquí para acceder a la lista completa de productos y países afectados por los aranceles estadounidenses.

Contacto : David Crous / david.crous@cor.europa.eu / +32 (0) 470 88 10 37